Notre Café Littéraire...

Interview de Horace Engdahl, membre de l'Académie Suédoise et du Comité Nobel :

Citation :

La Croix : En tant qu’observateur privilégié, quelle est votre perception de la création littéraire mondiale contemporaine ?

Horace Engdahl : Il y a actuellement une forme de sclérose de la création littéraire telle qu’elle se fait et surtout telle qu’elle est relayée en Occident. On constate les effets pervers de la professionnalisation du métier d’écrivain dans certains pays, lié aux systèmes de bourses et de soutiens financiers. Même si je comprends cette tentation, je pense que cela coupe le plus souvent les auteurs de la société civile, et que cela crée un lien malsain avec les institutions.

Autrefois les écrivains travaillaient comme taxis, commis, secrétaires ou serveurs pour gagner leur vie. Samuel Beckett et tant d’autres ont vécu ainsi. C’était dur mais ils se nourrissaient littérairement. J’ai vu cette transformation tout au long de ma vie. C’est de notre côté occidental qu’il y a un problème, car en lisant de nombreux écrivains d’Asie ou d’Afrique, on retrouve une certaine liberté. Mais ce développement occidental s’étend rapidement avec la mondialisation, et peut-être que dans dix ou vingt ans aucun territoire n’y échappera.

Dans ces circonstances, le vœu testamentaire d’Alfred Nobel selon lequel l’Académie suédoise élit chaque année le prix Nobel de littérature, de rechercher « l’auteur de l’œuvre littéraire la plus remarquable d’inspiration idéaliste », est-il encore réalisable ?

Horace Engdahl : Je ne sais pas. Les écrivains couronnés aujourd’hui ont souvent autour de soixante ans ou plus. Quand ils se sont formés, l’évolution que je viens de décrire n’avait pas encore eu lieu. Mais je suis inquiet pour le futur de la littérature à cause de cette omniprésence du marché. Elle implique la présence d’un « contre-marché » : une littérature protégée, profonde, qui sache traduire émotions et expériences.

Vous trouvez que celle-ci se raréfie ?

Horace Engdahl : Aujourd’hui il y a une mode de la narration des expériences réelles, un grand nombre de romans traitent des mêmes sujets chocs, font semblant d’être transgressifs. Mais on sent que cette transgression est fictive, stratégique. Ceux-là, souvent formé à l’université européenne ou américaine, ne transgressent rien parce que les limites qu’ils déterminent comme nécessaires à franchir n’existent pas. N’est pas Elfriede Jelinek qui veut.

Suite et totalité de l'interview à lire sur http://www.la-croix.com/Culture/Livres-Idees/Livres/Horace-Engdahl-Un-prix-Nobel-doit-porter-la-force-de-l-universel-2014-10-06-1217078

merci Expie  !

deux auteurs pour lesquels je vais voir à la médiathèque si elle possède des livres

Trop pessimiste Horace ! Il faut qu'il soit plus Curiace !

Indice ?:

Il est mort le 27 septembre à 88 ans. Discrètement. Presque oublié. C' est le sort de ceux qui vivent
 -trop- longtemps...
Pourtant Jean-Jacques Pauvert fit parler de lui en son temps. Déjà pour avoir publié pour la première
fois en France les oeuvres complètes de Sade. Et aussi Bataille, Vian, Genet et pas mal de livres érotiques.

Parlant de son métier d' éditeur, il disait : Ne pas chercher à tatons ce que le public veut, mais lui proposer ce que j' aime."

Habitué aux procès et aux pressions de la censure, il  déclarait n' avoir qu' un moteur : "mettre les gens

devant leur responsabilité."

bix229 a écrit:

Il est mort le 27 septembre à 88 ans. Discrètement. Presque oublié. C' est le sort de ceux qui vivent
 -trop- longtemps...
Pourtant Jean-Jacques Pauvert fit parler de lui en son temps. Déjà pour avoir publié pour la première
fois en France les oeuvres complètes de Sade. Et aussi Bataille, Vian, Genet et pas mal de livres érotiques.

C'est vrai, bix, voici un Homme qui a fait avancer notre société, qui a surtout dévoilé les faux bigots en les plaçant face à un miroir.
Pendant mes années d'études on achetait à tour de rôle les livres des éditions Pauvert et on se les passait pour lecture : Histoire d'O de Pauline Réage, Le Sexe de la femme du Docteur Gérard Zwang, La désobéissance civile de Henri David Thoreau, ...

Il y a des mois que je veux ouvrir un fil pour Albertine Sarrazin, une auteure découverte et publiée par Pauvert, morte à 29 ans lors d'une opération et que j'aimerais ne pas voir tomber dans l'oubli.

Claude Ollier, 1922-2014.

Citation :

Il était le dernier survivant de la fameuse photo du Nouveau Roman prise à l’automne 1959, réunissant devant les éditions de Minuit Alain Robbe-Grillet, Claude Simon, Claude Mauriac, Jérôme Lindon, Robert Pinget, Samuel Beckett, Nathalie Sarraute et lui-même. Claude Ollier est mort le samedi 18 octobre, a annoncé sa maison d’édition, POL. Il avait 91 ans.
Sur le fameux cliché du photographe italien Mario Dondero, cependant, Claude Ollier est tout à droite du cadre, comme sur le point d’en sortir. Et en effet, celui dont le premier livre, La Mise en scène, avait été couronné du premier prix Medicis jamais attribué, en 1958, se retrouva plus ou moins excommunié du groupe Nouveau Roman dès 1960, quand le patron des éditions de Minuit refusa son deuxième livre, Le Maintien de l’ordre, jugé trop politique – il fut publié l’année suivante chez Gallimard; en 1963, néanmoins, il fit paraître L’Été indien chez Minuit.

Suite de l'article sur http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2014/10/21/claude-ollier-1922-2014-ecrivain_4510083_3382.html
La photo en question, sur laquelle il y a effectivement du beau monde :

Claude Ollier ???
Je ne connaissais pas cet écrivain.
Jamais traduit en japonais ?
Merci eXPie.

L'Amérique brûlera bientôt ses livres, sa littérature

Citation :

Brûler des livres est une tradition que l'on ne rapproche que rarement de la liberté d'expression et des gouvernements démocratiques. Pourtant, James Patterson, l'homme qui fournit des centaines de milliers de dollars aux libraires pour leur venir en aide, a choisi l'autodafé pour sensibiliser... Barack Obama. La campagne #SaveOurBooks s'embrase.

source et suite

C'est pour le moins original !?
La cause est juste, mais le procédé étrange, non ?

oui, crûment

kenavo a écrit:

L'Amérique brûlera bientôt ses livres, sa littérature

« Ce n’était qu’un début. Là où on brûle des livres, on finit par brûler des hommes. » (Henri Heine, Almanzor)

Requiescat in pace...Saïd Akl.

Calendrier de l'avent du domaine public

Chaque jour de décembre, découvrons le nom d’un auteur dont les œuvres entreront dans le domaine public le 1er janvier 2015.

clic

topocl a écrit:

Calendrier de l'avent du domaine public

Chaque jour de décembre, découvrons le nom d’un auteur dont les œuvres entreront dans le domaine public le 1er janvier 2015.

clic

super chouette initiative ! mais qui est Fanny Clar ?? clic

Michel Ciment : Le Cinéma en partage