Personnellement prendre des cours me paraît indispensable, tout simplement pour la technique. Certes, tu pourrais "pianoter" seule, mais en prenant tout plein de mauvaises habitudes techniques qui te limiteront très vite.
Les bases techniques ( position, doigté, interprétation... ) sont indispensables à la pratique de tout instrument, c'est indéniable.
Je te conseille vivement de prendre des cours, en trouvant la formule et le prof qui te conviennent.
Je pense que tu devrais trouver sans trop de mal quelqu'un qui comprend ton envie de ne pas jouer
au clair de la lune et
Jeux interdits 
, et qui te trouvera des morceaux "sympas" qui te permettront de t'améliorer peu à peu.
Ensuite, quand tu auras des bases solides, tu verras si tu veux encore et toujours travailler la technique pour jouer Bach et Chopin, ou si un niveau "correct" qui te permet de t'amuser et de jouer agréablement te suffit.
Je te souhaite en tout cas beaucoup de plaisir !