Parfum de livres… parfum d’ailleurs
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -17%
Casque de réalité virtuelle Meta Quest 2 ...
Voir le deal
249.99 €

 

 Bjarne Reuter [Danemark]

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
sousmarin
Zen littéraire



Messages : 3021
Inscription le : 31/01/2007
Localisation : Sarthe

Bjarne Reuter [Danemark] Empty
MessageSujet: Bjarne Reuter [Danemark]   Bjarne Reuter [Danemark] EmptyMer 31 Jan 2007 - 19:41

Bjarne Reuter [Danemark] Reuter10

Biographie :

Bjarne Reuter est né en 1950 dans la banlieue de Copenhague. Il est aujourd'hui un grand nom de la littérature danoise. Il quitte son métier d'enseignant après le succès de son premier livre, Kidnapping en 1975. Il est également traducteur et scénariste. Il vit aujourd'hui à Lyngby au Danemark.


Le menteur d'Ombrie

CATEGORIE : LITTERATURE ETRANGERE DU XXIE
Date de publication : 15/9/2005
Editeur : Gaïa
Traduit du danois par Monique Christiansen
Pages : 512

Très beau voyage en Italie du 14éme siècle. Giuseppe Emanuele Pagamino est herboriste, médecin ambulant, accessoirement pilleur de tombes et chercheur d’ongles du diable pour préparer son élixir d’immortalité…il rencontre celui qui deviendra son assistant, un soi disant attardé, lors d’une épidémie de peste.
Tout irait pour le mieux, s’il ne s’était mis à dos un évêque puissant, pressenti comme un futur pape. Dés lors, il essaie de se tenir le plus loin de ce dernier…pêche un enfant dans une rivière, se faufile dans un terrier de renard…

Concentré d’odeurs, d’émotions. Un merveilleux voyage dans le temps !
Revenir en haut Aller en bas
Le Bibliomane
Zen littéraire
Le Bibliomane


Messages : 3403
Inscription le : 21/02/2007
Age : 58
Localisation : Bretagne

Bjarne Reuter [Danemark] Empty
MessageSujet: Re: Bjarne Reuter [Danemark]   Bjarne Reuter [Danemark] EmptyMer 21 Fév 2007 - 15:06

J'ai lu ce roman il y a environ un an et je l'avais énormément apprécié pour son côté "picaresque" et déconcertant. Un très bon souvenir de lecture. A quand un autre roman de Reuter?
Revenir en haut Aller en bas
http://lebibliomane.blogspot.com/
sousmarin
Zen littéraire



Messages : 3021
Inscription le : 31/01/2007
Localisation : Sarthe

Bjarne Reuter [Danemark] Empty
MessageSujet: Re: Bjarne Reuter [Danemark]   Bjarne Reuter [Danemark] EmptyMer 21 Fév 2007 - 15:31

A priori il existe un autre roman en français :
Le meurtre de Leon Culman trad. du danois par Ellen Erichsen & Michel Berjon. - Nantes : l'Élan, 2005 - 255 p

Sinon, Reuter est un écrivain très prolifique, il a une quarantaine d’ouvrages à son actif, dont beaucoup pour les enfants (d’après mes sources 3 sont disponibles en français pour les 9/10 ans), mais il est peu traduit… No
Revenir en haut Aller en bas
Le Bibliomane
Zen littéraire
Le Bibliomane


Messages : 3403
Inscription le : 21/02/2007
Age : 58
Localisation : Bretagne

Bjarne Reuter [Danemark] Empty
MessageSujet: Re: Bjarne Reuter [Danemark]   Bjarne Reuter [Danemark] EmptyMer 21 Fév 2007 - 16:37

Merci sous-marin pour ces précieux renseignements. Il va falloir que j'explore les rayonnages de la médiathèque au cas où "Le meurtre de Leon Culman" soit dans les collections.
Revenir en haut Aller en bas
http://lebibliomane.blogspot.com/
Arabella
Sphinge incisive
Arabella


Messages : 19316
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

Bjarne Reuter [Danemark] Empty
MessageSujet: Re: Bjarne Reuter [Danemark]   Bjarne Reuter [Danemark] EmptyVen 27 Fév 2009 - 18:11

J'ai lu Le menteur d'Ombrie et je suis moins enthousiaste que Soumarin et Le bibliomane. J'ai déjà eu une petite difficulté à y rentrer, mais bon les développement du personnage de Tizian m'ont vraiment intéressés, dommage qu'il ne soit pas plus présent dans le roman. En résumé, Le menteur d'Ombrie, est un livre plaisant, plutôt efficace, mais pas révolutionnaire, ni dans la forme, ni dans le contenu. Une lecture sympathique, mais pas essentielle pour moi, et j'ai trouvé que presque 500 pages c'était sans doute un peu trop, compte tenu de la matière.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Bjarne Reuter [Danemark] Empty
MessageSujet: Re: Bjarne Reuter [Danemark]   Bjarne Reuter [Danemark] Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Bjarne Reuter [Danemark]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature nordique (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: