Parfum de livres…parfum d’ailleurs

Accueil­*Portail*­Galerie­FAQ­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Aki Shimazaki

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
AuteurMessage
Marie
Zen littéraire


Messages: 6904
Inscription le: 26/02/2007

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Sam 30 Mai 2009 - 22:24

Je m'aperçois avec horreur qu'il y a 5 tomes dans Le poids des secrets,que j'en suis au quatrième, et que je n'ai pas le 5 ème...
Ca, c'est très bête!!

_________________
J'appelle bonheur tout espace de temps où la joie paraît immédiatement possible.
André Comte-Sponville
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nezumi
Zen littéraire


Messages: 7932
Inscription le: 07/02/2007
Age: 39

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 31 Mai 2009 - 10:20

Je peux le recercler sans problèmes. Wink

_________________
Car ce sont bien de menus accidents qui nous font chérir un livre plutôt qu'un autre. (Roger Caillois)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chatperlipopette
Zen littéraire


Messages: 7126
Inscription le: 24/02/2007
Age: 44
Localisation: Bretagne

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 31 Mai 2009 - 18:29

j'ai craqué à St-Malo: j'ai acheté les tomes 2,3 et 4..."Le poids des secrets" m'a tellement plu et émue que je ne peux qu'avoir les romans dans ma bibliothèque. J'attends avec impatience la sortie en Babel du dernier tome miammiam

_________________
Hochant la tête/il se lèche/le chat sous la lune (Issa)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://chatperlipopette.blogspot.com
Marie
Zen littéraire


Messages: 6904
Inscription le: 26/02/2007

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 31 Mai 2009 - 19:20

Citation:
Je peux le recercler sans problèmes

Ah, merci, Nezumi, c'est très frustrant de ne pas pouvoir lire la fin de cette histoire!

_________________
J'appelle bonheur tout espace de temps où la joie paraît immédiatement possible.
André Comte-Sponville
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chatperlipopette
Zen littéraire


Messages: 7126
Inscription le: 24/02/2007
Age: 44
Localisation: Bretagne

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 31 Mai 2009 - 19:31

Marie a écrit:
Citation:
Je peux le recercler sans problèmes

Ah, merci, Nezumi, c'est très frustrant de ne pas pouvoir lire la fin de cette histoire!

C'est à la limite de la torture!!!

_________________
Hochant la tête/il se lèche/le chat sous la lune (Issa)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://chatperlipopette.blogspot.com
Nezumi
Zen littéraire


Messages: 7932
Inscription le: 07/02/2007
Age: 39

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 28 Juin 2009 - 11:41

En envoyant Zakuro à Marie j'ai réalisé que je n'avais pas donné mon avis. Il sera bref: c'est un roman "à la Shimazaki", à savoir qui se lit agréablement, au style épuré et sans fioritures, qui joue beaucoup sur les symboles poétiques (la grenade). Comme Aériale, l'intrigue ne m'a pas déçue.
Zakuro est moins marquant que Le poids des secrets certes, en partie parce que le mystère est dissipé à la fin. Et puis un seul court volume et des personnages attachants mais à peine esquissés face à une pentalogie entière, c'est difficile de faire le poids.Peut-être que la nouvelle série dont il fait partie sera, au final, aussi réussie.
Zakuro est en effet présenté comme le second volet d'une série dont le premier serait Mitsuba! Après avoir vainement cherché un lien plus direct, j'en suis arrivée à la conclusion que l'employé qui meurt d'une crise cardiaque dans Zakuro, victime du "karoshi" (surcharge de travail), doit être le père du narrateur de Mitsuba, mort dans les mêmes circonstances. Autrement, je ne vois pas.

Nathria a écrit:
Oui, The Valuk, j'ai noté l'âge du fils (par deux fois) jemetate
Erreur de traduction? Ou surdoué? (sourire , j'y crois moins)...


Ce n'est pas son fils, mais son neveu (lui et sa femme n'ont pas eu d'enfants). Non il n'est pas surdoué, mais c'est parce le narrateur est en train de rêver, incluant des éléments de la scène d'avant (le neveu/collégien faisant ses devoirs de géographie) à son rêve (la mère qui aère les vêtements du père disparu et cueille les grenades), et le neveu y apparaît comme un très jeune enfant. J'ai dû revenir sur ce passage pour comprendre.Comme vous, ça me semblait bizarre qu'un gosse de 3 ans ait des notions de géopolitique. intense reflexion

_________________
Car ce sont bien de menus accidents qui nous font chérir un livre plutôt qu'un autre. (Roger Caillois)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Madame B.
Sage de la littérature


Messages: 1478
Inscription le: 17/07/2008
Age: 36

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 28 Juin 2009 - 17:28

J'ai adoré le tome 4 du Poids des secrets comme j'avais adoré le 3.
Comme Marie et Chappy, j'attends avec impatience le tome 5. Je ne suis même pas certaine que la médiathèque le possède.
Ensuite, je me laisserai bien tenter par les autres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nezumi
Zen littéraire


Messages: 7932
Inscription le: 07/02/2007
Age: 39

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 28 Juin 2009 - 18:11

Je l'ai cerclé et il est chez Marie pour le moment. Tu peux t'inscrire ensuite!

_________________
Car ce sont bien de menus accidents qui nous font chérir un livre plutôt qu'un autre. (Roger Caillois)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Madame B.
Sage de la littérature


Messages: 1478
Inscription le: 17/07/2008
Age: 36

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 28 Juin 2009 - 18:15

Merci Nezumi. Je vais d'abord voir avec ma bibliothèque et puis ensuite j'irai sur le fil du cerclage (pour voir comment cela fonctionne honte )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire


Messages: 22980
Inscription le: 08/11/2007
Age: 43
Localisation: Luxembourg

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Mer 1 Juil 2009 - 18:51

Nezumi a écrit:
Zakuro est en effet présenté comme le second volet d'une série dont le premier serait Mitsuba! Après avoir vainement cherché un lien plus direct, j'en suis arrivée à la conclusion que l'employé qui meurt d'une crise cardiaque dans Zakuro, victime du "karoshi" (surcharge de travail), doit être le père du narrateur de Mitsuba, mort dans les mêmes circonstances. Autrement, je ne vois pas.
attentif il me faudrait relire Mitsuba parce que là, je ne vois pas.. mais pas grave - en attendant du nouveau, j'aurais le temps de le faire..

elle pourrait se dépêcher un tout petit peu Razz 2 ans sont quand même trop pour laisser attendre les lecteurs enthousiastes Cool

_________________
Celui qui se perd dans sa passion a moins perdu que celui qui a perdu sa passion.
Saint Augustin
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie
Zen littéraire


Messages: 6904
Inscription le: 26/02/2007

MessageSujet: Re: Aki Shimazaki   Dim 19 Juil 2009 - 2:00

J'ai donc réussi à terminer la lecture de ces cinq petits volumes, qui ne sont qu'une même histoire- mais quelle histoire!- Le poids des secrets.
J'ai eu beaucoup de mal, je dois l'avouer.. Ce n'est pas de la faute d'Aki Shimazaki, loin de là, mais de la mienne! D'abord parce que mine de rien, si l'écriture est très minimaliste , l'histoire racontée ne l'est pas du tout. Et que l'intérêt est bien sûr dans la vision différente apportée par les personnages, un procédé que j'aime beaucoup. Oui, mais.. je crois vraiment que ce sont des épisodes qu'il faut lire à la suite l'un de l'autre pour se rappeler des liens entre les différents personnages Ce que je n'ai pas fait, puisqu'il me manquait le dernier épisode, et que quand Nezumi me l'a gentiment envoyé, j'avais prêté les autres volumes et il m'était impossible d'y revenir.. Ca c'est un premier point. Le deuxième, c'est quand le paquet est arrivé, je me suis précipitée sur.. Zakuro.... Et là, je n'ai rien compris laugh Comme le contexte historique , notamment cette histoire de déportation en Sibérie, ne me choquait pas, ce n'est qu'à la fin que , regardant la quatrième de couverture, relisant ce fil, et allant demander plus d'explications à Nezumi, je me suis aperçue que j'avais des raisons de ne pas tout comprendre dans l'enchaînement...soupir navré..
Et même si je n'ai pas trouvé qu'on apprenait beaucoup de choses supplémentaires dans Hotaru, hors le fait que connaître l'histoire empêche peut être la répétition?
Merci en tout cas à Nezumi pour ce prêt

bisous

_________________
J'appelle bonheur tout espace de temps où la joie paraît immédiatement possible.
André Comte-Sponville
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Aki Shimazaki

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 10 sur 10Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres…parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature asiatique (par auteur ou fils spécifiques) :: Littérature japonaise-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet