La caverne des idées
Histoire :
Un traducteur se penche sur l'œuvre d'un Anonyme. Une histoire de meurtres sanglants à Athènes. Le traducteur cherche dans ce livre des sens cachés, c'est sa passion, il est persuadé qu'il y a dans tout oeuvre quelque chose de caché volontairement par le créateur pour nous faire accéder à une connaissance autre.
En parallèle on lit le roman : la caverne des idées. Histoire d'Héraclès le Déchiffreur d'énigmes qui cherche à comprendre pourquoi cet éphèbe est mort.
Double enquête où les âmes humaines sont décortiquées aussi sadiquement que la chair humaine.
Avec de la folie de l'esprit, du sexe, et de la manipulation.
Bon autant le dire tout de suite : après mes lectures ultra merveilleuses de
La théorie des cordes,
La dame n°13, et
Clara et la pénombre, cette
Caverne des idées m'a déçue.
En fait comme les remarques de Sentinelle et de Sousmarin à propos de
Daphné disparue, j'ai trouvé ce livre longuet malgré le peu de pages, l'enquête ne m'a pas "tenue aux tripes", c'était pas assez glauque, pas assez poussé, trop dans l'exercice de style, trop posé, trop ... loin... ,distant.
En lisant ce livre on a vraiment l'impression de découvrir tout ce que Somoza exploitera plus tard, avec un talent de ouf, pour Clara, les Cordes et la Dame...
Des mises en abyme par rapport à la création, à ce qu'est être écrivain, traducteur, de rechercher le sens profond des choses, de se découvrir soi (et toute l'horreur de ce qu'on est, toute notre vacuité aussi, toutes nos faiblesses) grâce à l'art ou à des cérémonies et des tortures corporelles violentes.
Donc y'a tout le cocktail Somoza dans la caverne des idées, mais ... ténu, retenu, pas encore maîtrisé peut-être aussi. J'ai vraiment pas été embarquée.
ça s'enlise peut-être un peu trop dans la forme Dialogues à la Platon aussi. C'est redondant, et ça devient ennuyant à force.
A propos de
Daphné disparue et qui me fait penser à ma lecture de la Caverne des idées...
| Sentinelle a écrit: |
| [...]Problème de rythme, jeux de miroirs multiples devenant lassants, peu motivée par les thèmes abordés ? Je pense que j’aurais mieux apprécié ce roman s’il avait été mon premier lu de l’auteur, ce qui ne fut pas le cas : ayant lu bien meilleur auparavant, je suis donc restée sur ma faim et j’ai trouvé le temps long, malgré la brièveté du récit. Il n’en demeure pas moins un bon roman mais sans plus en ce qui me concerne. |
Vraiment pas sûr que ma FanAttitude pour Somoza me fasse acheter et lire Daphné... je vais peut-être attendre La clé de l'abîme du coup (qui doit paraître en septembre...)
_________________
Shielded from unexpected fury
Frightened survivor in my world too shy to see
Softly I spoke, softly I'm dying
Crushed by your power, by my wilingness to bleed