Ito Naga

J'ai un peu hésité avant de poster ici, dans cette rubrique...

Non pas tant à cause du nom de l'auteur...parce qu' en fait Ito Naga est le pseudonyme d'un astrophysicien français.

Plus parce que ce texte "Je sais" est édité aux Editions Cheyne...éditions assez spécialisées tout de même dans la poésie.

Mais ce texte n'est pas, à proprement parler, de la poésie...bien que l'univers d' Ito Naga soit tout de même poétique...

"Pas besoin d'être grand clerc pour constater que, du monde, de soi et des autres, on ne sait pas grand chose. Il n'empêche. Il en est, biologiste, astrophysicien ou écrivain, qui ne désespèrent pas d'en savoir plus.C'est le cas de l'auteur de ce livre. Sa méthode ? Celle du scientifique qui s'apparente à celle du poète ou celle du philosophe : un affût intense qui met en examen tout ce qui tombe sous le regard, l'ordinaire, l'infime, l'incident de préférence. Où se vérifie cette loi heureuse : sous chaque observation, mille énigmes nouvelles."
Jean-Pierre Siméon

Ito Naga
Né en 1957, Ito Naga est astrophysicien. Il collabore régulièrement à la revue italienne Sud. Je sais est son premier livre.

Je sais

Ce livre ne se résume pas...
J'ai envie de vous offrir à déguster quelques unes des 469 "certitudes" (?) d'Ito Naga
Vous les verrez inspirées (pour la méthode seulement) par Jo Brainard: I remember...Ou par Perec: Je me souviens

Je sais (extraits):


Je sais qu’en hibernant, les animaux échappent au ciel gris et aux idées qui vont avec.

Je sais que, contrairement aux êtres humains, les arbres ne guérissent pas de leurs plaies. Ils les contournent et vivent ainsi avec des trous ici et là.

Je sais que les frontières entre deux milieux sont pleines de mystère : ville et campagne, atmosphère terrestre et milieu interplanétaire, maintenant et tout à l’heure… A partir de quand l’un devient-il l’autre ?

Je sais que si sa main appuyait à peine plus fort, ce ne serait plus une caresse.

Je sais qu'avant d'être le nom d'un pays, "Vietnam" est le nomd'une guerre, qu'avant d'être le nom d'une ville, "Hiroshima" est un nom de l'enfer."

Je sais que même les astronomes oublient que la Terre tourne quand ilsrentrent chez eux.

Je sais que l'écureuil vit seul, que la belette vit seule, que l'autour des palombes vit très seul, que de fait bon nombre d'animaux vivent seuls. Quelle histoire faisons-nous autour de la solitude?

Je sais qu'en japonais, "plagiat" se dit "deuxième infusion" (niban senji), que "ce geste m'a échappé" se dit "les alentours de ma main sont devenus fous" (te moto ga kurutta), qu'on décrit un importun comme "une bosse au-dessus de l'oeil" (me no ue no tanboku), que ces images sont étrangement parlantes.

Je sais qu'au Japon, on dit que même un amour de cent ans nerésiste pas à l'haleine de choux pimentés. Non pas qu'on s'en détourne, on s'en réveille!

Je saisqu'il faut y réfléchir deux fois avant de répondre

Je sais que je n'ai pas toujoursrépondu la même chose.

Je sais qu'en forêt elle laisse un peu de son pique-nique pour les animaux, que la paix intérieure commence par desgestes aussi simples.

Je sais que "L'avenir est à nous" ne signifie pas la même chose que "Nous avons l'avenir".

Référence:
Je sais. Ito Naga
(Collections Grands Fonds chez Cheyne)

Et en prime, une photo en exclusivité pour Parfum de Livres...Parfum d'ailleurs.;)



Ito Naga s'apprête à lire son texte Je sais (aux Lectures sous l'Arbre -août 2006- Chambon sur Lignon. Debout, le poète, auteur de théâtre et romancier Jean Pierre Siméon, président du Printemps des Poètes)

Pour jouer un peu, un jeu inspiré de...,rendez-vous ici:
https://parfumdelivres.niceboard.com/Un-moment-de-detente-c3/Jeux-litteraires-f15/Je-m-etonne-t137.htm