Ce film de David Jones, avec Anne Bancroft et Anthony Hopkins, est l’adaptation du récit éponyme d'Helene Hanff lequel est la transcription exacte de la correspondance que l'auteur a échangée durant 20 ans avec le personnel d’une librairie de Londres.
Livre qui a également fait l’objet d’une adaptation théâtrale.

En 1949, Helene Hanff, une américaine, auteur de scenarii pour la télévision et grande lectrice, a l’idée de s’adresser à la librairie Marks & Co, située au 84 Charing Cross Road, à Londres, pour commander les livres rares et d’occasion qu’elle ne trouve pas à New-York.

Une correspondance va s’engager entre elle et le personnel de la librairie, plus particulièrement l’un d’entre eux, Frank Doel (Anthony Hopkins). Elle va durer 20 ans.
De cette relation épistolaire va naître une amitié, notamment lorsqu’Helene Hanff va envoyer, à toute l’équipe, des colis alimentaires qu’ils apprécieront d’autant plus qu’ils souffraient, à l’époque, du rationnement.

Lorsqu’enfin Helene Hanff pourra se rendre à Londres, Frank Doel est mort quelques années auparavant et la librairie Marks & Co n’existe plus…

J'ai aimé autant le livre que le film, peut être même davantage le film, compte tenu de la présence et l'interprétation d'Anne Bancroft et Anthony Hopkins.
Deux ouvrages qui devraient plaire aux amoureux des livres.

Merci encore à Kenavo qui prête ce DVD dans le cadre du Cercle.

J'ai beaucoup aimé le livre et ai trouvé, pour une fois, que le film était une bonne adaptation.
Et ai été très émue par l'histoire de cette amitié créée autour d'un goût commun, celui des livres, sans que jamais les deux protagonistes ne se rencontrent.
Et ils n'avaient pas internet et de forum de discussion, rendez vous compte!!!! Rien que - comment ça s'appelait déjà- du papier à lettre et des stylos...

Un vrai plaisir d'avoir passé quelques temps avec Anne Bancroft et Anthony Hopkins (superbe acteur)! L'adaptation est très fidèle au texte. Merci Kenavo!
84 Charing Cross Road de David Jones (DVD) est disponible ICI

16 Avril 1951.

À tout le personnel du 84, Charing Cross Road:

Merci pour ce beau livre. Je n´avais encore jamais possédé un livre doré sur les trois côtés. Et, me croirez-vous, il est arrivé le jour de mon anniversaire!
J´aurais préféré que vous écriviez la dédicace sur la page de garde et pas sur un bristol par excès de politesse. J´adore les dédicaces sur les pages de garde et les notes dans les marges. J´aime ce sentiment de camaraderie qu´on éprouve à tourner les pages que quelqu´un d´autre a déjà tournées, à lire les passages sur lesquels quelqu´un, disparu depuis longtemps, attire mon attention.
Encore merci pour ce beau livre, je vais faire de mon mieux pour ne pas le couvrir de tâches de gin ou de cendres, il est vraiment trop beau pour moi. ( Hélène Hanff).
Marrante, cette Hélène Hanff, et si touchante par tant de sincerité. Je n´ai pas vu le film, mais je relis souvent ce petit joyau.