Scholastique Mukasonga [Rwanda]

Tu avais aimé Inyenzi ou les Cafards?

pia a écrit:

Tu avais aimé Inyenzi ou les Cafards?

Regarde mes deux commentaires plus haut   

J´avais lu seulement seulement ton premier commentaire.   Moi aussi je ne crois pas que j´ai envie d´aller plus loin.

pia a écrit:

J´avais lu seulement seulement ton premier commentaire.   

C'est maaaaaaaal.   

Traité superficiel et un brin caricatural de la vie adolescente. Des pimbêches dont j'avais envie de claquer le beignet toutes les deux pages. Une ou deux sortent du lot, mais avec toutes les ficelles cousues de fils blancs qui poussent à la méfiance, à l'ennui, voir au rejet.

Le roman prend de l'épaisseur et de l'intérêt, sort de ses petites chemins balisés où l'on marche sans conviction, avec la gêne d'un petit caillou dans la chaussure, lorsque le conflit Tutsi - Hutu est abordé. La montée soudaine de la violence, et la traque, sont bien foutues (mais, par son sérieux qui ressemble à un travail d'école, il ne surprend pas).


Lecture facile. Point de vue sans risque mais témoignage qui prend du corps dans la dernière partie. L'auteur semble tout traiter avec un manque de profondeur psychologique, sociale et politique, à se demande si elle ne voulait pas faire de son livre une farce absurde et dénonciatrice (comme un Tom Sharpe ou un Tom Robbins par exemple), mais le livre ne prend jamais parti. Le juste milieu, et le Tiède, ça berce tranquillement, sans faire trop de remous.

Tiens tu es de retour Queenie. Donc tu étais au Japon? ça a dû être génial.

Il y a en effet quelques têtes à claques dans le bouquin. Comme Gloriosa par exemple!
Elle n'a pas beaucoup la cote sur le forum la mère Mukasonga. Je n'avais pas tellement aimé non plus.

J'étais très étonnée de découvrir une écriture si "pauvre". Banale. Après avoir beaucoup entendu son nom, savoir les thèmes de ses livres, et voir les récompenses qu'elle obtenait, je m'attendais à un livre plus marquant.
Il est très anecdotique.
Et je rejoins complètement l'avis des quelques parfumés qui en parlent plus haut.

Un livre facile à lire, qui pourrait en effet convenir à un/e ado. Ou à certains lecteurs, qui sont plus touchés par les faits et ce qu'ils peuvent mettre derrière, que par un regard marqué de l'auteur/narrateur.

Ce qui n'est pas un mal. Il n'est pas mal écrit, ni inintéressant.

Et cette histoire des Rwandais qui descendraient des Egyptiens...En lisant sur le Rwanda (un peu), je ne trouve pas. Bon je ne suis pas spécialiste. Je ne vois pas ce que cela apporte au bouquin. l'histoire de Gloriosa qui veut casser le nez de la vierge du Nil passe bien dans la théorie tête à claques qui dans le contexte crée des drames qui ne demande qu'à se déployer, tu me diras...

J'aimais bien ces anecdotes qui allaient un peu plus loin dans l'excentricité des personnages et des situations, mais ça n'allait pas assez loin. Du coup, elles semblaient de base farfelues mais engluées dans un réalisme sérieux. Et l'effet était légèrement avorté.

Quant à la théorie de l'origine égyptienne des Tutsi, il y a l'air d'y avoir de vraies théories dessus :
Par exemple : Luc Zangrie, Quelques traces ethnologiques de l'origine égyptienne des Batutsi