Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Polars italiens

Aller en bas 
AuteurMessage
Hellois
Posteur en quête
avatar

Messages : 78
Inscription le : 18/01/2009
Age : 37
Localisation : Italie - Venise

MessageSujet: Polars italiens   Mar 20 Jan 2009 - 11:40

Pour ceux qui aiment la littérature italienne:
je vous signale ici deux auteurs de romans policiers. Moi, j'aime beaucoup les policiers, surtout ceux situés dans le passé.
Et bien: le premier auteur est CARLO LUCARELLI, qui est un journaliste et romancier italien. Il a écrit trois livres qui ont comme protagoniste le commissaire De Luca. Situés à Bologne, pendant le fascisme et la fin de la deuxième guerre. Je ne sais pas s'il a été traduit en français, les titres en italien sont:
- Carta bianca
- Via delle Oche
- Una torrida estate (je suis pas sure de ce titre, il faut que je controle, mais je l'ai preté à ma mère)
Ils sont publiés, chez nous, par le meme éditeur que Camilleri.

Le deuxième auteur est FRANCESCO GUCCINI, un très grand chansonnier italien, qui, avec LORIANO MACCHIAVELLI, a écrit des noirs situé en Emilia Romagna (toujours près de Bologne) entre 1939 et les annés 70 avec le comissaire Santovito.
Le premier livre s'appelle MACARONI et traite aussi le sujet des italiens immigrés en France à la fin du 19ème.

Ces deux auteurs sont magnifiques (surtout Guccini), l'ambiance fumeuse, froide, populaire, d'une Italie qui agonise dans la misère, écartelée par la deuxième guerre, par la guerre civile, en attendant le boom économique des années 60 et très émouvante.
si quelqu'un est intéressé je lui en dirai plus

a plus!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bix229
Parfum livresque
avatar

Messages : 24644
Inscription le : 24/11/2007
Localisation : Lauragais (France)

MessageSujet: Suggestions   Mar 20 Jan 2009 - 12:46

J' ai lu aussi un excellent polar qui s'appelait La chanson de Colombano
d' Alexandre Perissinotto.
Est-ce que tu le connais ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Polars italiens   Mar 20 Jan 2009 - 14:07

Apparemment plusieurs romans de Carlo Lucarelli sont traduits en français (voir ici.), dont Carte blanche, suivi de "L'Eté trouble" , celui que tu nous conseilles donc.

Lorino Machiavelli aussi a été traduit, ici.

Hé bien, ça m'a l'air intéressant, tout ça! Merci pour les suggestions, Hellois!

swing
Revenir en haut Aller en bas
Epi
Escargote Zen
avatar

Messages : 14255
Inscription le : 05/03/2008
Age : 58
Localisation : à l'ouest

MessageSujet: Re: Polars italiens   Mar 20 Jan 2009 - 15:16

Merci Hellois, j'aime beaucoup les polars et ceux que tu cites sont tentants !

_________________
Let It Be
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bellonzo
Sage de la littérature
avatar

Messages : 1775
Inscription le : 22/07/2008
Age : 69
Localisation : Picardie

MessageSujet: Re: Polars italiens   Mar 20 Jan 2009 - 20:38

Svp ne pas oublier Scerbanenco...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eeguab.canalblog.com
Hellois
Posteur en quête
avatar

Messages : 78
Inscription le : 18/01/2009
Age : 37
Localisation : Italie - Venise

MessageSujet: Re: Polars italiens   Mar 20 Jan 2009 - 21:35

Je dois etre sincère, je ne connais pas Scebarnenco... est-ce que tu pourrais m'en dire plus?
quant à Perissinotto je le connais... mais je ne l'ai jamais lu...
Ma mère, qui aime beaucoup les policiers, lit aussi Carofiglio!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bellonzo
Sage de la littérature
avatar

Messages : 1775
Inscription le : 22/07/2008
Age : 69
Localisation : Picardie

MessageSujet: Re: Polars italiens   Mar 20 Jan 2009 - 21:50

Il y a un fil Scerbanenco,bien peu fréquenté.Il y a chez lui comme uen épaisseur "simenonesque" à mon avis.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eeguab.canalblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Polars italiens   

Revenir en haut Aller en bas
 
Polars italiens
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Urgent - Cherche enfants Italiens 10/12 ans pour Voix Off
» MUSIQUE – Les artistes italiens de la dernière décennie à connaître
» Italiens du monde octobre 2011
» Les italiens du monde de janvier 2012
» Chaussons italiens

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature italienne, grecque et turque (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: