Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez
 

 Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
AuteurMessage
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeMar 14 Juil 2015 - 19:36

bix229 a écrit:
Petit pays, mais attachant et puis, c' est le tien. Je n' oublie pas le mien, meme si mon, pays n' est qu' une région de France.

On veut bien en entendre parler plus. Tu as ouvert un fil?

Menyne a écrit:
.
Little Devil a fêté ses 6 ans là-bas.

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Fc550x10

On se marrait à essayer de les lire à chaque fois et il y en avait beaucoup, ça nous est d'ailleurs un peu resté !

eXPie a écrit:
Menyne a écrit:
On se marrait à essayer de les lire à chaque fois et il y en avait beaucoup, ça nous est d'ailleurs un peu resté !
rire
Je comprends !

content

Tiens Menyne, je ne savais pas que Little Devil était de ta famille. Ta fille ?

Ah ! Les "drempels". Les dos d’âne. Il y en a dans tous les quartiers habitables. Beaucoup d’enfants qui jouent dans les rues !

Moi aussi j’ai eu du mal au début. Je me disais : « Mais comment je vais prononcer ça ? » Pour vous donner quelques pistes. Oe se prononce Ou. Ie se prononce tout simplement i. Et ij se prononce ei, en gros. Et puis les g, sch, ch….sont gutturaux.

Vous voilà parés ! Bonne chance !  dentsblanches


Bédoulène a écrit:
merci Pia !  très beau monument !

Merci Bédou. C'est en effet un magnifique endroit en plein dans le centre d'Utrecht. Un lieu pour les étudiants pour se détendre, discuter. Mais pas seulement pour les étudiants. sourire

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Menyne
Agilité postale
Menyne

Messages : 864
Inscription le : 26/04/2008
Age : 48
Localisation : dis z'y mieux !

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeMer 15 Juil 2015 - 20:29

pia a écrit:



Tiens Menyne, je ne savais pas que Little Devil était de ta famille. Ta fille ?

Ah ! Les "drempels". Les dos d’âne. Il y en a dans tous les quartiers habitables. Beaucoup d’enfants qui jouent dans les rues !

Oui, Little Devil est ma fille, ma noisette, Mon Adorable Ado ...

Pour 'Let op drempels ', voici notre prononciation : " lète ope drempeul sss ..." dentsblanches
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeMer 15 Juil 2015 - 21:23

Menyne a écrit:
Oui, Little Devil est ma fille, ma noisette, Mon Adorable Ado ...
je vous encourage de visiter son blog... elle fait de bien belles choses en pâtisserie Wink

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeJeu 16 Juil 2015 - 4:44

Jacob van der Hoeden et sa famille ont vécu à Utrecht lors du déclenchement de la guerre… est-ce qu’on se souvient encore d’eux dans cette ville ?

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeJeu 16 Juil 2015 - 9:35

Je vais m'y atteler pour savoir. ça tombe bien je passe la journée à Utrecht demain!

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan


Dernière édition par pia le Jeu 16 Juil 2015 - 9:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeJeu 16 Juil 2015 - 9:41

Menyne a écrit:





Pour 'Let op drempels ', voici notre prononciation : " lète ope drempeul sss ..." dentsblanches

C'est pas mal du tout!!! bravo

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Menyne
Agilité postale
Menyne

Messages : 864
Inscription le : 26/04/2008
Age : 48
Localisation : dis z'y mieux !

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeJeu 16 Juil 2015 - 14:36

pia a écrit:
Menyne a écrit:





Pour 'Let op drempels ', voici notre prononciation : " lète ope drempeul sss ..." dentsblanches

C'est pas mal du tout!!! bravo

Waouais ! Super !
Je me souviens aussi que plus l'on allait au nord, plus les gens roulaient un peu les 'r'. Je ne suis déjà pas douée en anglais mais là, c'était terrible.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeDim 19 Juil 2015 - 13:24

bix229 a écrit:
Petit pays, mais attachant et puis, c' est le tien. Je n' oublie pas le mien, meme si mon, pays n' est qu' une région de France.

Et oui. C'est mon pays sans être le mien.

kenavo a écrit:
Jacob van der Hoeden et sa famille ont vécu à Utrecht lors du déclenchement de la guerre… est-ce qu’on se souvient encore d’eux dans cette ville ?

Il a été un peu oublié. Il a tout de même écrit pas mal d’articles et de chapitres de livres sur les sujets qui l’intéressaient, les maladies infectieuses que les hommes et les animaux partagent. Il a écrit un livre sur les maladies transmissibles de l’animal à l’homme. L’UMC (Universitair Medisch Centrum) a surement dans ses archives souvenir de ses publications. Il est parti en Israël et je me demande s’il n’est pas moins oublié là-bas.

J'ai trouvé ce bulletin du VHG (Veterinair Historisch Gennotschap-Société historique vétérinaire)


Article du VHG

Menyne a écrit:

Je me souviens aussi que plus l'on allait au nord, plus les gens roulaient un peu les 'r'. Je ne suis déjà pas douée en anglais mais là, c'était terrible.

Je ne suis pas spécialiste des accents du Nord. Il va falloir approfondir! Mais je peux te parler du zachte G. Plus tu descends vers le Limbourg et Brabant, plus le G, qui est très « dur » et guttural devient doux, comme un souffle de fond de gorge.

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeDim 19 Juil 2015 - 18:08

merci pour tes recherches Pia bonjour

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeSam 1 Aoû 2015 - 20:22

Fait un petit tour à Amsterdam aujourd'hui. Quelle belle collection a le Rijsmuseum. Et quel bonheur cette exposition de Matisse parmi la collection permanente au Stelijke museum!

Et puis Nijntje, Miffy (Dick Bruna,  Qui est-il??) a 60 ans. Et Nijntje vient d'Utrecht. Donc on en rencontre 60 dans la ville....Et il a élu domicile au Centraal museum d'Utrecht jusqu'au 20 septembre.

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Img_2018

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Img_2019

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Img_2020

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Img_2021

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Img_2022

(Laissez-moi le temps de retrouver les Artistes)

A Amsterdam..Au Japon aussi parait-il.

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 11781810

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 11813210

Ma terasse près du Stedelijk museum.

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 11811210

Mon repas sur cette terasse. Faites connaissance avec le kokosbrood. Le pain de noix de coco. C'est sucré et on le met sur les tartines.

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 11817210

Et voilà un des moyens de transporter ses enfants en vélo. Bakfiets. Deux petits tiennent dedans et c'est très confortable. Ils avaient l'air très contents.

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeMer 12 Aoû 2015 - 16:40

Je lis le livre sur Utrecht de A. van Hulzen. Donc je suis plongée dans l'histoire d'Utrecht.

Le 17 juin 1634 s’ouvrait la première « Université » d’Utrecht. Une sorte d’école illustre de haut niveau mais qui ne délivrait pas encore de diplôme de fin d’études. En 1637 fut décidé la construction du « Maliebaan »,un grand terrain en longueur bordé d’arbres où les étudiants pouvaient jouer au Maliespel. Une sorte de croquet. A la fin du jeu les étudiants devaient rendre les balles et « de hamer » le marteau à la « Maliehuis » un "café" qui devint le café le plus privé d’Utrecht.

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Malieb10

Maliebaan 1679

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Malisp10

Maliespel

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 266px-11

Aujourd'hui.


_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeMer 12 Aoû 2015 - 17:08

pia a écrit:
Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 11817210

Et voilà un des moyens de transporter ses enfants en vélo. Bakfiets. Deux petits tiennent dedans et c'est très confortable. Ils avaient l'air très contents.
depuis que tu nous as ouvert ce fil, je voulais parler de la jeune maman qui venais toutes les semaines avec son Bakfiets dans le petit supermarché qui se trouve tout près de mon bureau... assez étrange chez nous, mais très populaire aux Pays-Bas Wink
c'était dans ce genre
Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 A560

je voulais en prendre une photo de son 'véhicule'... mais toujours oublié mon apn... et voilà je ne la vois plus depuis un bon bout de temps, peut-être déménagé??

En tout cas j'ai trouvé aussi une solution pour toi et les jours avec le trop de chiens Wink

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 A561

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeMer 12 Aoû 2015 - 17:13

kenavo a écrit:

En tout cas j'ai trouvé aussi une solution pour toi et les jours avec le trop de chiens Wink

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 A561

Ah Génial! Merci Kenavo! Very Happy

Wat een kanjer die man! (Un vrai chef cet homme)

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bédoulène
Abeille bibliophile
Bédoulène

Messages : 17270
Inscription le : 06/07/2007
Age : 74
Localisation : Provence

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeMer 12 Aoû 2015 - 17:52

bien sympa ces lapinous !

Kena a trouvé un aide à Pia ! sourire

_________________
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour soi est un esclave. » Friedrich Nietzsche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitimeJeu 13 Aoû 2015 - 5:13

Bédoulène a écrit:


Kena a trouvé un aide à Pia ! sourire

sourire

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas   Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas - Page 6 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Petites choses sur Utrecht et plus largement les Pays-bas
Revenir en haut 
Page 6 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
 Sujets similaires
-
» Les Petites Magies
» Proposition pour les programmes ds les petites villes
» Le jardin des petites croix
» Petites japonaises
» Recherche : cactus, insectes et petites bêtes, codopuzzle

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Un moment de détente… :: Parfum d’ailleurs…-
Sauter vers: