Lim Chul-woo [Corée]

Arabella a écrit:

silou a écrit:

Oui, je peux assez facilement y aller. Je viens de lire l'extrait sur le site de Keulmadang, il donne bien envie de poursuivre la lecture.

Est-ce que par hasard tu aurais aussi acheté Le garde, le poète et le prisonnier de Lee Jung Myung, c'est un coup de coeur récent de la librairie le Phénix ?

Ah, la librairie Le Phénix. J'avais lu le coup de coeur sur leur site, j'avais hésité, mais le côté polar historique m'a un peu rebuté, j'ai de plus en plus de mal avec le genre. Mais si tu le lis, je serais très intéressée par ton commentaire.   

Je vais faire une petite suggestion d'achat dans une ou deux bibliothèques, cela prend un peu de temps mais en général ça marche, à suivre ...

(la librairie Phénix est un lieu de perdition, en plus je connais  la responsable du rayon Chine. Je crois qu'ils veulent arrêter le rayon en tibétain au profit du rayon Corée)

Et puis ils organisent pas mal de rencontres, je regrette évidemment d'avoir manqué celle autour de Je veux aller dans cette île. Mais on repart toujours avec quelque chose à chaque fois. Ce n'est pas complètement raisonnable....

Très beau commentaire, Invité. J'ai vraiment eu le coup de coeur  pour ce livre, d'un côté si typiquement coréen avec la description de cette communauté villageoise, et de l'autre si universel avec la nostalgie de l'enfance, d'un monde qui disparaît.

C'est dommage que personne n'ait envie de tenter l'aventure.

Vraiment dommage, en effet. J'ai posté une nouvelle offre sur le fil du cerclage, on verra bien.

Je serais curieuse de savoir si, comme moi, tu as buté sur les "eud" remplaçant les "de". J'ai trouvé les passages dépourvus de cette coquetterie de traducteur beaucoup plus fluides et agréables. Mais peut-être est-ce une impression toute personnelle.

J'ai eu un petit moment d'adaptation aux eud et autres façon de rendre le patois. Mais après je n'y faisais plus vraiment attention, prise par les personnages.

Arabella a écrit:

C'est dommage que personne n'ait envie de tenter l'aventure.

Si, si, les vacances approchent et il est sur ma liste des emprunts d'été à Melville ...

 

Arabella a écrit:

C'est dommage que personne n'ait envie de tenter l'aventure.

sur ce forum diabolique, ce n'est jamais l'envie qui manque...

Je pense à toi en lisant son livre Terre des Ancêtres. Ce sont de magnifiques nouvelles, peut être que tu pourrais aimer....  

et elle enfonce encore le clou!!!   
et hep dans le panier... puisque je n'ai aucun caractère... mais la lecture sera probablement pour 2024  

kenavo a écrit:

et elle enfonce encore le clou!!!   
et hep dans le panier... puisque je n'ai aucun caractère... mais la lecture sera probablement pour 2024  

  

Le tout est de savoir si à ce moment du mois ta carte te permettra encore de payer le livre.   

Si cela te console, j'ai fait une commande aujourd'hui. Et je suis presque prête à en refaire une autre.   

Arabella a écrit:

Le tout est de savoir si à ce moment du mois ta carte te permettra encore de payer le livre.   

  la carte a été mise à zéro le 25/06... et j'ai déjà utilisé tout mon budget... faut attendre le 25/07   

Arabella a écrit:

Si cela te console, j'ai fait une commande aujourd'hui. Et je suis presque prête à en refaire une autre.   

ma commande va arriver lundi, jippieee...  

kenavo a écrit:

Arabella a écrit:

Le tout est de savoir si à ce moment du mois ta carte te permettra encore de payer le livre.   

  la carte a été mise à zéro le 25/06... et j'ai déjà utilisé tout mon budget... faut attendre le 25/07   

  

Tu es incroyable. Mais je comprends, j'ai une folle envie de livres en ce moment. Mais je n'ai pas fait les soldes. Je ne sais pas si ça compense.  

Ah ah, nos efforts ont porté ! J'envoie le livre à topocl !   

A l'usure....On devient de vraies pros.