Hokusai

pia a écrit:

Spectre d'Oiwa-san, série des cent histoires de fantômes.

Ah, c'est donc un spectre ! j'ai déjà vu cette figure dans une autre réalisation de Hosukai et je la trouvais étrangement troublante et indéfinie.

Tiens, on pourrait faire une analyse comparée des représentations spectrales selon les différentes cultures

Et quelques ajouts :



Flock of Chickens



Poem by Chūnagon Atsutada

Hum ? C'est quoi cette image ?
Une femme essaie de jeter un maléfice sur quelqu'un pour le tuer ?
Pourtant le poème de Atsutada Fujiwara est un poème d'amour ;
"Comparé avec mes sentiments après t'avoir rencontré, je n'avais rien pensé autrefois".
Il y a sûrement d'autre référence....

Ariane SHOYUSKI a écrit:

"Comparé avec mes sentiments après t'avoir rencontré, je n'avais rien pensé autrefois".

Oh là là! C'est joli. Mais pourquoi te semble- t-il qu'elle jette un sort? c'est dans ce qu'elle tient à la main? Comme elle est habillée qui fait référence à quelque chose? Sa façon de se tenir?

C'est très connu au Japon. Et ça s'appelle "Ushi-no-koku maïri" (Aller prier au sanctuaire après minuit / vers 1h à 3h du matin).
Quand on veut jeter un maléfice sur quelqu'un, tu t'habilles de kimono blanc, mets 3 bougies à la tête et vas au temple après minuit avec un marteau, quelques gros clous et une sorte de poupée de paille.
Et il faut clouer cette poupée au gros arbre du temple en disant par exemple, "Meurs machin ! Meurs machin ! Souffres ! Souffres !"
Et si tu réussis à faire ça pendant sept nuits sans être vu par quelqu'un, tu pourras tuer cette personne.
Je ne sais pas pourquoi, mais c'est souvent lié avec les femmes. Je n'ai presque jamais vu ces images avec les hommes. Parce qu'on le faisait souvent par la jalousie ? C'est souvent pour tuer soit l'homme qui t'a abandonnée soit la rivale d'amour.
On le voit parfois dans les films de samouraï.
Mais on dit qu'il y a encore des gens qui le continuent même à notre époque.

Merci pour tes explications. C'est formidable d'en apprendre plus sur le Japon!

Malgré des technologies bien avancées, les japonais gardent toujours beaucoup de choses irrationnelles et absurdes.
C'est un aspect très différent des européens.
Ils sont (non ! nous sommes) quand même très bizarre.

Oui, merci Ariane pour les explications !

Très intéressantes ces explications, merci Ariane.
(Je comprends le regard en coin qu'on m'a lancé lorsque je me suis baladée de nuit près de quelques temples (mais c'est tellement beau la nuit !), j'ai peut-être interrompu des séances de conjuration... oups.

Queenie a écrit:

Très intéressantes ces explications, merci Ariane.

Oui, merci Ariane!

Merci pour ces explications Ariane ! peut-être veut-elle ensorceler son amant ? mais s'il meurt, c'est raté... à moins qu'elle veuille faire périr une rivale ?

Queenie a écrit:

Très intéressantes ces explications, merci Ariane.
(Je comprends le regard en coin qu'on m'a lancé lorsque je me suis baladée de nuit près de quelques temples (mais c'est tellement beau la nuit !), j'ai peut-être interrompu des séances de conjuration... oups.

Ils avaient des bougies sur la tête ?

En passant, une autre peinture :



1839-41 The Ghosts of the Heike Appear at Daimotsu Bay in Settsu Province

Ariane SHOYUSKI a écrit:

Malgré des technologies bien avancées, les japonais gardent toujours beaucoup de choses irrationnelles et absurdes.

Ils sont (non ! nous sommes) quand même très bizarre.

Et bien justement. Un peu de bizarrerie ne fait pas de mal! En plus il y des Europééns très bizarres aussi. Peut-être même que je fais parti de ces Européens...

Queenie a écrit:

(Je comprends le regard en coin qu'on m'a lancé lorsque je me suis baladée de nuit près de quelques temples (mais c'est tellement beau la nuit !), j'ai peut-être interrompu des séances de conjuration... oups.

Tu as peut-être sauvé une vie!

Joli Coli. On reste aux fantômes? On pourrait aussi comparer les Bateaux fantômes de différentes cultures!