Tishani Doshi [Inde]

Tishani Doshi est née en 1975 à Madras (Tamil Nadu - Sud-est de l'Inde) d'un père Indien et d'une mère Galloise. Elle vit toujours dans sa ville natale après une parenthèse américaine, en tant qu'étudiante, et britannique. Elle est poétesse, danseuse et écrivain. "Le plaisir ne saurait attendre", qui vient de paraître aux éditions Buchet-Chastel" est son premier roman. Pour l'écrire, elle s'est inspirée de l'histoire de ses parents.

Pour en savoir plus sur l'auteur : site de Tishani Doshi



Mon résumé et mon avis sur ce roman :

En 1968, un jeune homme, Darmesh dit Babo, quitte sa ville de Madras dans le sud de l'Inde pour Londres. La Grande-Bretagne, il en rêve depuis longtemps et espère y faire sa vie. Avant son départ, sa mère, Trishala, lui a rappelé les interdits : pas de viande, pas d'alcool, pas de tabac et pas de femme. Une fiancée l'attend d'ailleurs en Inde. Mais quelques semaines après son arrivée, Babo croise Sian, une jeune Galloise. Coup de foudre. Oubliée la fiancée indienne, oubliés les interdits !

Les parents de Babo finissent par être mis au courant de cette relation et inventent un mensonge pour le faire rentrer en Inde. Rien n'y fait. Babo ne veut pas se séparer de Sian. Alors le jeune couple voit son amour mis à l'épreuve durant deux ans. Un obstacle qu'il passe sans souci.

Babo et Sian s'installent à Madras, d'abord chez les parents de Babo puis dans leur propre maison, afin de créer une façon de vivre bien à eux, mélange de traditions indiennes et britanniques. Deux petites filles naissent : Mayuri et Beena.

Dans "Le plaisir ne saurait attendre", l'amour est au coeur du roman. Il y a d'abord l'histoire de ce couple mixte, puis celles des frères et soeurs de Babo (amours malheureux, mariages arrangés) et enfin celles de leurs deux filles. Mais il ne s'agit pas d'un roman à l'eau de rose. Le propos est plus subtil grâce notamment à un personnage en arrière-plan : Ba, la grande-mère de Babo, qui vit isolée dans un village du nord-ouest de l'Inde. Elle est la personne que tout le monde consulte lorsqu'il est confronté aux affres de l'amour et elle délivre des paroles pleines de sagesse.

Un joli roman mais il aurait pu être un peu plus long.

Merci. Bien noté.

Oui, merci, bien noté aussi. J'aime bien les auteurs indiens en général.

Anna a écrit:

Bien aimé ce roman qui court sur plus de trente années. La figure tutélaire de Ba, l'aïeule, qui anticipe l'arrivée des membres de sa famille en y associant des odeurs, domine ce livre écrit d'une plume claire et poétique, presuqe insouciante, malgré les drames et les vicissitudes de l'existence. Il y est essentiellement question d'amour et d'exil, entre Londres et Madras. Le temps qui passe, la nostalgie, la violence, le metissage : autant de thèmes brassés par denombreux romans indiens, qui prennent ici un tour sensuel et tranquillement lyrique. Fortement recommandé aux amateurs de la littérature indienne contemporaine.

je note, j'adore les histoires familiales indiennes !