Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
Accueil*Portail*RechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Salut les parfumés !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Daisybraille
Envolée postale


Messages : 185
Inscription le : 08/03/2014
Age : 61
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 16:17

Coucou ! C'est Daisybraille, dite Daisy, ou Linda, mon vrai prénom, au choix !
Je suis une bibliothécaire qui a ceci de particulier, c'est que je nage dans le sonore : les livres enregistrés sur CD's et cassettes, et en ce qui concerne l'écrit, je nage dans le Braille et les grands caractères (pour ces derniers, ce sont mes collègues !).
Je suis à la fois prêteuse et emprunteuse, et j'inciterai mon lectorat à participer à ce forum afin de vous démontrer que, quelque soit ce que l'on appelle le support de lecture (sonore, toucher ou écrit), on peut apprécier, aimer la littérature, et échanger à part entière, sur un pied d'égalité.
Nous ne sommes pas des "paralecteurs", à l'instar des héros paralympiques, que, je m'empresse de dire, j'encourage à deux mains, puisque pour nous, le texte est tout à fait le même... Oui, paralecteurs... peut-être à cause des adaptations nécessaires : appareils, machines Braille, traduction en grands caractères... Oui, tout compte fait... Il y a quelque chose de para là-dessous !
Sur ces considérations, merci pour votre accueil, bisous à ceux et celles qui me reconnaîtront.
DB
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Armor-Argoat
Zen littéraire


Messages : 4616
Inscription le : 09/01/2009
Age : 35
Localisation : Bretagne sud

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 16:24

Bonjour Daisybraille, et bienvenue !

Aucun doute pour ma part, le plaisir de la littérature est le même pour tous. Tu trouveras d'ailleurs ici des parfumés adeptes des livres audio bien que n'ayant aucun problème de vue. C'est d'ailleurs un plaisir de constater que l'offre de livres audio explose actuellement, avec enfin des titres d'auteurs contemporains.

Je me pose toutefois une question depuis un moment. Avez-vous la possibilité, notamment pour les livres en braille, de trouver facilement des ouvrages récents ? Parce que quand je regarde les livres en grands caractères de ma bibliothèque, je vois surtout des romans du terroir et quelques auteurs à succès du moment, mais rien hélas qui sorte un peu de sentiers battus. Je me suis donc posé plus d'une fois la question sur le choix à votre disposition.

Au plaisir de te lire. bonjour
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
kenavo
Zen Littéraire


Messages : 63291
Inscription le : 08/11/2007

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 17:00

Bienvenue sur notre forum  sunny 

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Plume
Espoir postal


Messages : 22
Inscription le : 06/03/2014

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 17:16

Bienvenue Daisy Very Happy 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bédoulène
Abeille bibliophile


Messages : 17271
Inscription le : 06/07/2007
Age : 71
Localisation : Provence

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 17:20

Bienvenue Daisy !

à tantôt

_________________
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour soi est un esclave. » Friedrich Nietzsche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
topocl
Abeille bibliophile


Messages : 11706
Inscription le : 12/02/2011
Age : 56
Localisation : Loire

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 17:27

Bonjour Daisybraille!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://topocleries.wordpress.com/
églantine
Zen littéraire


Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 51
Localisation : Peu importe

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 18:08

Bienvenue !  flower

_________________
«Le chemin du milieu, c'est le seul qui ne mène pas à Rome»  
Schonberg:  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Méphistophélès
Main aguerrie


Messages : 407
Inscription le : 01/11/2012
Age : 24

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 18:27

Bienvenue !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.megaphone-forum.com
Chymère
Sage de la littérature


Messages : 2001
Inscription le : 21/07/2013
Age : 33
Localisation : Dijon

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 18:46

Bienvenue à toi !  Very Happy 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bix229
Parfum livresque


Messages : 24644
Inscription le : 24/11/2007
Localisation : Lauragais (France)

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 20:12

Tu as  cent fois raison, Daisy et il n' y a que des lecteurs ici !

_________________
L' imagination est l' histoire vraie du monde.
Roberto Juarroz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Daisybraille
Envolée postale


Messages : 185
Inscription le : 08/03/2014
Age : 61
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Merci ! Merci !   Sam 8 Mar 2014 - 21:19

à tous pour votre accueil ! C'est chouette !
Armorargoat, pour répondre à ta question, il y a toujours un décallage entre l'édition d'un livre et son accessibilité pour les audio, Braille et MV (grands caractères), justement à cause de cet aspect "para", l'adaptation, l'enregistrement, la copie, la préparation des livres avant qu'ils ne soient mis en rayons et à la disposition de nos lecteurs. C'est pourquoi quand nous faisons le choix de livres à adapter ou enregistrer, nous essayons de choisir des ouvrages dont nous sommes certains que le succès durera un peu longtemps, ou alors des livres qui participent à des concours, comme par exemple Ado-Lisant, ou des auteurs que nous rencontrerons à la Foire du Livre, ou même chez nous (plus rarement), ou lors d'autres manifestations.
Par contre, à la Ligue Braille, chez nos collègues (je travaille à l'Œuvre Nationale des Aveugles), ils ont une bibliothèque en ligne, et tu peux télécharger des livres récents, contrairement au site Litteratureaudio qui ne met à la disposition des téléchargeurs bibliophiles que des ouvrages qui ont minimum 70 ans. Gros avantage ! Je ne vais pas tarder à en profiter car il y a plein de livres qui m'intéressent, tiens, à propos de la Bretagne, entr'autre, et aussi de l'Arménie.
Ai-je bien répondu à ta question ? Je suis à ta disposition pour tout autre renseignement.
Merci à tous les autres...
Je n'ai pas appris vos pseudos par cœur !
Daisy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
animal
Tête de Peluche


Messages : 31549
Inscription le : 12/05/2007
Age : 35
Localisation : Tours

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 21:47

bienvenue Daisy !

je me serai posé la même question qu'armor mais pour les titres moins diffusés... ?

_________________
Je suis snob, j'ai lu un Mickey Spillane.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Exini
Zen littéraire


Messages : 3065
Inscription le : 08/10/2011
Age : 43
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 21:51

Bienvenue Daisybraille  bonjour 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire


Messages : 6474
Inscription le : 04/08/2013
Age : 48
Localisation : Entre Paris et Utrecht

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Sam 8 Mar 2014 - 22:33

Bonjour Daisybraille!  sourire 

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Armor-Argoat
Zen littéraire


Messages : 4616
Inscription le : 09/01/2009
Age : 35
Localisation : Bretagne sud

MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Dim 9 Mar 2014 - 0:18

Merci pour ta réponse détaillée.

D'un côté, c'est super de constater que l'offre pour les aveugles et mal-voyants s'étoffe, je sais que le BNF également a lancé un programme de livres audios qui semble intéressant.
Après, ta réponse confirme un peu ce que je craignais, à savoir que c'est difficile de sortir des sentiers battus. Pour exemple, je crains qu'une personne se prenant comme moi de passion pour la littérature indienne n'aurait que très peu de choix à disposition, et quasiment pas de livres traduits des langues vernaculaires. Il y aurait bien la solution d'acheter un ouvrage en format liseuse, et de le faire lire par un logiciel de lecture vocale, mais, si bon soit le logiciel, ça reste quand même mécanique, au revoir les intonations...

Frustrant, quand même.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Salut les parfumés !   Aujourd'hui à 13:41

Revenir en haut Aller en bas
 
Salut les parfumés !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Salut les filles, c'est Frou-frou !
» salut la colo
» Compote de pommes parfumée à l'orange et à la cardamome
» salut ma poule
» Sidna Mohamed, Que le Salut soit sur Lui.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Forum du forum :: Présentation et accueil des nouveaux-
Sauter vers: