The One Who Is Missing is missing.
He can't run but He certainly can hide.
His ghost car is parked in Cognito
Do you think He might give us a ride?

et il y a même des intros en knock knock jokes ! (toc toc qui est là ?))


Celui Qui Manque est manquant.
S'Il ne peut fuir Il peut certainement se cacher.
Sa voiture fantôme est garée à Cognito
Penses tu qu'Il pourrait nous emmener ?

(je laisse les profs d'anglais corriger !)

Comme je l'ai dit au Café Littéraire - le nom me disait quelque chose - mais seulement quand Nezumi a dit qu'un de ses livre était traduit en allemand sous le titre de Panorama, je savais - je l'ai quelque part chez moi..

ce fil va peut être me donner envie de le chercher

Tom Robbins ? Vous en voulez encore une louche ?

Il a l'amour des phrases tarabiscotées et des concepts abscons. En tout cas,
ça l'amuse beaucoup d'en faire usage et de la manière la plus drole.
De la génération des années 60, il a fréquenté le féminisme, l'antimilitarisme - et pour cause : il a combattu contre son gré en Corée -
Et évidemment sexe, drogue et rock and roll, mais aussi la science et la philo.
Ne vous metttez pas en peine, il ne fait pas dans le prosélytisme mais toujours dans l'humour et l'autodérision.
Ceux qui lisent l'anglais disent qu'il est un grand styliste. Dont acte.

De Tom Robbins, on peut trouver en français :

- Meme les cow girls ont du vague à l'ame : Livre de Poche et 1O / 18

- Villa incognito : Le cherche Midi

- Mickey le rouge : 1O / 18 -épuisé en librairie-

- Féroces infirmes retour des pays chauds : Le cherche midi et 10 / 18

Si vous le lisez et aidez à le faire connaitre peut etre traduira t'on d'autres
livres de lui...

Les voilà nos copains les Tanuki dans une fable écologique sympa:

Il paraît que le fameux Pynchon est un grand fan de Robbins.

Ah, il ne fallait pas le dire Nezumi !

Pynchon n'ayant pas de chauds partisans ici, ça risque de nuire à Robbins !

je dois ajouter un truc rigolo, avant de le lire, je n'avais pas lu de bio de l'auteur et pour une raison obscure, ou pas plus déterminée qu'une toute faite impression, je pensais qu'il était plus jeune. A la lecture je le pensais toujours "plus jeune" bien que scotché par un je ne sais quoi... un équilibre dans la pensée qui fait qu'il échappe à de "longues réflexions", passages assumés comme tels (et parfois formidables) qu'on peut lire chez d'autres.

ça ouvre une sacrée porte de curiosité, l'air de rien.

Pour essayer de rassurer davantage, je vais en rajouter :

MEME LES COW GIRLS ONT DU VAGUE A L' AME. - 1O/18

Tous les livres scientifiques sérieux vous diront que l'une des supériorités
des humains sur le reste de la création, c'est qu'ils ont un pouce opposable
aux autres doigts, ce qui leur permet un certain nombre de palpages, pelotages et autres manipulations interessantes.
Sissy Hankshaw elle, a hérité à la naissance de 2 - deux- pouces surprenants, phénoménaux, tellement longs en fait, qu'à coté, le nez de Cyrano serait un appendice bénin...
Que faire avec un tel handicap ? Sissy trouve sa voie, sa vocation : elle va faire du stop. Elle va devenir la meilleure auto-stoppeuse des Etats-Unis. Une vraie révélation !
Et de fait, elle traversera l' Amérique grace à ses pouces. Comme Sissy est jolie, elle fera tourner bien des tetes et fera des rencontres notables.
Jusqu'à ce qu'un jour, elle arrive au Rubber Rose Ranch, dirigé par une certaine Bonanza Jelly Bean,
et où vit une communauté de femmes, qui désirent, entre autres choses, devenir des cow girls
et obtenir l' égalité des droits avec les hommes.
Cette communauté va devenir le centre d'une intrigue complexe impliquant
le FBI, le dernier groupe d'une espèce rare de grues et le Dr Robbins, psychiatre...
Voilà. Qu'est-ce que ce roman ? Une fable écolo, une entreprise de subversion, ou une énorme galéjade ?
Lisez le et faites vous une opinion... La mienne est faite !

Préface de la cellule unique

Les amibes ne laissent pas de fossiles. Elles n'ont pas d'os. (Pas de dents, pas de boucle de ceinture, pas d'anneau nuptial). Il est par conséquent
impossible de déterminer depuis quand les amibes sont sur terre...
Il y a cepandant une chose certaine : étant donné que les amibes se reproduisent par division indirecte et ininterrompue, transmettant tout sans rien abandonner, la première amibe apparue vit encore. Qu'elle ait quatre
milliards ou seulement trois cents ans, elle est parmi nous aujourd'hui.
Où ?
Ma foi, la première amibe est peut etre en train de faire la planche dans une piscine de luxe de Hollywood, Californie. La première amibe se cache peut etre parmi les racines de massette des hauts fonds vaseux du lac
Siwash. La première amibe a peut etre coulé récemment le long de votre jambe. On spéculerait en vain.
La première amibe, comme la dernière et l'avant dernière, est ici, là et partout, car son dernier véhicule, son milieu de vie et son essence est
l'eau...
Sissy Hankshaw apprit un jour à une perruche à faire de l'auto-stop.
mais elle pourrait repasser pour apprendre à une amibe quoi que ce soit à ce sujet.
Pour sa compétence dans ses pérégrinations aussi bien que pour sa résolution quasi parfaite des tensions sexuelles, l'amibe est par la présent préface proclamée mascotte officielle de Meme les cow girls ont du vague
à l'ame...

Extraits de la préface de Tom Robbins.