Dashiell Hammett

Pour les amateurs d' Hammett, un polar écrit en hommage à l' auteur et à Sam Spade par Joe Gores : Hammett, un très bon livre que Wim Wenders adapta -très bien- à l' écran, malgré des difficultés 
nombreuses au tournage.

Frederic Forrest est un excellent Hammett et, dans le casting, on peut reconnaitre Elisha Cook, jr, vétéran de films de série B, avec Hawks et Huston, notamment...

dmerci Bixje piocherai dans lesauteurs quetunommes !!

j'ai lu les deux articles (dont un de R. Chandler) sur le roman policier et Hammett, ce qui était fort intéressant (je tâcherai d'y revenir). Mais la chrono-biographie... entre maladies, alcoolisme et excès, ouch. en ajoutant à quelques nuances sur le côté alimentaire (aussi) de son travail il y a tout le pan d'engagement politique qui se recoupe avec l'histoire américaine. c'est impressionnant de voir quelqu'un qu'on peut considérer comme une des images, les adaptations cinématographiques n'y sont pas pour rien, de l'amérique, et aussi engagé tout cassé mais volontaire pendant la deuxième guerre se retrouver, très rapidement, la proie de la grosse mécanique anti-communiste. (dingue aussi de voir la puissance de ce mouvement).

Moisson rouge (1929) - Deuxième lecture

C'est comme une bonne série B, ce n'est pas forcément que c'est l'histoire la plus fine du monde ou qu'une qualité excessive soit à l'origine de notre plaisir mais on retombe dessus et on ne voit pas de bonne raison pour ne pas se laisser reprendre au jeu.

Le petit bonhomme pugnace, employé d'une grande agence de détectives, qui n'a pas de nom arrive dans une ville minière (variation sur le thème de Butte dans le Montana) pour trouver son client mort et un niveau vertigineux de corruption. C'est presque contre la volonté du père du défunt qu'il va mener une campagne un peu spéciale de remise à plat des pratiques locales.

Mais ne pas se faire d'illusions ce n'est pas un Zorro ou un d'Artagnan qui nous raconte son histoire. Plus, si on doit comparer à des images cinématographiques de film noir et à une forme de glamour qui va avec, il va falloir se rendre à l'évidence ici il n'y en a pas.

Tous pourris, tous violents, tous prompts à jouer des influences et des coups bas, la course de fond dans cet univers parallèle de la truandaille est haletante. On trouve bien en appât du "qui a fait le coup" (peut-être trop d'ailleurs, ça pourrait avoir l'air répétitif pour ça) mais ça enchaîne. Quelques mots plus ou moins bien ajustés, quelques règlements de comptes sans remords...

La petite touche derrière cette apparente absence de psychologie, le truc qui fait tenir le lecteur, pourquoi pas la fatigue, une lassitude qui l'emporte parfois sur les personnages, comme ce passage clé sous laudanum. Le passage de l'autre côté du décor de la société : trafic, politique, groupes d'influences (en marge le militant communiste), de l'individu avec la femme fatale de l'histoire Dinah Brand : menteuse, intéressée, à peu près alcoolique, négligée, néanmoins...

Avantage du Quarto : les présentations qui mettent en avant le gouffre qui sépare ce genre cuisine de celle d'une Agatha Christie par exemple ou la part politique de l'auteur sans oublier les contraintes du métier d'écrivain, qui doit quand même vendre, l'effet de genre.

Au final pas de doute : ça avance cette histoire, moins joueur et plus dur que Chandler, moins décontracté, ça avance et ça peut fasciner son lecteur. Je suis très curieux de pouvoir passer à un autre roman prochainement, suite à cette relecture.

Dans mon souvenir, c' est l' un des meilleurs de Dashiell Hammett. Et c' est bien vrai que Hammettt est nettement plus violent qu
Chandler, mais une violence en partie sublimée. Comme Peckinpah parfois...

Je n'avais pas vérifié avant la relecture, une précision valable au moins pour celui-là, Moisson rouge, le poche Folio actuel dispose de la dernière traduction révisée (la même que dans le Quarto).

Je ne crois pas que ce soit pour moi.

animal a écrit:

Je n'avais pas vérifié  avant la relecture, une précision valable au moins pour celui-là, Moisson rouge, le poche Folio actuel dispose de la dernière traduction révisée (la même que dans le Quarto).

oups ma médiathèque a la version 2009 Gallimard donc ce ne sera pas la même ?

si, c'est celle-là !

Ah merci je compte le lire !

Moi aussi, j'ai maintenant envie de lire celui-ci. Merci Animal.

héhé, tant mieux ! au moins on comprend facilement l'appellation de roman noir.

Fini Moisson rouge !

Animal a fait un très juste commentaire sur les qualités et défauts de ce policier.

La situation s'emballe, les meurtres aussi suite à une "conférence de paix" suggérée par notre habile détective qui ne s'embarrasse aucunement , qui manipule les truands et la ville a sa moisson rouge !

Personville, appelée communément Poisonville est bien comme le dit notre détective une ville empoisonnée.

Par contre Animal pour quelle raison Donald (le premier abattu) avait donné rendez vous au détective ? la révélation faite par Dinah me semble la raison la plus plausible (?)

Le lecteur ne s'ennuie pas, les personnages sont bien dans leur rôle, physiquement et psychologiquement.

Rien de nouveau dans ce genre policier, mais les ingrédients sont là, tous pour faire une bonne lecture, les truands truandent, la femme est fatale comme il se doit, les policiers véreux.....

je crois que j'ai déjà oublié les détails

ce qui m'en resterait c'est qu'en tout état de cause il sert de bonne introduction en restant mystérieux et surtout en contraste par rapport à la ville (et au détective d'ailleurs), pas forcément aussi pourri. un bon point d'entrée pour amener le lecteur.


edit : le "rien de nouveau" peut être rétrospectif dans ce cas ?

Rien de neuf ? Au contraire ! Ce livre paru en 1929 est devenu l' archétype du genre. Et bien d' autres auteurs ont utilisé la recette
sans oublier -enfin parfois- de remercier Dash...