Parfum de livres… parfum d’ailleurs
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE ...
Voir le deal
429 €

 

 Nell Freudenberger

Aller en bas 
+5
Madame B.
Nathria
Epi
kenavo
Chatperlipopette
9 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Chatperlipopette
Zen littéraire
Chatperlipopette


Messages : 7679
Inscription le : 24/02/2007
Age : 58
Localisation : Bretagne

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyMer 20 Jan 2010 - 12:01

Nell Freudenberger 19347310

Citation :
Biographie de l'auteur
Nell Freudenberger est née à New York en 1975. Son recueil de nouvelles Lucky Girls (Quai Voltaire, 2008) a été récompensé par les prix PEN/Malamud et Whiting Writers' Award. En 2006, elle publie son premier roman, The Dissident, et figure dans la liste des meilleurs jeunes espoirs de la revue Granta.
source: Editeur



Nell Freudenberger Aaaa155
Le dissident chinois
Yuan Zhao est un célèbre dissident chinois, artiste peintre réputé pour ses performances illégales dans l'East Village à Pékin. Ayant été remarqué par le professeur Harry Lin, il est invité à se rendre à Los Angelès dans le cadre d'une bourse universitaire afin de faire connaître ses oeuvres au public américain et réaliser un projet artistique. Il est hébergé dans une famille bourgeoise-bohême, les Travers, et se voit offrir un poste de professeur d'art au célèbre collège pour filles de St-Anselm's. Tout semble être au mieux dans le meilleur des mondes possibles: entre les attentions puériles autant que touchantes de la maîtresse de maison, Cece Travers, les ronchonneries de son époux, les frasques du beau-frère, la crise d'adolescence du fils et l'insouciance de la fille, Yuan s'évertue à se faire oublier et observe tout ce petit monde avec une bonhommie un tantinet ironique.

Yuan Zhao perçoit très rapidement les infimes fissures qui lézardent l'apparente harmonie familiale: Cece tente, avec l'énergie du désespoir, de masquer le désarroi dans lequelle elle se trouve devant l'indifférence de son époux qui lui préfère la généalogie; elle se démène pour percer les âffres de l'adolescence de son fils, aux portes de la dépression et au goût marqué pour les expériences interdites, et remarque combien sa fille s'approche de l'âge adulte. Comment Cece parviendra-t-elle à sortir du labyrinthe compliqué du tissu familial qui lentement s'éffiloche et surtout, comment réussira-t-elle à gérer l'apparition, inattendue dans ce paysage, de son beau-frère, dramaturge en pleine crise existentielle et toujours épris d'elle? Son côté "desperate housewife" semble la desservir et pourtant, on ne peut s'empêcher d'éprouver de la tendresse pour ce personnage, papillon prisonnier d'une toile d'araignée: elle n'est plus amoureuse de son mari, elle est trop mère poule, elle se heurte à l'indifférence des siens, sans baisser les bras et, surtout, sans se déconnecter du monde sensible, représenté par son hôte chinois.

Quant au dissident chinois, Yuan Zhao, le fil de l'histoire sème les graines du doute quant à sa véritable identité: pourquoi craint-il tellement d'être en présence du fameux professeur Harry Lin? Est-il réellement celui qu'il paraît être? Les pistes se mélangent et embrouillent les idées, les bribes de solutions portés par la jeune June et ses performances, sortant des sentiers battus, titillent la curiosité et les interrogations.

Par petites touches, Nell Freudenberger, dresse un portrait amusant de la bonne société bourgeoise aisée et intellectuelle californienne: l'engouement pour tout ce qui touche à l'exotisme de l'étranger, une certaine naïveté dans les bons sentiments et surtout une relative incompréhension, malgré toute la bonne volonté du monde, de ce qui n'appartient pas à la micro-société dans laquelle elle évolue. Cette société qui vit toujours à cent à l'heure, qui s'enthousiasme pour quelque chose ou quelqu'un à la vitesse de la lumière et l'oublie tout aussi rapidement...un mode de vie à l'opposé de la vie chinoise, bercée par les siècles d'une longue tradition et lentement secouée par les prémices d'une évolution radicale.

La structure narrative à deux voix du roman transporte le lecteur entre Pékin et Los Angelès, l'emmène au coeur de la créativité bouillonnante des artistes contemporains chinois, bravant les interdits et les convenances pour le triomphe de l'expression artistique. En compagnie des souvenirs de Yuan Zhao, on suit les cheminements, parfois underground, des performers chinois, on participe aux déjeuners du mercredi où les artistes parlent d'art et de ce qui n'est pas de l'art, où la question de la propriété intellectuelle d'une performance est latente mais pas définie: une fois photographiée, pour en garder trace, à qui appartient-elle? A l'artiste performer ou au photographe? L'immersion dans les appartements, glauques de l'East Village, est comme entrer dans l'euphorie créatrice des artistes et regarder, avec intensité, leurs tableaux vivants.

"Le dissident chinois" est un roman qui se laisse lire avec plaisir, qui embarque le lecteur au coeur d'un exil intérieur et dans un voyage inattendu dans l'art contemporain chinois ainsi que dans les gestes répétés à l'infini, imitateurs des grands classiques. On ne peut que se laisser entraîner dans les paysages du rouleau "Lui Chen et Ruan Zhao dans les monts Tiantai", copié et laissé en guise d'ultime message par Yuan Zhao à Cece.

Un bon moment de lecture sourire
Revenir en haut Aller en bas
http://chatperlipopette.blogspot.com
kenavo
Zen Littéraire
kenavo


Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyMer 20 Jan 2010 - 15:10

Chatperlipopette a écrit:
Un bon moment de lecture sourire
cheers il se trouve dans ma PAL et j'ai bien envie de le découvrir Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Epi
Escargote Zen
Epi


Messages : 14255
Inscription le : 05/03/2008
Age : 64
Localisation : à l'ouest

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyMer 20 Jan 2010 - 20:34

Chatperlipopette a écrit:
Le dissident chinois Nell Freudenberger
Oh oui oh oui, je le veux !
Revenir en haut Aller en bas
kenavo
Zen Littéraire
kenavo


Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyMer 20 Jan 2010 - 20:38

Epi a écrit:
Chatperlipopette a écrit:
Le dissident chinois Nell Freudenberger
Oh oui oh oui, je le veux !
rire à peu près la même réaction chez moi quand je l'ai vu la semaine dernière chez mon libraire.. et hep il était dans mes achats Cool
Revenir en haut Aller en bas
Epi
Escargote Zen
Epi


Messages : 14255
Inscription le : 05/03/2008
Age : 64
Localisation : à l'ouest

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyMer 20 Jan 2010 - 20:41

kenavo a écrit:
Epi a écrit:
Chatperlipopette a écrit:
Le dissident chinois Nell Freudenberger
Oh oui oh oui, je le veux !
rire à peu près la même réaction chez moi quand je l'ai vu la semaine dernière chez mon libraire.. et hep il était dans mes achats Cool
Il sera dans les miens vendredi Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Nathria
Sage de la littérature
Nathria


Messages : 2867
Inscription le : 18/06/2008
Age : 56

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyJeu 21 Jan 2010 - 13:14

Chatperlipopette a écrit:
Un bon moment de lecture

J'avais arrêté ma lecture (le personnage de la femme m'avait agacée) mais le dernier chapitre de ton ressenti concernant la structure me donne envie d'y retourner. C'est l'idée que j'attendais en commençant à le lire. Donc il faut que je poursuive un peu pour accrocher... Tu as bien fait d'en parler!
Revenir en haut Aller en bas
http://lachariotteabouquins.blogspot.fr/
kenavo
Zen Littéraire
kenavo


Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyMar 26 Jan 2010 - 14:29

encore un fil qui a vu le jour à partir d'un message sur le 'One Shot' cheers

Epi.. le fil y est.. manquent seulement nos impressions Basketball
Revenir en haut Aller en bas
Epi
Escargote Zen
Epi


Messages : 14255
Inscription le : 05/03/2008
Age : 64
Localisation : à l'ouest

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyMar 26 Jan 2010 - 15:02

kenavo a écrit:
encore un fil qui a vu le jour à partir d'un message sur le 'One Shot' cheers

Epi.. le fil y est.. manquent seulement nos impressions Basketball
Super pour le fil Very Happy
Ce sera sûrement pour fin février en ce qui me concerne swing
Revenir en haut Aller en bas
Madame B.
Zen littéraire
Madame B.


Messages : 5352
Inscription le : 17/07/2008
Age : 50

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyDim 30 Mar 2014 - 19:54

Nell Freudenberger 51a6zm12

The Newlyweds (Les Jeunes mariés).

Amina vient du Bangladesh, a fait des études et cherche un avenir meilleur pour elle et ses parents. Elle décide donc de s’inscrire sur asianeuro.com. C’est sur ce site de rencontres qu’elle fait la connaissance de Georges, un américain qui cherche une compagne à des années lumières des femmes américaines qu’il trouve extraverties voire vulgaires. Ils (se) correspondent, s’engagent et Georges vient même au Bangladesh. Amina part se marier et s’installer à Rochester dans l’état de New York. Elle qui vient d’un pays violent où les attaques à l’acide sont légions va découvrir une autre forme de violence, plus subtile : la difficulté à trouver un travail, les non-dits familiaux, la condescendance, les préjugés et le regard des autres forcément un peu hostiles envers les musulmans car le 11 septembre a laissé des traces dans les esprits (quelqu’un croit même que son pays se situe au Moyen Orient et que cela peut être une source de problèmes).
Sur le thème maintes fois traité du déracinement, de la découverte d’une autre culture (remarquablement bien traité par petites touches), l’auteure nous livre un roman passionnant, tout en finesse. En effet, la moindre remarque, le plus petit geste sont en fait des révélateurs de la psychologie des personnages, des tensions, du malaise. Elle parvient à nous intéresser à des petits riens et on se surprend à lire avidement ces pages comme s’il s’agissait d’un livre à suspense pour savoir si Amina va pouvoir ou non faire venir ses parents aux Etats-Unis.
Une réussite donc, un beau roman intelligent et bien écrit, dense, aux personnages riches et absolument pas caricaturaux.
Revenir en haut Aller en bas
http://labougeotte-impressionsdevoyages.blogspot.com/
Epi
Escargote Zen
Epi


Messages : 14255
Inscription le : 05/03/2008
Age : 64
Localisation : à l'ouest

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyDim 30 Mar 2014 - 20:12

En relisant ce fil, je m'aperçois que j'avais prévu de lire Le dissident chinois il y a quatre ans et il est toujours dans ma PAL...
Et maintenant le com de Madame B. qui me donne très envie de lire le dernier. C'est dur  rire 
Revenir en haut Aller en bas
kenavo
Zen Littéraire
kenavo


Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyDim 30 Mar 2014 - 20:55

merci pour ton commentaire, cela donne en effet envie...
j'ai lu son premier livre, mais jamais fait un message pour le forum... je note celui-ci Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
églantine
Zen littéraire
églantine


Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 58
Localisation : Peu importe

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyDim 30 Mar 2014 - 20:58

kenavo a écrit:
merci pour ton commentaire, cela donne en effet envie...
Very Happy
Oui ! et en plus la couverture du livre est très appétissante !  Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Madame B.
Zen littéraire
Madame B.


Messages : 5352
Inscription le : 17/07/2008
Age : 50

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyDim 30 Mar 2014 - 21:26

Epi a écrit:
En relisant ce fil, je m'aperçois que j'avais prévu de lire Le dissident chinois il y a quatre ans et il est toujours dans ma PAL...
Et maintenant le com de Madame B. qui me donne très envie de lire le dernier. C'est dur  rire 


kenavo a écrit:
merci pour ton commentaire, cela donne en effet envie...
j'ai lu son premier livre, mais jamais fait un message pour le forum... je note celui-ci Very Happy


Je sens que je vais avoir envie de lire celui-ci aussi.

églantine a écrit:
kenavo a écrit:
merci pour ton commentaire, cela donne en effet envie...
Very Happy
Oui ! et en plus la couverture du livre est très appétissante !  Very Happy


Oui, j'aime bien l'air un peu vintage de la couverture mais attention c'est l'édition anglaise de Penguin.
La couverture de l'édition française est un peu moins réussie:

Nell Freudenberger 81c02310
Revenir en haut Aller en bas
http://labougeotte-impressionsdevoyages.blogspot.com/
églantine
Zen littéraire
églantine


Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 58
Localisation : Peu importe

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyDim 30 Mar 2014 - 21:30

Madame B. a écrit:


églantine a écrit:
kenavo a écrit:
merci pour ton commentaire, cela donne en effet envie...
Very Happy
Oui ! et en plus la couverture du livre est très appétissante !  Very Happy


Oui, j'aime bien l'air un peu vintage de la couverture mais attention c'est l'édition anglaise de Penguin.
La couverture de l'édition française est un peu moins réussie:

Nell Freudenberger 81c02310
Hélas oui , c'est fort dommage ! Pour une fois que je flashais sur une couverture !
Revenir en haut Aller en bas
domreader
Zen littéraire
domreader


Messages : 3409
Inscription le : 19/06/2007
Localisation : Ile de France

Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger EmptyLun 31 Mar 2014 - 8:23

Le thème me plait bien aussi ! A voir.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Nell Freudenberger Empty
MessageSujet: Re: Nell Freudenberger   Nell Freudenberger Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Nell Freudenberger
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature nord américaine (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: