Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
Accueil*Portail*RechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
églantine
Zen littéraire
avatar

Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 51
Localisation : Peu importe

MessageSujet: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   Sam 27 Juin 2015 - 15:13


Wikipédia

Citation :
Olaf Olafsson, nom complet Ólafur Jóhann Ólafsson, né le 26 septembre 1962 à Reykjavik, est un écrivain et un manager islandais.

Biographie
Fils d'Anna Jónsdóttir et de l'écrivain Ólafur Jóhann Sigurðsson. Après le lycée, il a poursuivi ses études à l'étranger, il est diplômé en physique de l'université de Brandeis en Massachusetts.
Dirigeant dans différentes sociétés comme Sony Interactive, Sony Corporation of America et Advanta, il est devenu directeur général délégué de Time Warner.
Résidant à New York, marié avec Anna Ólafsdóttir, il a 3 enfants.

Œuvres
Absolution (éditions du Seuil, 1996 et 1998), trad. par Mimi et Isabelle Perrin (Absolution, Pantheon Books, 1994; Fyrirgefning syndanna, Vaka-Helgafell, 1991)
Retour en Islande (éditions du Seuil, 2000), trad. par Mimi et Isabelle Perrin (Il viaggio di ritorno, Corbaccio, 2001 et Guanda, 2003; The Journey Home, 2000; Slóð Fiðrildanna, Vaka-Helgafell, 1999)
Œuvres sans traduction en français[modifier | modifier le code]
Restoration (Ecco Press, 2012)
Málverkið (Vaka-Helgafell, Reykjavík, 2011)
Aldingarðurinn (Vaka-Helgafell, 2006)
Valentines (Random House, 2007)
Sakleysingjarnir (Vaka-Helgafell, 2004)
Walking Into The Night, 2003; Höll minninganna, Vaka-Helgafell, 2001)
Lávarður heims (Vaka-Helgafell, 1996)
Sniglaveislan (Vaka-Helgafell, 1994)
Markaðstorg guðanna (Vaka-Helgafell, 1988)
Níu lyklar (Vaka-Helgafell, 1986).  

_________________
«Le chemin du milieu, c'est le seul qui ne mène pas à Rome»  
Schonberg:  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
églantine
Zen littéraire
avatar

Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 51
Localisation : Peu importe

MessageSujet: Re: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   Sam 27 Juin 2015 - 15:23

Absolution


Voilà un roman que j'aurais facilement abandonné si sa concision ne m'avait pas invitée à faire preuve de plus de ténacité , me disant alors que ce ne serait pas une grosse perte de temps .


Grand bien m'en fasse , cette lecture fut finalement une plutôt belle surprise .Certes le lecteur exigeant peut ne pas y trouver son compte : il est fort probable que Olafur Johann Olafsson ne sera pas publié de sitôt dans La Pléiade : l'écriture reste très honorable certes ,  mais sans accroche et avec pas mal de formules stylistiques languissantes.
Et pourtant ...malgré cette absence de forme , l'écrivain a su élaborer une intrigue pour le moins captivante qui mettra en relief autant de sujets philosophiques tels que celui de la culpabilité et de la responsabilité de ses actes ....
Se définit-on par ses actes ou juste par ses pensées ? Le coupable donc serait-il coupable aussi avant d'agir ou seul l'accomplissement du mal le définira comme tel ?
A travers la narration rétrospective  d'un homme enchaîné toute sa vie à une obsession amoureuse , on découvrira tous les maillons de la chaîne qui engendrera cette personnalité torturée , victime de lui-même , prisonnier d'une geôle faite de haine de soi et d'autrui .
Le dénouement final est assez éblouissant , donnant véritablement sens au roman .
Finalement ....je crois que j'ai aimé . dentsblanches

_________________
«Le chemin du milieu, c'est le seul qui ne mène pas à Rome»  
Schonberg:  


Dernière édition par églantine le Sam 27 Juin 2015 - 18:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
topocl
Abeille bibliophile
avatar

Messages : 11706
Inscription le : 12/02/2011

MessageSujet: Re: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   Sam 27 Juin 2015 - 16:59

Tu es bien sûre rire ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://topocleries.wordpress.com/
églantine
Zen littéraire
avatar

Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 51
Localisation : Peu importe

MessageSujet: Re: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   Sam 27 Juin 2015 - 18:18

topocl a écrit:
Tu es bien sûre rire ?
Ouiiiiiiii Miss Topocl ! poussin
Spoiler:
 

_________________
«Le chemin du milieu, c'est le seul qui ne mène pas à Rome»  
Schonberg:  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arabella
Sphinge incisive
avatar

Messages : 19320
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   Sam 27 Juin 2015 - 19:59

J'ai lu il y a un grand moment Retour en Islande. A part d'avoir remarqué que c'était traduit à partir de la traduction américaine, je n'ai aucun souvenir du livre. dentsblanches

Si tu veux poursuivre ton exploration, églantine, je pense pouvoir le retrouver. Fais moi signe si cela t'intéresse. rire

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
églantine
Zen littéraire
avatar

Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 51
Localisation : Peu importe

MessageSujet: Re: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   Sam 27 Juin 2015 - 21:25

Arabella a écrit:
J'ai lu il y a un grand moment Retour en Islande. A part d'avoir remarqué que c'était traduit à partir de la traduction américaine, je n'ai aucun souvenir du livre. dentsblanches

Si tu veux poursuivre ton exploration, églantine, je pense pouvoir le retrouver. Fais moi signe si cela t'intéresse. rire

Je t'en remercie Arabella mais même si j'ai aimé ( je ne sais pas à quel degré ...) .....point trop n'en faut non plus ! Laughing

Mais merci de ta générosité ! Very Happy

_________________
«Le chemin du milieu, c'est le seul qui ne mène pas à Rome»  
Schonberg:  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Heyoka
Zen littéraire
avatar

Messages : 5026
Inscription le : 16/02/2013
Age : 29
Localisation : Suède

MessageSujet: Re: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   Mar 25 Aoû 2015 - 7:03

rire

_________________
«Books support us in our solitude
and keep us from being a burden to ourselves.
»
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]   

Revenir en haut Aller en bas
 
Ólafur Jóhann Ólafsson [Islande]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Eruption d'un volcan en Islande
» Révolution pacifiste en Islande ??
» Islande musique folklorique
» bouée postale
» Les Amis de la Section Marine du Musée Royal de l’Armée

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature nordique (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: