La famille Lament :

Nous suivons les péripéties d’une famille au gré de leurs aventures et de leurs voyages dans les années 60 à 70 (de l’Afrique du sud à l’Amérique en passant par Londres et le golfe persique).
Une famille qui doit affronter les regards remplis d’a priori que l’on réserve aux étrangers pas toujours bienvenus. Une famille qui alterne périodes favorables et défavorables mais avec des conséquences amplifiées par les énormes changements environnementaux qu’elle subit. Une famille, parfois soudée, parfois déboussolée…une narration de réalités extraordinaires…

La comparaison avec Irving ne saute pas aux yeux dans l’écriture de cet auteur, plus sobre, mais par contre elle apparaît flagrante dans le récit qui fait la place belle aux événements incongrus mais crédibles, bouleversant brutalement l’avenir ainsi que la façon de mélanger rire et larmes en permanence.
Les personnages sont attirants et changent au gré des événements, chacun rêvant à ce qui aurait pu, aurait dû se passer puis la réalité impose sa loi et chacun s’adapte ou pas…

Un livre dramatiquement comique où l’on a l’impression que l’on aurait pu s’ennuyer mais où cela n’arrive pas.

J'avais beaucoup aimé ce roman, léger au départ puis de plus en plus grave avec une fin à l'opposé de l'happy end.

Je ne crois pas qu'il ait sorti d'autre livre, ou en tout cas, pas traduit en français mais j'attends avec impatience la suite.

Jamais entendu parler de Gearge hagen, mais il me fait bien envie ! Il me plait bien celui-là !

Un deuxième livre de lui a été traduit. En anglais il s'appelait tout simplement Tom Bedlam, le nom du héros, et en français c'est devenu: Les grandes espérances du jeune Bedlam.
C'est une saga, qui commence dans le Londres de Dickens (et dans un style en hommage au maître, d'où le choix du titre en français) puis le garçon va en pension (et là, on est un peu chez Harry P.) ensuite il grandit, devient médecin, émigre en Afrique du Sud. Il fonde une famille et là se trouvent les meilleures pages, car George Hagen excelle dans la description du monde de la famille (comme dans la famille Lament).
Quelqu'un a lu ce livre? Il n'est pas du tout dans la suite de la famille Lament, parce que, en fait, il s'agit de l'histoire de la famille de l'auteur bien avant sa propre émigration aux Etats-Unis telle qu'il la raconte dans la famille Lament.
Il y a aussi de très belles pages dans ce roman pacifiste sur la guerre de 14.