Roman sur le thème de la parole/ du langage

Bonjour à toutes et à tous, j'aurais besoin d'idées de romans en rapport avec le thème de la parole ou du langage. Merci par avance.

bonjour,

c'est vaste ! ça mérite des précisions, contexte et le problème de l'expression ou la mise en écrit d'une forme plus ou moins orale ?

Il me semble que le thème n'a pas forcément à être traité directement, car c'est dans le cadre d'une kholle durant laquelle je devrai présenter l'ouvrage et en tirer quelque chose sur la parole ou le langage. Donc peu importe le problème soulevé par l'ouvrage, il faut simplement qu'il ait un rapport avec le thème.

Merci beaucoup !

Rabelais, Chateaubriand, Rousseau...

Le premier qui me vient, c'est Epépé de Ferenc Karinthy.

Je pense à Gaspard de Peter Handke. En fait, une pièce de théatre, traitant justement de langage...

Côté SF : Babel 17 de Samuel Delany qui traite de la langue et de son influence sur la psychologie des gens, la représentation du monde. De mémoire, on retrouve ce problème de représentation d'un mot dans Des Fleurs pour Algernon (de Daniel Keyes), mais ça n'est qu'un petit aspect du roman, pas le plus important. Aspect développé dans la nouvelle "Comprends", de Ted Chiang (nouvelle que l'on trouvera dans le recueil La Tour de Babylone).