Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
AccueilRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez
 

 Herman Koch [Pays-Bas]

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
AuteurMessage
Heyoka
Zen littéraire
Heyoka

Messages : 5026
Inscription le : 16/02/2013
Age : 31
Localisation : Suède

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMar 9 Déc 2014 - 11:19

Hummm je ne retrouve pas du tout l'atmosphère du roman dans cette bande-annonce.

_________________
«Books support us in our solitude
and keep us from being a burden to ourselves.
»
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
topocl
Abeille bibliophile
topocl

Messages : 11706
Inscription le : 12/02/2011

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMar 9 Déc 2014 - 12:05

Plus sobre, peut-être. Pas le mauvais goût qu'il y avait parfois. Et il semble que le deuxième jeune soit une fille.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://topocleries.wordpress.com/
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMar 9 Déc 2014 - 15:32

Tiens il y a un film au Pays-Bas tiré du livre qui est sorti il y a quelques temps. Une belle brochette d'acteurs qui travaillent beaucoup aux Pays-Bas.


_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
topocl
Abeille bibliophile
topocl

Messages : 11706
Inscription le : 12/02/2011

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMar 9 Déc 2014 - 15:53

Ca donne l'impression d'être plus proche du livre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://topocleries.wordpress.com/
Heyoka
Zen littéraire
Heyoka

Messages : 5026
Inscription le : 16/02/2013
Age : 31
Localisation : Suède

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMar 9 Déc 2014 - 23:59

topocl a écrit:
Ca donne l'impression d'être plus proche du livre.

Oui je trouve aussi (même si j'ai rien compris dentsblanches ).

_________________
«Books support us in our solitude
and keep us from being a burden to ourselves.
»
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aeriale
Léoparde domestiquée
Aeriale

Messages : 18120
Inscription le : 01/02/2007

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMer 10 Déc 2014 - 14:04

Heyoka a écrit:
topocl a écrit:
Ca donne l'impression d'être plus proche du livre.

Oui je trouve aussi (même si j'ai rien compris dentsblanches ).

rire

Intéressant tout ça, hâte de voir ce que cela donnera...

(Et contente de te croiser Heyoka Very Happy )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
topocl
Abeille bibliophile
topocl

Messages : 11706
Inscription le : 12/02/2011

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMer 10 Déc 2014 - 14:25

Télérama est très très réservé "aussi conservateur qu’invraisemblable". Je me demande si Harelde n’est pas devenu rédacteur à Télérama rire !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://topocleries.wordpress.com/
Heyoka
Zen littéraire
Heyoka

Messages : 5026
Inscription le : 16/02/2013
Age : 31
Localisation : Suède

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMer 10 Déc 2014 - 15:05

Aeriale a écrit:
(Et contente de te croiser Heyoka Very Happy )

(Hihi merci Aeriale Very Happy )

_________________
«Books support us in our solitude
and keep us from being a burden to ourselves.
»
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeMer 10 Déc 2014 - 18:48

Goede avond Heyoka! Hoe gaat het met jou? diablotin (Bonsoir, comment vas-tu?)

Allez je vous fais une petite traduction de certains passages...Vous me direz si ça se rapproche du bouquin.


Vous pourriez dire que c’est le récit de quelqu’un qui essaye de retenir le bonheur.
-Ils sont là.
-Je ne regarde pas.
-Nous devons parler de nos enfants.
Serge sait quelque chose, sinon on ne serait pas assis ici. Babette sait aussi quelque chose, sinon elle ne pleurerait pas. Claire ne sait rien. Et moi malheureusement…je sais tout.
Est-ce qu’on a raison de dire que la raison pour laquelle nous sommes ensemble ce soir (...) à propos de ton fils (...) Et du mien.
La police ne sait rien. Crois-moi le garçon (le fils) n’est pas reconnaissable. Et blablabla…
Paul, on a un problème…avec ton frère. Laisse-moi m’occuper de Serge.

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aeriale
Léoparde domestiquée
Aeriale

Messages : 18120
Inscription le : 01/02/2007

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeJeu 11 Déc 2014 - 18:31

Oui, Pia, ça se rapproche tout à fait, pour ce que j' ai en mémoire!

(Mais demande à Epi ou Darkanny, elle avait a-do- ré rire)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Epi
Escargote Zen
Epi

Messages : 14255
Inscription le : 05/03/2008
Age : 59
Localisation : à l'ouest

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeJeu 11 Déc 2014 - 22:07

Aeriale a écrit:
(Mais demande à Epi ou Darkanny, elle avait a-do- ré rire)
Ah oui, un grand souvenir de lecture Wink

_________________
Let It Be
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
darkanny
Zen littéraire
darkanny

Messages : 7078
Inscription le : 02/09/2009
Localisation : Besançon

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeJeu 11 Déc 2014 - 22:09

é-norme
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
pia
Zen littéraire
pia

Messages : 6473
Inscription le : 04/08/2013
Age : 51
Localisation : Entre Paris et Utrecht

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeVen 12 Déc 2014 - 8:37

Hum..Je vais remonter le fil..... content

_________________
Celui qui veut imiter la démarche de l'autre ne fait que perdre la sienne. Proverbe Persan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
topocl
Abeille bibliophile
topocl

Messages : 11706
Inscription le : 12/02/2011

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeVen 12 Déc 2014 - 9:24

pia a écrit:
Hum..Je vais remonter le fil..... content

Bonne lecture de ce feuilleton à étapes!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://topocleries.wordpress.com/
Heyoka
Zen littéraire
Heyoka

Messages : 5026
Inscription le : 16/02/2013
Age : 31
Localisation : Suède

Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitimeSam 13 Déc 2014 - 15:34

topocl a écrit:
pia a écrit:
Hum..Je vais remonter le fil..... content

Bonne lecture de ce feuilleton à étapes!

Oui amuse toi bien Pia dentsblanches

_________________
«Books support us in our solitude
and keep us from being a burden to ourselves.
»
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Herman Koch [Pays-Bas]   Herman Koch [Pays-Bas] - Page 11 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Herman Koch [Pays-Bas]
Revenir en haut 
Page 11 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
 Sujets similaires
-
» OPEP: Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole
» Les détachement belge à DEN HELDER
» QUIZ PHOTO 10
» Jérémy Bonnet partira 80 jours autour du monde
» La contrefaçon

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature germano-néerlandaise (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: