Trois femmes puissantes



Marie Ndiaye est à l'honneur en cette rentrée littéraire 2009 avec ce roman qui semble faire l'unanimité critique et était considéré au masque et la plume comme le meilleur de la sélection... Quelques prix en perspective et la reconnaissance pour une oeuvre dejà récompensée par le Fémina pour Rosie Carpe et une entrée au répertoire de la comédie française pour Papa doit manger.

Alléché par cette aura plus que favorable, j'ai donc découvert Marie Ndiaye et ces 3 récits que constituent Trois femmes puissantes.

On pourrait se trouver face à un recueil de nouvelles mais, outre le fait qu'un lien s'établit (un peu artificiellement) entre les 3 récits par l'intermédiaire de personnages "relais", il existe surtout une cohésion d'ensemble par le recours à un certain réalisme magique qui circule de l'un à l'autre et 3 très beaux personnages de femmes qui ont souffert et font face. La seconde n'étant perçue qu'au travers de la description qu'en donne son mari. Les différents personnages ont aussi des manifestations physiques douloureuses ou pénibles qui inscrivent dans leur chair leur douleur psychologique et que le lecteur ressent intensément.

Le danger avec ce type de construction est qu'on puisse s'attacher à une histoire plutôt qu'à une autre et qu'on soit frustré d'être laissé en chemin... Mais si l'on accepte ce jeu d'échos et de correspondances, ce roman devient "puissant" comme ses personnages et emporté par un style remarquable, ciselé et sobre. Il semblerait que sa prose se soit simplifiée par rapport à ses débuts où elle construisait de longues phrases influencées par Proust ou Henry James. Ici on est fasciné par la profondeur psychologique et la pureté de ces phrases qui nous emportent loin dans l'intimité de ces femmes intègres, dignes, rebelles et combattives. Les hommes y sont souvent menaçants, lâches, dérisoires.

Mais pas de féminisme excessif, pas de manichésime. Elle nous raconte à chaque fois les dégâts d'une structure familiale défaillante et la manière dont cela peut conditionner toute une vie. Les relations hommes/femmes, la mixité, le déracinement... L'enfance brisée surtout.

Le premier récit est captivant, déchirant, et on abandonne à regret son héroïne partie sur les traces de son frère trop tôt enlevé dans l'enfance à sa mère et ses deux soeurs par un père autoritaire et tout puissant. La partie que j'ai préférée. La confrontation avec ce père vieillissant est très réussie.

Le second met en scène un homme qui avait "tout pour être heureux" et qui est incapable de respecter et de garder la femme qu'il aime par faiblesse narcissique (obnubilé par une sculpture qui représente un homme trop bien "membré"! ), une certaine rigidité paranoïaque, une certaine forme d'égoïsme. "Retourne d'où tu viens" lui dit-il dans un mouvement de colère. Comment réparer une chose pareille? Le miroir que lui tendent sa femme et son enfant, pratiquement silencieux dans tout ce récit, est édifiant.

Enfin la troisième héroïne, chassée de sa belle famille à la mort de son époux dont elle n'a pas eu d'enfant, va tenter d'émigrer clandestinement. Ce sera une brève mais terrifiante descente aux enfers.

Il y a du rythme, une prose magnifique, une force indéniable dans ces 3 portraits qui ressemblent à Marie Ndiaye elle-même. Jeune femme superbe, moderne, hiératique et instinctive. Formidablement intelligente.

Le réalisme magique qui semble imprégner très fortement ses précédents livres se fait plus ténu ici mais il y est question de démons qui hantent les vivants en se mettant sur leur ventre, d'anges gardiens qui les désertent, d'oiseaux de proie et de malheur, d'arbres magnifiques et de morales digne des fables avec les trois contrepoints magiques à la fin de chaque partie.

Seules réserves pour moi: une baisse d'intérêt dans le second récit pourtant très réussi psychologiquement. Un trop court dernier récit. Peut-être un manque d'enchevêtrement plus convainquant entre les 3 parties.

Mais elle s'éloigne ainsi des conventions plus traditionnelles du roman et nous plonge au plus près de l'intimité et de la psychologie de ses personnages. Impressionnant.

Merci pour ce fil et ta sublime présentation de son livre.. il n'était pas tout à fait sur mon 'radar', mais je pense que je devrais voir de plus près

pour l'instant je vais mettre ce fil dans la section 'à découvrir' - avant que 2 autres parfumés viennent pour dire qu'ils ont lu, il va rester là

Mon libraire me l'a recommandé il y a des années - Mon coeur à l'étroit se trouve toujours dans ma PAL, acheté sur ses conseils.. mais je n'ai toujours pas franchi la porte à cause de ce petit aspect 'science-fiction', même qu'il m'a confirmé que cela ne jouait pas le grand rôle..
je vais voir de lui faire une place dans mes lectures futures

Oui...d'après ce que tu en dis Marko, ça a l'air pas mal Trois femmes puissantes...

J'ai découvert l'auteur il y a des années avec La sorcière. D'emblée, on sentait que nous étions en présence d'une des plus belles plumes de la littérature française. J'ai lu depuis Autoportrait en vert mais je suis restée un peu en marge, ayant l'impression que beaucoup de choses m'échappaient dans ce roman. Je suis en tout cas bien contente qu'elle soit sous les feux de l'actualité car c'est une auteure très talentueuse qui mérite amplement les louanges entendues !

Merci pour ton commentaire Marko ! Juste une petite question : je n'ai pas bien saisi si Trois femmes puissantes est un recueil de trois nouvelles ou un roman avec plusieurs récits qui s'enchevêtrent...

Il y a une interview de Marie Ndiaye dans le numéro de septembre-octobre du magazine Muze... Elle y parle de sa démarche lorsqu'elle écrit, c'est très intéressant... Elle y confirme, entre autres, ce que Marko dit sur la simplification du style et la diminution de la place tenue par le merveilleux dans ses récits...

Merci Marko pour ces précisions ! Je pense que je commencerai avant tout avec un roman de cette auteure car généralement j'ai un peu plus de mal avec les nouvelles... Mais ton commentaire donne envie donc hop, dans ma LAL