Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
Accueil*Portail*RechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Perfide Albion

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Arabella
Sphinge incisive


Messages : 19339
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Lun 26 Mai 2014 - 19:27

Méphistophélès a écrit:
Arabella a écrit:
Je suis allée faire un tour sur ton site, rejeton, et c'est bien intéressant. Cela peut donner des pistes pour des pays moins connus littérairement.

Je suis aussi allée y faire un tour et ça m'a permis de découvrir l'auteur Bela Illes. Encore un nom que je note !

Toujours dans la littérature hongroise, Méphistophélès.  Wink 

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bédoulène
Abeille bibliophile


Messages : 17340
Inscription le : 06/07/2007
Age : 71
Localisation : Provence

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Lun 26 Mai 2014 - 20:00

Bienvenue Rejeton !

_________________
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour soi est un esclave. » Friedrich Nietzsche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Exini
Zen littéraire


Messages : 3083
Inscription le : 08/10/2011
Age : 43
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Lun 26 Mai 2014 - 20:12

Bienvenue Rejeton !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Max
Main aguerrie


Messages : 381
Inscription le : 21/03/2014
Localisation : Toulouse

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Lun 26 Mai 2014 - 20:29

Bienvenue, rejeton !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire


Messages : 6476
Inscription le : 04/08/2013
Age : 48
Localisation : Entre Paris et Utrecht

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Lun 26 Mai 2014 - 21:58

Bienvenue Rejeton!  sourire 

Tu es Anglais mais tu es un amoureux de la langue Française? Où as-tu appris le Français? Tu aimes lire en Français? Que de questions....

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rejeton
Posteur en quête


Messages : 66
Inscription le : 08/05/2014
Localisation : Kent, Angleterre

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Lun 26 Mai 2014 - 23:32

pia a écrit:
Bienvenue Rejeton!  sourire 

Tu es Anglais mais tu es un amoureux de la langue Française? Où as-tu appris le Français? Tu aimes lire en Français? Que de questions....

Je dirais que je suis un amoureux des langues, dont le français. J'ai appris le français (et l'allemand et le russe ) à l'école, le français et l'italien (pour pouvoir lire Dante en italien) à l'université. J'aime lire en plusieurs langues, dont le français.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://themodernnovel.com
Armor-Argoat
Zen littéraire


Messages : 5209
Inscription le : 09/01/2009
Age : 35
Localisation : Bretagne sud

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 1:01

Bienvenue rejeton ! Je tente de me mettre à l'anglais depuis quelques mois et… je n'en admire que plus ta maîtrise du français !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire


Messages : 63648
Inscription le : 08/11/2007

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 7:00

Bienvenue  bonjour 

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jack-hubert bukowski
Zen littéraire


Messages : 5260
Inscription le : 24/02/2008
Age : 35

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 10:17

Bienvenue Rejeton, en espérant que tu nous transmettras ton amour des langues et des lectures dans des contrées un peu moins connues... Nous sommes toujours a l'affût pour de nouvelles lectures!

_________________
«L'amplitude des contradictions à l'intérieur d'une pensée constitue un critère de grandeur.»
De Gaulle, citant Nietzsche

Dixit celui qui écrivait plus vite que son ombre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Méphistophélès
Main aguerrie


Messages : 407
Inscription le : 01/11/2012
Age : 24

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 15:34

Arabella a écrit:
Méphistophélès a écrit:
Arabella a écrit:
Je suis allée faire un tour sur ton site, rejeton, et c'est bien intéressant. Cela peut donner des pistes pour des pays moins connus littérairement.

Je suis aussi allée y faire un tour et ça m'a permis de découvrir l'auteur Bela Illes. Encore un nom que je note !

Toujours dans la littérature hongroise, Méphistophélès.  Wink 

Oui.  Embarassed 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.megaphone-forum.com
Ariane SHOYUSKI
Sage de la littérature


Messages : 2372
Inscription le : 17/04/2014

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 19:14

Bienvenue Rejeton !
Ouah ! Comprends-tu onze langues ! Et tu as 9000 livres chez toi  surpris 
Alors que j'habite en France depuis presque dix ans, je n'arrive même pas à maîtriser cette langue  jypeurien 

Et tu as aimé "Tarô, un vrai roman" de Minaé Mizumura.
J'ai hâte de lire ton commentaire oui  .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arabella
Sphinge incisive


Messages : 19339
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 19:38

Méphistophélès a écrit:
Arabella a écrit:
Méphistophélès a écrit:
Arabella a écrit:
Je suis allée faire un tour sur ton site, rejeton, et c'est bien intéressant. Cela peut donner des pistes pour des pays moins connus littérairement.

Je suis aussi allée y faire un tour et ça m'a permis de découvrir l'auteur Bela Illes. Encore un nom que je note !

Toujours dans la littérature hongroise, Méphistophélès.  Wink 

Oui.  Embarassed 

Tu me culpabilise, je l'ai un peu délaissé en ce moment, entre autre pour la littérature coréenne. Il faut que j'y revienne....

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rejeton
Posteur en quête


Messages : 66
Inscription le : 08/05/2014
Localisation : Kent, Angleterre

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 19:57

Ariane SHOYUSKI a écrit:
Bienvenue Rejeton !
Ouah ! Comprends-tu onze langues ! Et tu as 9000 livres chez toi  surpris 

A vrai dire je ne lis que six langues mais je me débrouille en plusieurs autres. J'ai lu, par exemple, un livre en occitan (http://www.themodernnovel.com/occitan/fraisse/bestia.htm) et je vais bientôt essayer de lire un livre en catalan. Je n'ai lu qu'un seul livre en russe - Un héros de notre temps de Lermontov. Je n'oserais pas lire un roman moderne en russe, avec tout l'argot moderne. J' essaie d'étudier l'irlandais (je suis moitié irlandais) mais je le trouve très difficile. Je veux lire Cré na Cille de Máirtín Ó Cadhain (http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1irt%C3%ADn_%C3%93_Cadhain). Ce livre n'a pas été traduit ou, plûtot, il a été traduit en anglais mais le texte de la traduction reste caché dans une université américaine, donc il faut lire le lire en irlandais si on veut le lire. 9000 livres! Oui, c'est trop.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://themodernnovel.com
bix229
Parfum livresque


Messages : 24657
Inscription le : 24/11/2007
Localisation : Lauragais (France)

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 20:25

Je suppose que tu connais Flann O' Brien et Seumas O' Kelly ?

_________________
L' imagination est l' histoire vraie du monde.
Roberto Juarroz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rejeton
Posteur en quête


Messages : 66
Inscription le : 08/05/2014
Localisation : Kent, Angleterre

MessageSujet: Re: Perfide Albion   Mar 27 Mai 2014 - 20:52

bix229 a écrit:
Je suppose que tu connais Flann O' Brien et Seumas O' Kelly ?
i
J'ai lu plusieurs romans de Flann O'Brien (en anglais, pas en irlandais) mais de Seumas o'Kelly, je n'ai lu que La Tombe du tisserand.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://themodernnovel.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Perfide Albion   Aujourd'hui à 17:37

Revenir en haut Aller en bas
 
Perfide Albion
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Brexit quezaco ? L’adieu à la perfide Albion

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Forum du forum :: Présentation et accueil des nouveaux-
Sauter vers: