Nos lectures de juin 2014

Parallèlement à Jung, j'ai commencé Journal d'un fou de Takehiro Irokawa.

N'y voir aucun lien de cause à effet !   

"Le Libraire" de régis de Sà Moreira.

Game of Thrones l'intégrale 1 de George R.R Martin.
J'adore l'histoire, intrigues pour l'accès au pouvoir mais l'écriture est tellement pompeuse ! Mauvaise traduction française ? J'ai pas eu le courage de l'essayer en VO ...

tina a écrit:

Parallèlement à Jung, j'ai commencé Journal d'un fou de Takehiro Irokawa.

N'y voir aucun lien de cause à effet !   

Ah, tiens, il n'a pas de fil... Je vais l'ouvrir (j'ai une petite note de lecture en stock).

Je vais commencer Comment lutter contre le terrorisme islamiste dans la position du missionnaire de Tabish Khair.

Après "Le Libraire" de Régis de Sà Moreira (qui m'a laissé une impression bof bof), j'entame "Le Coeur cousu" de Carole Martinez.

Naast a écrit:

Game of Thrones l'intégrale 1 de George R.R Martin.
J'adore l'histoire, intrigues pour l'accès au pouvoir mais l'écriture est tellement pompeuse ! Mauvaise traduction française ? J'ai pas eu le courage de l'essayer en VO ...

Pas lu.
Mais j'ai ouïe dire que l'écriture ne s'arrange pas... Faut vraiment avoir envie de s'accrocher à l'histoire (y'a même des passages chiants dans certains tomes).
Quant à savoir si ça vient de la traduction... Sans vouloir être méchante, je ne pense pas. (a priori sans fondement).

Queenie a écrit:

Naast a écrit:

Game of Thrones l'intégrale 1 de George R.R Martin.
J'adore l'histoire, intrigues pour l'accès au pouvoir mais l'écriture est tellement pompeuse ! Mauvaise traduction française ? J'ai pas eu le courage de l'essayer en VO ...

Pas lu.
Mais j'ai ouïe dire que l'écriture ne s'arrange pas... Faut vraiment avoir envie de s'accrocher à l'histoire (y'a même des passages chiants dans certains tomes).
Quant à savoir si ça vient de la traduction... Sans vouloir être méchante, je ne pense pas. (a priori sans fondement).

Et pourtant il y a des adeptes farouches autour de moi...Difiicile de juger sans l'avoir lu.

Phedre a écrit:

Je croyais lire un roman policier... Non, c'est une étude rigoureuse et alerte de l'Inde d'aujourd'hui.  
C'est un pavé de + de 500 pages, mais une oeuvre surprenante et talentueuse. Un régal pour l'esprit et le coeur, de l'humour en prime.  
Je vais chercher : "Je l'ai vue."

Contente que tui sois contente, phèdre, mais de quoi parles-tu?

Quelques nouvelles d'Arthur C. Clarke...

Phedre a écrit:

Il s'agit de Histoire de mes Assassins de Tarun Tejpal.

C'est écrit à côté de sujet   

 

(juste au dessus du message, il y a sujet : Nos lectures de juin... et Phèdre a écrit ici le titre de son livre, une pratique que nous n'utilisons pas, préférant rester dans le corps du message, c'est plus chaud !)

Ah oui ! Tellement automatisée , je n'ai pas vu ce titre !   
Merci Shanidar  .