Dans ce fil nous pourrions noter nos signatures du moment, expliquer d'où elles viennent, pourquoi nous les avons choisies...



La mienne est donc :

"Sitting on my bed, reading as if for life." Elle provient de David Copperfield, de Charles Dickens, chapitre 5 (je crois).

Le jeune David est consigné dans sa chambre par Mr. Murdstone, son cruel beau-père. Il occupe ses journées à lire et s'absorbe entièrement dans cette activité, qui lui devient vitale.
"Assis sur mon lit, lisant comme si ma vie en dépendait." Cette formule m'a toujours plu.

Nous sommes tous ici un peu comme lui, non ?

Hochant la tête/il se lèche/le chat sous la lune (Issa)
Telle est ma signature....parce que d'une part j'aime le haïku, ce poème simple alliant l'épure créative et la tragi-comique, et d'autre part la gente féline est une partie de moi-même.
Lorsque je suis tombée sur cet haïku d'Issa (en plus un de mes haïkistes préférés!) je n'ai pu que le prendre en signature: tout y est dit, simplement, bellement et merveilleusement

La mienne est issue, comme vous l'avez vu, de l'Enfer, de Dante (comme je regrette de ne pas connaître l'italien )

Au milieu du chemin de notre vie
je me retrouvai par une forêt obscure
car la voie droite était perdue.

J'ai eu envie de la recopier tout simplement parce qu'il fait directement plonger le lecteur dans un univers incroyable,onirique, mystique, poétique, et que je trouve ces vers très beaux...

Nezumi, heureusement que tu as traduit ta citation : étant une quiche en anglais, je n'avais pas compris le sens

J'aime bien mettre des premières phrases de livres ou des bouts de paragraphes de lectures qui me plaisent sur le moment.

"Nous sommes les....BARBARES ! (roulements de tambours)
- OUAHHHH! (les autres barbares tous à l'unisson, dans les plus strictes règles de l'harmonie barbare : dodécaphonisme chaotique aggravé par une facheuse tendance à à la saturation)
- Enchanté ! " lança à tout hasard mais sans conviction aucune Premier Loup-Garou...
La porte de Karim Berrouka

Ce passage est extrait d'un long dialogue délirant et très drôle d'un petit livre d'une petite maison d'édition dont je ne me lasse pas de découvrir leurs parutions. Voilà, j'en changerai probablement un jour prochain pour autre chose.

"Il y a dans lire une attente qui ne cherche pas à aboutir. Lire c'est errer. La lecture est l'errance".
(Pascal Quignard)

Cette citation définit totalement mon comportement de lectrice toujours dans l'attente, dans l'espérance d'une vraie rencontre enrichissante avec un livre ...et parfois, à travers lui, avec moi-même...
Je ne sais presque jamais, lorsque je suis dans un livre, quel sera le suivant...C'est parfois (souvent) le premier qui m'amène au second.
Oui, c'est totalement ça, j'erre à travers la littérature...
Et c'est pour cela que je n'aime guère les listes pré-établies d'ouvrages que l'on s'impose de lire et que je n'aimerais pas du tout que nous ayons des initiatives type "lecture mensuelle commune"...
Je veux la liberté du vagabond, le vagabondage choisi et guidé par le seul désir...

Il n'est pas anodin non plus que j'aie choisi une citation de Pascal Quignard...vous connaissez mon intérêt pour cet auteur...

Ce sont les étoiles, les étoiles tout là-haut qui gouvernent notre existence.

William Shakespeare

Une pièce de théâtre: Le roi Lear; mythique, jouée des dizaines de fois... La phrase que je trouve la plus émouvante. Elle laisse place à la magie, à l'imaginaire débordant, aux fantasmes les plus fous!

Un rêve de douceur...

J'ai changé en raison des fêtes. Une phrase extrait d'un de mes livres préférés Le parlement des fées de John Crowley :

"Tout ce qui nous rend heureux, nous rend plus sage" C'est plus dans l'esprit des fêtes de Noël avec le côté conte du roman.

La mienne est tirée d'un poème de Xavier Forneret parlant d'une femme en corset.

Quelque chose en sa voix arrête, étreint, essouffle.
Des âmes en douceur s'épurent dans son souffle.

Le poème en entier : http://poesie.webnet.fr/poemes/France/forneret/3.html

Merci pour la référence de ta signature, Nibelheim, que j'ai toujours trouvée énigmatique et qui prend une autre dimension quand on connait son sujet..
Et merci d'ailleurs à toutes les contributrices (où sont les contributeurs ? ) de ce fil pour leurs explications fort instructives.

J'ai changé la mienne pour:
"J'ai pris un cours de lecture rapide et j'ai pu lire Guerre et Paix en vingt minutes. Ca parle de la Russie." Woody Allen
En VO: I took a speed reading course and read 'War and Peace' in twenty minutes. It involves Russia.

Parce que...elle me fait rire, c'est tout.

Nouvelle signature pour la nouvelle année.

Where is human nature so weak as in the bookstore?
de Henry Ward Beecher (1813 - 1887), pasteur abolitionniste américain.

En français, cela donnerait à peu près:
La nature humaine ne se montre jamais aussi faible que dans une librairie.

Citation choisie parce que...c'est entièrement vrai.

ma contribution au fil sur Mano Solo m'a replongé toute une matinée dans ses albums, alors j'en ai extrait une petite signature.

«Entre le marteau et l'enclume / J'aurai choisi la plume / C'est si léger qu'avec elle / Je m'échappe sans tomber / Je ne dirai pas qu'il me pousse des ailes / Mais rien que d'un souffle, elle me permet d'exister»

Le meilleur moyen de se familiariser avec un sujet, c'est de lui consacrer un livre.
(George Bernard Shaw)

Parce que j'ai entendu Colum McCann dire à peu près la même chose dans une interview, à savoir qu'il écrit pour apprendre sur un sujet, et que j'ai beaucoup aimé cette idée.

J'ai changé pour cette expression ultra connue : La violence est le dernier refuge de l'incompétence, tiré de Fondation d'Isaac Asimov dont je viens de relire le cycle avec le même bonheur que la première fois.

J'ai toujours aimé cette phrase et c'est probablement celle qui reste après la lecture.