Une nouvelle plume

monilet a écrit:

kenavo a écrit:

r, l'Argoat ressemble un peu comme chez nous

Kéna, j'adore ce "luxembougisme".
Tu penses à quel verbe en allemand, aussehen ?

oui.. tout à fait.. traduit : sieht ein bisschen so aus wie bei uns

J'ai trouvé la tournure charmante.

Armor-Argoat, tu vas excuser le flood - mais si tu nous lis depuis 3 mois.. tu sais que c'est une maladie par ici

monilet a écrit:

J'ai trouvé la tournure charmante.

parfois je me sens trop sûre et tape - par après je réalise que j'ai fait une traduction.. hopplahopp.. mais je pense que vous avez entre temps appris à 'traduire' mes 'luxembourgismes'

Degemer mat Armor-Argoat ! La Bretagne-Nord te salue ! Bienvenue sur "Parfum"

Bienvenue, Armor-Argoat !

L'année 2009 a à peine commencé, et déjà une (bonne) résolution mise en application... Tu es un modèle à suivre !

Bienvenue Armor au pseudo si engageant

Désolée si ce fil t'a heurté...Je comprends bien ton incompréhension mais je pense que la meilleure manière de soulager certains maux est de se servir de nos mots *. Tu as bien fait d'en parler...

A bientôt j'espère en tout cas!

* c'uila il est facile à comprendre Coline...même en étant dans la lune

Et en plus, dès ma présentation vous me faites réviser mes cours d'allemand ! Je sens que je ne vais pas m'ennuyer ici.

Nous zavons les moyens de te rente la kaîté , dristounette

Bienvenue Armor-Argoat!

J'ai découvert à travers toi ce fil consacré au sujet du téléthon. Il peut nous arriver à tous de dire des inexactitudes par a priori ou surtout par manque d'information. On s'en rend compte lorsque, pour des raisons professionnelles ou d'engagement, on repère certaines erreurs ou contre-vérités qui apparaissent sur certains posts. Il est donc appréciable que le débat puisse être nuancé et ton arrivée s'est révélée très éclairante sur ce sujet.

Nous t'attendons sur les autres aussi!

Bravo de nous avoir rejoints !
Et puis les côtes d'Armor sont ma petite faiblesse...

Je te souhaite la bienvenue sur le forum.
Merci pour tes précisions dans ton autre post.
Quels sont tes auteurs favoris?

Bienvenue Armor-Argoat, tu as bien fait de t'inscrire et de ne plus rester simple spectatrice de Parfum. Je n'ai pas suivi le fil en question mais tu as bien fait de te manifester pour apporter certaines nuances et vérités qui te tenaient à coeur.

Bienvenue Armor-Argoat, et merci pour ton premier fil, j'ai déjà noté ( et trouvé!)

Bienvenue Armor-Argoat

Bienvenue chez nous, Armor-Argoat, à Parfum de livres, ce forum qui est maintenant aussi le tien. …

Voilà, c’est moi le provocateur de la "tristounétude" de ta plume…j’espère que cela sera passager et ne nous n’empêchera pas d’échanger et même de partager sur plein de sujets.
Pour ma part, je reconnais une propension à polémiquer et même à provoquer dans certains cas…histoire que l’on ne s’encroûte pas trop…

Super, je n’ai même pas besoin de t’encourager dans tes coups de cœur et tes coups de gueule …