C'est toujours amusant, si je puis dire, le thème du double. Ca fait penser à Dostoïevski (le Double), et puis Shusaku Endô (Scandale - roman bien tordu). Et il doit y en avoir quantité d'autres.
En tout cas, tu me donnes envie, mais comme j'ai déjà envie de lire tous les Saramago...

Le style est atypique et réjouissant. J'avais souri voire même ri en lisant Les intermittences de la mort. Je rajoute celui que tu as lu Queenie sur ma déjà longue liste. J'ai en cours L'aveuglement. Pas mal du tout.

L'Aveuglement est dans ma PAL depuis bien longtemps déjà, faudrait sans doute que je pense à le faire remonter de quelques crans, vous n'en dites que du bien.

Je crois que j'ai trouvé ce qu'il manquait au film Blindness adapté de L'aveuglement, magnifiquement traduit du portugais par Geneviève Leibrich.
L'écriture..
Et ses descriptions du chaos après que les habitants d'un pays ( sauf une, allez savoir pourquoi..) aient été frappés par une épidémie qui les prive simplement d'un de leurs sens. Oui, mais lequel, la vue.
Et les petites reflexions philosophico-ironiques, qui ponctuent ce récit touffu, sans presque aucune respiration, des conséquences de cette épidémie. Conséquences bien réalistes , on dérape et on baigne du début à la fin dans les immondices . Privé de vue, l'homme redevient très vite un animal. Avec ses besoins élémentaires. Et la société se réorganise autour de ces besoins.
Quand les besoins naturels pressent cruellement, quand le corps ne peut plus se retenir tant la douleur et l'angoisse sont grandes, alors l'animal que nous sommes se manifeste dans toute sa présence.

Jusqu'à ce que... survienne un très beau "personnage", le chien buveur de larmes.

Le chien des larmes s'approcha d'elle, il sait toujours quand on a besoin de lui, la femme du médecin se cramponna à lui, non pas qu'elle ne continuât pas à aimer son mari, non pas qu'elle n'aimât pas tous ceux qui étaient là, mais son impression de solitude fut si forte en cet instant, si intolérable, qu'il lui sembla qu'elle ne pourrait être adoucie que par l'étrange soif avec laquelle le chien buvait ses larmes.

EXpie a déjà fort bien parlé de ce roman.

Citation:

On peut y voir ce que l'on voudra, parabole, symbole. En tout cas, c'est un roman scotchant, ultra efficace, horrible et parfois magnifique.

Rien à ajouter!

_________________
J'appelle bonheur tout espace de temps où la joie paraît immédiatement possible.
André Comte-Sponville

L'aveuglement

Le roman a déjà été résumé précédemment, je rappelle donc juste que tout le monde devient progressivement aveugle, comme il semble qu'il s'agisse d'une contagion, les premiers aveugles sont parqués, mis en quarantaine pour ne pas contaminer le reste de la population. Mais l'étrange maladie se propage quand même, finissant par atteindre tout le monde, sauf une femme, l'épouse du médecin qui a examiné le premier aveugle. Nous suivons en fait un groupe, celui des premières personnes atteintes de cécité. D'abord la façon dont l'aveuglement se produit, puis la quarantaine où ils se retrouvent, puis enfin lorsque tout le monde est devenu aveugle, leur retour dans la ville où ils essaient de survivre.

J'ai trouvé ce roman très prenant et très troublant. Difficile de le relier à un genre existant, peut être pourrait-on le qualifier de conte philosophique. Les personnages n'ont pas de noms, juste des qualificatifs comme le premier aveugle, la jeune fille aux lunettes teintées, la femme du médecin.... Plus que des personnages, des archétypes. Il y a de nombreuses interprétations qui peuvent être données de ce qui arrive, à la limite chacun peut trouver celle qui le satisfait le plus.

J'ai trouvé particulièrement fascinante la façon dont l'univers craque, se désagrège; le décor quotidien devient une sorte d'enfer, et surtout quelque chose de complètement incontrôlable. Sans eau, sans le nettoyage régulier des ordures, la ville se transforme en une monstrueuse décharge. Les gens sont frappés d'impuissance, sans défense devant le monde. Bien sûr il y a l'aspect de révéler chacun dans un moment de crise, dans lequel les choses, sentiments, qualités ou défauts sont portés à leur paroxysme.

Mais au delà de toute tentative d'interprétation il s'agit d'un roman passionnant, l'auteur nous raconte une histoire dont on a du mal à se détacher. Aussi étrange et artificielle que puisse paraître la situation, le récit est tellement prenant que l'on a pas envie de s'arrêter sur tel ou tel détail qui pourrait sembler incohérent ou peu vraisemblable. On a juste envie de savoir comment les choses vont évoluer pour notre groupe d'aveugles. L'écriture de Saramago, y contribue sans doute largement, de même que l'élégante ironie présente en permanence dans son récit.

Oui, un roman passionnant... C'est ce qu'est aussi le Dieu Manchot, mais vraiment pas tout le temps, il y a des baisses d'intérêt dont on a l'impression qu'elles sont faites exprès (énumérations de défilés à n'en plus finir). Il y a des trucs très forts, dans Le Dieu Manchot, mais il n'y a pas tout le temps l'intérêt romanesque de l'Aveuglement, qui nous touche plus directement (du fait du sujet).

Et c'est vrai que la même histoire d'aveuglement écrite par quelqu'un d'autre n'aurait très certainement pas donné un livre aussi fort.

Dans L'aveuglement il joue complètement le jeu d'un récit, alors que dans Le dieu manchot il ne le fait pas de la même façon, en effet il s'arrête, brise par moment la trame romanesque, dont on peut moins se laisser porter par l'histoire. Mais en même temps l'auteur y est plus présent, il est très clairement là, justement en arrêtant à tel ou tel moment l'action.

J'aime les deux, en sachant qu'on ne va pas trouver le même genre de plaisir à chaque fois. C'est rélève en partie d'une sorte de jeu intellectuel dans Le dieu manchot.

Mais pour une première lecture, je conseillerais d'avantage L'aveuglement dans lequel le lecteur peut plus spontanément se laisser embarquer dans l'histoire, et même si en fin de compte, l'inteprétation de cette histoire n'est pour le moins pas évidente.

Maintenant je voudrais lire d'autres livres de José Saramago. Je vais voir ce que je peux trouver...

J'avais noté ce titre Eve Lyne, il semble en effet intéressant.