Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez
 

 Elif Shafak [Turquie]

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
Chamaco
Zen littéraire
Chamaco

Messages : 4366
Inscription le : 10/03/2013
Age : 72
Localisation : là haut, vers Aix...

Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Elif Shafak [Turquie]   Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Icon_minitimeVen 7 Nov 2014 - 0:34

Crime d'Honneur

Lecture terminée, l'histoire se met en perspective, alors que "le destin" qui guide le fil de cette lecture nous joue bien des tours comme dans le superbe film d'Elia Kazan "America, America". En fait j'ai eu l'occasion de parler de kaléidoscope ou de puzzle pour definir ce roman, mais pour être plus précis on devrait parler de ce "Palais des glaces" qui prenait place dans les fêtes foraines d'autrefois, succession de miroirs où chacun s'aventure, et regarde son image démultipliée selon sa position.
Dans ce recit, qui semble mener à l'inéluctable, tel le destin d'autres femmes égarées dont il est fait état, le destin de deux soeurs jumelles Jamila et Pembe, Pembe et Jamila, se mélange comme les marionnettes sous les doigts de l'artiste, en l'occurence ceux de l'auteure, mêlant à loisir leurs vies entre le plateau anatolien et les rues de Londres, entre culture islamique et manifestations de punks anglais, dans un brassage de peuples orientaux aux traditions et coutumes ancestrales.
L'écriture de Elif Shafak est limpide, elle s'écoule agréable, pleine d'un charme oriental, toute en suggestions et retenue. Elle nous fait découvrir l'existence de populations transportées dans une europe où telle la plante épiphyte d'Elias elles survivent en s'attachant "à toutes sortes de choses et poussent presque dans l'air, en vraies nomades".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aaronguide.com/
Invité
Invité



Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Elif Shafak [Turquie]   Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Icon_minitimeVen 7 Nov 2014 - 4:07

Je l'ai justement emprunté à la bibliothèque la semaine passée. Ce qui m'avait retenue jusqu'ici était la fin annoncée. J'avoue avoir du mal avec ces romans qui nous déroulent le fil d'une tragédie dont le dénouement horrible nous est connu dès le départ. Mais c'est un auteur que j'apprécie, alors on verra...
Revenir en haut Aller en bas
Chamaco
Zen littéraire
Chamaco

Messages : 4366
Inscription le : 10/03/2013
Age : 72
Localisation : là haut, vers Aix...

Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Elif Shafak [Turquie]   Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Icon_minitimeVen 7 Nov 2014 - 7:55

Armor-Argoat a écrit:
Je l'ai justement emprunté à la bibliothèque la semaine passée. Ce qui m'avait retenue jusqu'ici était la fin annoncée. J'avoue avoir du mal avec ces romans qui nous déroulent le fil d'une tragédie dont le dénouement horrible nous est connu dès le départ. Mais c'est un auteur que j'apprécie, alors on verra...

Spoiler:
 

chut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aaronguide.com/
Invité
Invité



Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Elif Shafak [Turquie]   Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Icon_minitimeVen 7 Nov 2014 - 13:24

I.T.Nayrant a écrit:

Spoiler:
 

chut

Terriblement efficace pour me donner furieusement envie de m'y plonger. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Bédoulène
Abeille bibliophile
Bédoulène

Messages : 17270
Inscription le : 06/07/2007
Age : 74
Localisation : Provence

Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Elif Shafak [Turquie]   Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Icon_minitimeVen 7 Nov 2014 - 18:23

je note pour plus tard, ton commentaire me dit que j'aimerais, merci ITN

_________________
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour soi est un esclave. » Friedrich Nietzsche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chamaco
Zen littéraire
Chamaco

Messages : 4366
Inscription le : 10/03/2013
Age : 72
Localisation : là haut, vers Aix...

Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Elif Shafak [Turquie]   Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Icon_minitimeVen 7 Nov 2014 - 19:09

Bédoulène a écrit:
je note pour plus tard, ton commentaire me dit que j'aimerais, merci ITN

bonjour
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aaronguide.com/
Contenu sponsorisé




Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Elif Shafak [Turquie]   Elif Shafak [Turquie] - Page 3 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Elif Shafak [Turquie]
Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» Turquie : flore
» Le silure, un «requin d'eau douce» originaire du Danube
» Turquie (Vieux motard que j'aimais)
» Turquie : aspendos
» Turquie : DERVITCHES TOURNEURS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature italienne, grecque et turque (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: