Un petit à la Raymond Queneau, dans Exercices de style :
pour ceux qui ne connaissent pas, ce qui m'étonnerait, j'explique le principe. Un texte initial, plutôt neutre. Il faut le réécrire en annonçant le style.

Texte Initial :
L'autre jour je marchais dans la rue. J'ai rencontré un ami d'enfance que je n'avais pas revu depuis quinze ans. Nous n'avions rien à nous dire, la conversation fut donc remplie de banalités en tous genres. Quelques jours plus tard, je tombe sur sa rubrique nécrologique dans le journal. Drôle de coïncidence !

Alexandrins :
En marchant l'autre jour, au détour d'une rue
Un passant m'accosta, tel une apparition
Perplexe, mais qui était-ce ? A première vue
Il voulait simplement me poser une question

Mais en réalité, c'était mon cher Simon
Un ami éloigné que j'avais oublié
Le temps fait des dégâts et notre discussion
Ne fut rien que fades généralités

Je fus bien tristement, la dernière personne
A le voir vivant car j'appris dans le journal
Sa mort. Pauvre Simon, si grand joueur de trombone

J'eus donc une pensée pour sa femme fatale
Et me dis : "quelle horreur, je suis caus(e) du malheur
Qui en ce moment même la noie. Quelle terreur !"

A vous de jouer,
Sam.