Sylvie Germain

pia a écrit:

J’ai été enchantée par ce livre et la découverte de Sylvie Germain dont je veux absolument lire les autres livres. Sa façon de broder a partir de rien, d’un huis clôt parfois, d’inventer une histoire en disséquant les sentiments, les pensées d’une façon très imagée, très poétique et très philosophique naturellement.  

  
Pia, si tu te promènes sur ce fil tu vas trouver des idées pour choisir tes autres titres...  

Je vais le faire Coline!   

Allons-y avec...


Sylvie Germain associe deux tragédies. La première est celle d’un homme sans souvenirs. Franz-Georg n’a plus aucune mémoire de son enfance. Il se raccroche au seul témoin direct de son existence passée : son ours en peluche Magnus. Dévoilant peu à peu les mensonges, les entourloupes et les fictions, Franz-Georg grandit dans une quête d’identité tumultueuse. A chaque fois qu’il croit s’être un peu retrouvé, ses illusions s’effondrent et le laissent pantois. Qui est-il, à part cette quête effrénée de lui-même ? Comme Descartes disait « Je pense donc je suis », de même Franz-Georg pourrait dire « Je cherche donc j’existe ».


Il semblerait toutefois que cette tragédie ne soit pas suffisante à elle-même et pour en renforcer la puissance dramatique, Sylvie Germain la double d’une tragédie historique d’autant plus convaincante qu’elle est encore très polémique : la brève mais effroyable prise de pouvoir des nazis. Dans ce contexte, le mensonge et la dissimulation trouvent une justification qui se suffit à elle-même. Toutefois, la trame devient du même coup un peu plus simpliste car on devine tout de suite pourquoi Sylvie Germain nous prend par la main, et jusqu’où elle veut nous conduire.


Dans la forme, Magnus fait parfois songer à L’écriture ou la vie de Jorge Semprun. Dans les deux cas, un personnage découvre avec stupeur que les mots ne suffisent pas pour désigner une expérience. Si Franz-Georg ni Jorge Semprun ne peuvent raconter leur passé –dans un cas parce qu’il n’a jamais été raconté, dans l’autre parce qu’il excède les mots-, doit-on faire comme si ce passé n’existait pas ? Et comment poursuivre son existence avec cette faille béante en soi ? La ressemblance s’arrête là car face au récit de Jorge Semprun, Magnus fait piètre apparence. Toute l’histoire de Franz-Georg sert en dernier ressort à juger une époque, là où Jorge Semprun avouait la confusion et l’incroyable irréalité d’un monde qui ne peut plus se dire. Finalement, on comprend Franz-Georg et son inconsistance : dans Magnus même, il n’existe qu’à unique fin de preuve.
Ce petit désagrément ne devrait toutefois pas nous faire passer à côté d’une écriture racée et dynamique, qui alterne passages narratifs et documents ou poèmes faisant écho à la progression de l’histoire. C’est lorsque Sylvie Germain suspend le jugement et prend du recul qu’elle révèle son talent littéraire :


« Dans une petite alcôve baignée d’une lumière blême et protégée par une grille, une cinquantaine d’urnes en argent ciselé, de tailles diverses, est alignée en deux demi-cercles superposés. Des cœurs qui furent vivants, qui ont battu avec orgueil dans des seins d’impératrices et des torses d’empereurs tout-puissants. Qui ont battu avec ardeur, avec aussi des peurs et des colères, des jalousies, des rêves et des chagrins, des hontes et des espoirs. De ces cœurs seigneuriaux qui tour à tour ont sonné, dans l’or, l’acier, la splendeur et le sang, les heures du Saint Empire romain germanique, il reste désormais une cohorte de vieux muscles ratatinés dans du formol, montant la garde autour du vide. »


La beauté de cette réflexion ne se retrouve malheureusement qu’à l’état de fragments épars dans le reste d’un Magnus qui se disperse trop souvent en facilités moralisatrices.


Quelques-uns des plus passages -ils s'apprécient encore mieux hors contexte, détachés de toute volonté persuasive :

Citation :

Et ma fratrie était grande –neuf garçons, figure-toi. Tous venus au monde sous la protection de la Vierge. Alors cet anniversaire, ce n’est pas seulement le mien, c’est aussi celui de mes huit frères. A présent, ils sont tous mots, tous partis saluer l’Immaculée Mère de Dieu. Bientôt ce sera mon tour. Ah, quel beau jour !

Citation :

Chaque être aimé, en disparaissant, ravit un peu de chair, un peu de sang, à ceux qui restent sur la terre, tremblant de froid et de fadeur dans le crachin continu de l’absence.

Et pour le partage d'une thématique commune avec Jorge Semprun :

Citation :

Et même si on trouvait des mots assez drus pour résister, le récit, venu en temps décalé, passerait pour une fiction insensée.

Citation :

Ils savent qu’il est vain de vouloir tout raconter, qu’on ne peut pas partager avec un autre, aussi intime soit-il, ce que l’on a vécu sans lui, hors de lui, qu’il s’agisse d’un amour ou d’une haine. Ce qu’ils partagent, c’est le présent, et leurs passés respectifs se décantent en silence à l’ombre radieuse de ce présent.

*peinture de Jean Rustin

colimasson a écrit:

*peinture de Jean Rustin

Tu es très synchro :

Citation :

Le peintre Jean Rustin est mort à Paris, mardi 24 décembre, à 85 ans. Sa trajectoire, à rebours des certitudes du modernisme, l'a longtemps voué à l'incompréhension, le confirmant dans sa préférence pour une vie isolée, dédiée à la peinture, à l'exception des moments qu'il consacrait au violon.

(suite sur le site du Monde, ici)

Comme toujours, très riche commentaire...merci colimasson! (+ l'évocation de Jean Rustin).

Merci Coline   

eXPie a écrit:

colimasson a écrit:

*peinture de Jean Rustin

Tu es très synchro :

Citation :

Le peintre Jean Rustin est mort à Paris, mardi 24 décembre, à 85 ans. Sa trajectoire, à rebours des certitudes du modernisme, l'a longtemps voué à l'incompréhension, le confirmant dans sa préférence pour une vie isolée, dédiée à la peinture, à l'exception des moments qu'il consacrait au violon.

(suite sur le site du Monde, ici)

Je n'étais pas au courant... voilà un phénomène de synchronicité digne d'être étudié sur le fil du paranormal

Envie de revenir à Sylvie Germain en lisant vos commentaires. Je voudrais retrouver le plaisir ressenti à la lecture de L'enfant méduse notamment.

Marko a écrit:

Envie de revenir à Sylvie Germain en lisant vos commentaires. Je voudrais retrouver le plaisir ressenti à la lecture de L'enfant méduse notamment.

   Ah oui Marko , pour moi une belle découverte  cette auteure !

Merci de m’avoir permis de découvrir cette auteure. Je l'aime beaucoup et ai envie de tout lire d’elle (peut-être pas tout tout de suite bien sur) et ça ne m’arrive pas souvent. Mais en remontant le fil et en lisant vos commentaires je me laisserais tenter en premier lieu par Tobie des marais, La pleurante des rues de Prague et Immensites.

Que de bonnes lectures en perspective Pia!   

coline a écrit:

HORS CHAMP
b]Ou parce qu’au détour d’un passage, nous vient le furtif sentiment  d’avoir vécu peut-être soi-même, oh  momentanément bien sûr! une expérience de disparition…Et  le souvenir d’anciennes angoisses surgit : celles d’un jour où nous avions le sentiment de ne plus exister car nous n’existions plus sous le regard d’un être aimé, d’un ami, d’une assemblée…Livrés à une longue ou vaine attente, à un deuil, oubliés, abandonnés, niés…[/b]

 J'avais besoin de relire les commentaires sur ce livre, et coline a su trouver par ses mots ce que je ressens bien souvent ces temps-çi.     (ma réalité)


p.s. J'ai manqué beaucoup de lectures de Sylvie Germain, que me conseillez vous comme lecture éventuelle.    Le dernier lu d'elle est justement Hors champ.

bulle a écrit:

coline a écrit:

HORS CHAMP
b]Ou parce qu’au détour d’un passage, nous vient le furtif sentiment  d’avoir vécu peut-être soi-même, oh  momentanément bien sûr! une expérience de disparition…Et  le souvenir d’anciennes angoisses surgit : celles d’un jour où nous avions le sentiment de ne plus exister car nous n’existions plus sous le regard d’un être aimé, d’un ami, d’une assemblée…Livrés à une longue ou vaine attente, à un deuil, oubliés, abandonnés, niés…[/b]

 J'avais besoin de relire les commentaires sur ce livre, et coline a su trouver par ses mots ce que je ressens bien souvent ces temps-çi.     (ma réalité)


p.s. J'ai manqué beaucoup de lectures de Sylvie Germain, que me conseillez vous comme lecture éventuelle.    Le dernier lu d'elle est justement Hors champ.

Sylvie Germain parle si bien de la vie, et de l'humain sous toutes ses facettes, qu'il y a toujours un moment où l'on se dit qu'elle a mis les mots les plus justes sur ce qui ressemble à nos sentiments, nos expériences, nos questionnements, nos bonheurs aussi...

Reprends tranquillement ce fil Bulle, et tu trouveras forcément celui qui te convient le mieux en ce moment. Nous avons parlé du plus grand nombre. Et puis je ne sais plus lesquels tu as déjà lus...
La chanson des mal-aimants pourrait te plaire il me semble...

Quant à moi il me tarde d'avoir à lire le prochain, je l'attends un peu comme une nourriture essentielle...mais il ne semble pas programmé dans les sorties des mois à venir...Et finalement je préfère qu'il tarde à venir en espérant qu'il aura la force de ses premiers romans qui ont été pour moi de grands chocs littéraires.

coline a écrit:

bulle a écrit:

coline a écrit:

HORS CHAMP
b]Ou parce qu’au détour d’un passage, nous vient le furtif sentiment  d’avoir vécu peut-être soi-même, oh  momentanément bien sûr! une expérience de disparition…Et  le souvenir d’anciennes angoisses surgit : celles d’un jour où nous avions le sentiment de ne plus exister car nous n’existions plus sous le regard d’un être aimé, d’un ami, d’une assemblée…Livrés à une longue ou vaine attente, à un deuil, oubliés, abandonnés, niés…[/b]

 J'avais besoin de relire les commentaires sur ce livre, et coline a su trouver par ses mots ce que je ressens bien souvent ces temps-çi.     (ma réalité)


p.s. J'ai manqué beaucoup de lectures de Sylvie Germain, que me conseillez vous comme lecture éventuelle.    Le dernier lu d'elle est justement Hors champ.

Sylvie Germain parle si bien de la vie, et de l'humain sous toutes ses facettes, qu'il y a toujours un moment où l'on se dit qu'elle a mis les mots les plus justes sur ce qui ressemble à nos sentiments, nos expériences, nos questionnements, nos bonheurs aussi...  

Reprends tranquillement ce fil  Bulle, et tu trouveras forcément celui qui te convient le mieux en ce moment. Nous avons parlé du plus grand nombre. Et puis je ne sais plus lesquels tu as déjà lus...
La chanson des mal-aimants pourrait te plaire il me semble...

Quant à moi il me tarde d'avoir à lire le prochain, je l'attends un peu comme une nourriture essentielle...mais il ne semble pas programmé  dans les sorties des mois à venir...Et finalement je préfère qu'il tarde à venir en espérant qu'il aura la force de ses premiers romans qui ont été pour moi de grands chocs littéraires.

Merci coline, je suivrai ton conseil et re-visiterai ce fil fabuleux.   

Je te souhaite que le prochain livre de Sylvie Germain soit à la hauteur de tes espérances. Tout comme " La pleurante des rues de Prague" . Bonne lecture coline !

Merci Bulle...et bonne lecture à toi aussi!   

coline a écrit:

Merci Bulle...et bonne lecture à toi aussi!   

   Merci!