Indrek Hargla [Estonie]

Citation :

Indrek Hargla (né le 12 juillet 1970 à Tallinn) est un écrivain estonien, auteur depuis 1998 d'une soixantaine de nouvelles et de sept romans. Ses œuvres s'inscrivent principalement dans le genre fantastique.
Ses œuvres ressortissent à tous les domaines des littératures de l'imaginaire, se rattachant en général à un fantastique horrifique (histoires de sorcières, loups-garous, spectres, etc.) tandis que d'autres relèvent plutôt du merveilleux ou de la science-fiction.
Indrek Hargla s'est, au milieu des années 2000, fait le porte-parole d'un mouvement littéraire visant à un fantastique spécifiquement estonien, "l'ethnofantastique" (etnoulme), faisant amplement usage de motifs tirés du folklore estonien. Parmi les précurseurs de cette mouvance, Indrek Hargla a fait figurer dans son anthologie Effroyable Estonie (2005) des auteurs comme August Gailit, Juhan Jaik et Herta Laipaik.
Dans ses derniers romans, Indrek Hargla s'est tourné vers un nouveau genre de la littérature populaire, le frissonnier médiéval, comme dans L'énigme de Saint-Olav, qui se passe à Tallinn en 1409.

source : wikipédia

L'énigme de Saint-Olav

Citation :

Tallinn, 1409.
Sur les hauteurs de la ville, les chevaliers teutoniques incarnent une aristocratie en fin de règne, tandis que la ville basse de Tallinn brasse une population métissée et contrastée. On y croise orfèvres, compagnons maîtres chanteurs, marchands de l'ordre des Têtes-Noires et chefs de guildes, dans l’activité bouillonnante du port de commerce de la Hanse. Un haut responsable de l'ordre des chevaliers est retrouvé décapité à la porte du monastère, une épée ensanglantée abandonnée à la hâte sur le chemin de la ville basse. Le bailli fait appel à son fidèle ami Melchior, l’apothicaire, réputé pour son ingéniosité.

Le premier polar estonien traduit en français ? Se déroulant au début du XVe siècle à Tallinn, au moment où la ville connait une certaine prospérité commerciale et devient cosmopolite avec un étonnant de brassage de population ? Voici qui est diablement alléchant d'autant que de ce petit pays balte on a découvert une véritable merveille cette année : L'homme qui savait la langue des serpents. L'énigme de Saint-Olav, sans atteindre un niveau comparable, se lit cependant avec intérêt, non tant pour son aspect thriller -l'enquête menée par l'apothicaire Melchior s'avérant tortueuse et complexifiée à souhait-, mais davantage pour sa description historique minutieuse, trop parfois il faut le reconnaître, et son évocation des différentes strates sociales dans une ville alors en pleine effervescence. Il y a profusion de personnages dans le roman d'Indrek Hangla, toutes classes confondues, au point de perdre parfois pied, même si l'auteur prend bien soin, à plusieurs reprises, de faire un état des lieux. La trame est dense, riche comme un repas trop copieux et il faut bien prendre garde à se ménager des pauses dans une lecture qui n'est pas loin d'étouffer par son luxe de détails. Une bonne rasade de la liqueur d'apothicaire, tellement appréciée de l'ensemble des protagonistes de cette sombre histoire, ne serait pas de trop pour faire passer un récit qui frise parfois l'indigestion. Avec un bon estomac, cela passe tout de même, pour peu que l'on soit curieux d'entrer de plain pied dans cette société médiévale, singulièrement compartimentée, où décapitations et empoisonnements viennent relever l'ordinaire.

je ne sais pas pourquoi le prénom Indrek évoquait pour moi le doux visage d'une femme...  
bon, je n'ai pas encore lu le Kivirähk, mais je note tout de même le nom de ce nouvel auteur estonien car ton commentaire, traversay me fait irrésistiblement penser Au nom de la rose d'Eco (pas celui que je préfère mais qui continue à me parler d'époque lointaine et littérairement passionnante)...

Il y a un peu du Nom du rose, en effet, shanidar, mais surtout une impressionnante description de la société médiévale d'une ville hanséatique.

Cela semble intéressant, dommage que la couverture soit si....

L'énigme de Saint-Olav

En parlant d'indigestion traversay a tout dit !

L'auteur connait très bien le Moyen-âge ainsi que la ville de Tallinn, il nous explique longuement les trois ordres qui dirigent la ville : les Chevaliers Teutoniques (soldats), les dominicains (religieux) et le Conseil de la ville (séculaire). Très bien. Un meurtre est commis chez les teutoniques, l'assassin s'est enfui dans la ville du Conseil et il se cache peut-être sous les habits d'un moine... Ou pas. C'est intéressant. Sauf que l'auteur passe son temps à nous raconter la même histoire à chaque fois que deux personnages se rencontrent. C'est long. De temps en temps un élément supplémentaire survient, vite repris ad libitum... C'est toujours long. Heureusement l'apothicaire, Melchior, va débrouiller l'intrigue ! Que nenni ! L'histoire est si compliquée que je me suis complètement noyée lors de l'explication finale... C'est dommage !

On sent que Hargla connait très bien la thématique historique et je regrette qu'il ne se soit pas donné les moyens de nous offrir un roman un peu plus exigeant de ce point de vue... Laborieux, donc.