Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez
 

 Atak

Aller en bas 
AuteurMessage
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

atak - Atak Empty
MessageSujet: Atak   atak - Atak Icon_minitimeLun 20 Juil 2015 - 6:06

atak - Atak A262

Hans-Georg Barber, dit Atak, a étudié la Communication Visuelle à la Hochschule der Künste de Berlin.
En 1989, il co-fonde le magazine Renate, et en 1992, il publie son premier roman graphique, Atak - The Flowers of Romance.
Son style est particulièrement éclectique, et il a été révélé par ses nombreux récits courts parus dans la revue Suisse Strapazin. En France, on l'a découvert dans Blick et Le Cheval Sans Tête (vol. 2).
Il a ensuite collaboré à plusieurs reprises avec les éditions Les Étoiles et les Cochons dans le cadre de la collection "Shockoriegel".
En 1997, il commence à publier sa propre série, Ataks Wondertüte, qui promeut des expériences artistiques.
Il vit et travaille maintenant à Berlin en tant que dessinateur et illustrateur de bande dessinée (Alice Embrasse la Lune. Éd. Amok, Coll. "Octave").

Source : Editeur

son site

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

atak - Atak Empty
MessageSujet: Re: Atak   atak - Atak Icon_minitimeLun 20 Juil 2015 - 6:07

atak - Atak A259
Der Garten / Dans un jardin
Citation :
Présentation de l'éditeur
«Dans le silence, le jardin s'éveille.»

Ainsi s'ouvre le nouvel album d'Atak, comme une invitation à se promener dans un jardin aux milles surprises, havre de paix peuplé d'animaux et de drôles de personnages. Pendant que les plus petits, bercés par la douceur du texte, découvriront avec émerveillement les trésors qui se cachent derrière une quarantaine de volets à soulever, les plus grands, eux, savoureront la quiétude des lieux et les nombreux clins d'oeil que l'artiste a glissés dans ces images hautes en couleur.
Un magnifique album grand format, qui raconte les saisons et le temps qui passe.

En anglais il y a le mot luscious (peut être traduit entre autre par sensoriel, exubérant, soutenu).
C’est un mot qui regroupe dans ma tête toutes ces traductions… et c’est le premier mot qui m’est venu en tête lors de la lecture de cet album.

Les images de ce jardin sont vraiment si extraordinaires, on  a l’impression de pouvoir y faire une balade…
Un très bon moment qu’on peut passer ainsi dans la nature.

Contrairement à la version française (dont on peut découvrir quelques pages dans cette vidéo), la version originale en allemand ne contient aucun de ces volets pour ouvrir… je ne saurais pas dire qui a décidé d’ajouter cet atout.

atak - Atak A260

atak - Atak A261

atak - Atak A263

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
églantine
Zen littéraire
églantine

Messages : 6498
Inscription le : 15/01/2013
Age : 54
Localisation : Peu importe

atak - Atak Empty
MessageSujet: Re: Atak   atak - Atak Icon_minitimeLun 20 Juil 2015 - 8:58

C'est magnifique ! drunken

_________________
«Le chemin du milieu, c'est le seul qui ne mène pas à Rome»  
Schonberg:  
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bédoulène
Abeille bibliophile
Bédoulène

Messages : 17270
Inscription le : 06/07/2007
Age : 74
Localisation : Provence

atak - Atak Empty
MessageSujet: Re: Atak   atak - Atak Icon_minitimeLun 20 Juil 2015 - 10:25

superbe   (l'un des tableaux me fait penser au déjeuner sur l'herbe) sourire

_________________
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour soi est un esclave. » Friedrich Nietzsche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kenavo
Zen Littéraire
kenavo

Messages : 63288
Inscription le : 08/11/2007

atak - Atak Empty
MessageSujet: Re: Atak   atak - Atak Icon_minitimeDim 30 Oct 2016 - 5:49

atak - Atak Aa63 / atak - Atak A244
Martha Die Geschichte der letzten Wandertaube / Martha était là
Citation :
Présentation de l’éditeur
Au 19ème siècle existait une espèce animale surprenante : les pigeons migrateurs.
Ces oiseaux au plumage remarquable ne se déplaçaient qu'en très grand groupe. Les vols rassemblaient plusieurs milliers de volatiles. Ils obscurcissaient le ciel comme une éclipse et les arbres se cassaient sous leurs poids...
Considérés comme nuisibles, ces trois milliards de pigeons furent exterminés lors de gigantesques concours de chasse.
À la fin du siècle, tous les pigeons migrateurs avaient disparus... à l'exception de Martha, qui nous raconte leur histoire.
Dans ce conte écologique, Atak interroge le rôle de l'Homme dans l'extinction des espèces, faisant écho à des problématiques très actuelles.
Ses peintures à la gouache aux couleurs flamboyantes illustrent à merveille ce texte d'une grande richesse.

Un autre album somptueux d’Atak.

Des images plein de couleurs qui semblent éclater sur les pages.

Une histoire révélatrice en ce qui concerne le comportement humain envers les animaux. Mais il la raconte sans lever l’index moralisateur.

Un très beau livre.

atak - Atak A246

atak - Atak Aa113

On peut retrouver les faits autour de cet oiseau sur une page Wikipédia :

Citation :
La Tourte voyageuse, pigeon migrateur ou colombe voyageuse (Ectopistes migratorius) est une espèce d'oiseaux, aujourd'hui éteinte.
La tourte voyageuse était présente en très grand nombre sur le continent nord-américain au début du XIXe siècle(espèce endémique de ce continent), ses effectifs étant évalués à trois voire cinq milliards d'individus, selon certaines estimations, rien que dans les États de l'Indiana, de l'Ohio et du Kentucky. L'espèce fut anéantie en seulement quelques dizaines d'années principalement par les agriculteurs qui la considéraient comme nuisible pour leurs récoltes. Le zoologiste Albert Hazen Wright signala en 1914 que la toute dernière représentante de l'espèce, une femelle baptisée Martha, était morte dans sa cage au zoo de Cincinnati dans l'Ohio le 1er septembre de la même année.

source


atak - Atak A245

John James Audubon

Atak a dédicacé ce livre à John James Audubon.
Il se trouve aussi dans l’histoire de Martha, en train de peindre cette image d’un couple de pigeons migrateur
atak - Atak Aa114

atak - Atak A247

_________________
La vie, ce n'est pas d'attendre que l'orage passe,
c'est d'apprendre à danser sous la pluie.


Sénèque
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




atak - Atak Empty
MessageSujet: Re: Atak   atak - Atak Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Atak
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Armée Turque

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature jeunesse (par auteur, illustrateur ou fils spécifiques) :: Les illustrateurs-
Sauter vers: