Ray French est né à Newport au sud du Pays de Galle, de parents irlandais. Il a longtemps travaillé avec des personnes handicapées puis il a été machiniste, manouvrier, caricaturiste, archiviste et bibliothécaire. Il vit actuellement à Leeds avec sa compagne et sa fille où il donne des cours d’écriture. Il est membre de la Royal Literary Fund, devenue une institution au Royaume-Uni.

Six pieds sous terre est son seul roman traduit en français.

Six pieds sous terre :

Dans un trou paumé du Pays de Galles, où l’emploi se fait rare, une usine va être fermée pour cause de délocalisation…une de plus, une de trop ?
Un des ouvriers décide de résister à sa manière…il s’enterra vivant et ceci tant que les dirigeants de la dite usine ne voudront pas négocier…il fera son trou…

Cette livre est une ode à la résistance au discours économique ambiant de l’adaptation aux marchés, il est intéressant et le héros, Aidan, sympathique. L’auteur, bien sûr, n’évite pas une certaine démagogie, les clichés ainsi que le piège des « bons/méchants » mais l’histoire retient l’attention ; elle se lit avec plaisir et prête à sourire. Idéale les jours de pluie en période de déprime…
L’écriture est simple mais correcte.

Je le recommande donc.

Roman très sympathique qui change les idées. Loin d'être de la grande littérature, mais il se lit tout seul et met de bonne humeur.
Aidan Walsh est un personnage pas bien malin, assez inculte, mais très attachant et authentique. Loin d'être un héros, il est humain et vraiment touchant.
Parfait pour des vacances ou pour se détendre.
Sam P.