Que lisez-vous en février ?

bix229 a écrit:

La Guerre des jours lointains de Akira Yoshimura...

Des problèmes de traduction. Inutile de connaitre le japonais pour voir
des incorrections. Je me demande si ce n'est pas mieux qu'il y ait parfois 2 ou plusieurs traducteurs...

Pour une traduction impeccable (ou du moins un style impeccable), il faut que tu lises Le convoi de l'eau, du même Yoshimura.

Steven, Coline, je ne suis pas inquiète. Je suis juste une peu frustrée.

Steven a écrit:

Je vais entamer "La Conjuration des Imbéciles" de John Kennedy Toole

Ah, quelle lecture que ce truc!

coline a écrit:

Qu'est-ce que tu en as entendu dire toi Kenavo?

je l'ai retrouvé: PAGES des Libraires et un commentaire dans Le Figaro Littéraire - je me souviens aussi du Monde.. mais ne retrouve plus le supplément..
en tout cas, j'ai acheté le livre ce matin - et lis d'une traite la moitié..

Nezumi a écrit:

Hé bien elle est très impressionnante en effet, haletante mais aussi super stressante. Pas une bonne idée de la lire juste avant de dormir.

ah oui,.. avant de dormir.. pas la meilleure des choses à faire

odrey a écrit:

Panne de lecture en ce moment. Tout les livres que j'entame me tombent des mains au bout de quelques pages et ce, même s'ils m'ont l'air excellents. J'attends donc des jours meilleurs.

oui.. en effet.. il y a des moments pareils.. j'essaie que cela passe vite - et comme Steven le dit - j'aime bien recommander de relire un livre que tu aimes et dans lequel tu pourrais retrouver l'envie d'aller à la découverte de nouveau..

Steven a écrit:

Kénavo retrouvera le fil !

ah non.. pitié.. c'était quelquepart sur un de nos fils 'lectures du mois'.. mais je ne sais plus dans quel mois je devrais rechercher..
(et puisqu'on est assez bavard mais je sais encore qui avait le problème et qui donnait des idées.. )

kenavo a écrit:

cecile a écrit:

"]"La nuit de l'oracle" Paul Auster

curieuse de lire ton commentaire.. en tout cas je te souhaite bonne lecture

Commentaire dans quelques jours !
Je ne sais jamais où veut en venir P.Auster avant d'avoir fini mais ça ne gâte rien à la lecture . J'attends la fin pour me prononcer.

kenavo a écrit:

coline a écrit:

Qu'est-ce que tu en as entendu dire toi Kenavo?

je l'ai retrouvé: PAGES des Libraires et un commentaire dans Le Figaro Littéraire - je me souviens aussi du Monde.. mais ne retrouve plus le supplément..
en tout cas, j'ai acheté le livre ce matin - et lis d'une traite la moitié..

C'est bon signe...
Mais dis...tu ne travaillais pas aujourd'hui?...

cecile a écrit:

Commentaire dans quelques jours !
Je ne sais jamais où veut en venir P.Auster avant d'avoir fini mais ça ne gâte rien à la lecture . J'attends la fin pour me prononcer.

faut pas avoir peur de dire ce que tu en pense - avec ce livre tu seras en bonne compagnie d'amateurs d'Auster qui n'ont pas autant aimé que d'autres

coline a écrit:

C'est bon signe...
Mais dis...tu ne travaillais pas aujourd'hui?...

exact!!
de même demain.. donc - commentaire demain soir

Nezumi a écrit:

Babar

Babar et Barbara... Nezumi a des goût littéraires éclectiques

kenavo a écrit:

coline a écrit:

C'est bon signe...
Mais dis...tu ne travaillais pas aujourd'hui?...

exact!!
de même demain.. donc - commentaire demain soir

Quelle efficacité!

coline a écrit:

Quelle efficacité!

le livre est tout simplement... "happant".. on n'a plus envie d'en sortir..

kenavo a écrit:

coline a écrit:

Quelle efficacité!

le livre est tout simplement... "happant".. on n'a plus envie d'en sortir..

Bon alors je vais l'acheter prochainement...Il me fait envie...

coline a écrit:

Bon alors je vais l'acheter prochainement...Il me fait envie...

j'ai pensé que tout parfumé rêve probablement de pouvoir "installer" une telle librairie - seulement avec ses chouchous - et pas devoir s'orienter à ce qu'elle soit rentable

Citation :

'ai pensé que tout parfumé rêve probablement de pouvoir "installer" une telle librairie - seulement avec ses chouchous - et pas devoir s'orienter à ce qu'elle soit rentable

Dès qu'elle est créée, prévenez moi, j'arrive et je travaille avec vous!Enfin, travailler...

Je lis Eau-de-Feu de François Nourissier et La pluie, avant qu'elle tombe de Jonathan Coe

Marie a écrit:

Citation :

'ai pensé que tout parfumé rêve probablement de pouvoir "installer" une telle librairie - seulement avec ses chouchous - et pas devoir s'orienter à ce qu'elle soit rentable

Dès qu'elle est créée, prévenez moi, j'arrive et je travaille avec vous!Enfin, travailler...

tu seras la bienvenue

Marie a écrit:

Citation :

'ai pensé que tout parfumé rêve probablement de pouvoir "installer" une telle librairie - seulement avec ses chouchous - et pas devoir s'orienter à ce qu'elle soit rentable

Dès qu'elle est créée, prévenez moi, j'arrive et je travaille avec vous!Enfin, travailler...

Le rêve!...