Voyager autour du monde en livres

shanidar a écrit:

je reprends donc à mon compte la proposition de Chimère qui consistait à passer de pays en pays et de livres en livres à chaque nouvelle nation citée

voilà aussi une bonne idée de lecture..
et qu'est-ce que tu fais quand il n'y a pas de pays cité dans un livre? tu lis d'autres livres jusqu'à rencontrer de nouveau la mention d'un pays? et si tu retrouves un pays que tu as déjà visité?

kenavo a écrit:

shanidar a écrit:

je reprends donc à mon compte la proposition de Chimère qui consistait à passer de pays en pays et de livres en livres à chaque nouvelle nation citée

voilà aussi une bonne idée de lecture..
et qu'est-ce que tu fais quand il n'y a pas de pays cité dans un livre? tu lis d'autres livres jusqu'à rencontrer de nouveau la mention d'un pays? et si tu retrouves un pays que tu as déjà visité?

si aucun pays n'est cité et bien en effet je poursuis ma découverte du pays et si je retourne vers un pays déjà 'visité' et bien il y a suffisament d'auteurs pour y retrouver du plaisir... Je suis d'ailleurs un peu triste de quitter si vite le Japon... (et pourtant, j'y allais vraiment à reculons...).

je me demande si je ne vais pas me lancer dans ce "challenge" en janvier. Ça peut amener dans des endroits étranges!

shanidar a écrit:

Je suis d'ailleurs un peu triste de quitter si vite le Japon... (et pourtant, j'y allais vraiment à reculons...).

malheureusement je ne peux pas te dire tout de suite un auteur allemand qui a utilisé "Japon" dans un de ses romans

(et puisque ce n'est -encore une fois - pas l'Autriche qui est demandé - il y a un bon auteur autrichien qui a fait un beau livre sur son séjour au Japon)

Queenie a écrit:

je me demande si je ne vais pas me lancer dans ce "challenge" en janvier. Ça peut amener dans des endroits étranges!

oui, je trouve l'idée aussi très tentant..

kenavo a écrit:

shanidar a écrit:

Je suis d'ailleurs un peu triste de quitter si vite le Japon... (et pourtant, j'y allais vraiment à reculons...).

malheureusement je ne peux pas te dire tout de suite un auteur allemand qui a utilisé "Japon" dans un de ses romans

(et puisque ce n'est -encore une fois - pas l'Autriche qui est demandé - il y a un bon auteur autrichien qui a fait un beau livre sur son séjour au Japon)

Queenie a écrit:

je me demande si je ne vais pas me lancer dans ce "challenge" en janvier. Ça peut amener dans des endroits étranges!

oui, je trouve l'idée aussi très tentant..

euh tu peux quand même donner le titre de ton auteur autrichien...

bon, j'avoue que ce qui est troublant dans un tel voyage c'est le passage (par exemple) d'Haïti au Japon, je ne m'attendais pas à un tel grand écart dès la mise en route ! mais le jeu de piste est plutôt excitant !

shanidar a écrit:

euh tu peux quand même donner le titre de ton auteur autrichien...

et voilà le soucis avec les traductions.. il y en a déjà de cet auteur.. mais pas encore celui du Japon, je viens de vérifier.
Il s'agit de Josef Winkler.. je vais lui ouvrir un de ces jours un fil (je recommande surtout Natura morta de lui )

kenavo a écrit:

shanidar a écrit:

euh tu peux quand même donner le titre de ton auteur autrichien...

et voilà le soucis avec les traductions.. il y en a déjà de cet auteur.. mais pas encore celui du Japon, je viens de vérifier.
Il s'agit de Josef Winkler.. je vais lui ouvrir un de ces jours un fil (je recommande surtout Natura morta de lui )

merci Kenavo, j'ai lu un article sur lui (je ne sais plus de quel livre il s'agissait) disant qu'il serait sans doute le Grand Auteur Incontournable des lettres autrichiennes... J'ai hâte d'être en Autriche

kenavo a écrit:

Il s'agit de Josef Winkler.. je vais lui ouvrir un de ces jours un fil (je recommande surtout Natura morta de lui )

Que de bons souvenirs ! Mais attention le sous-titre en est "une nouvelle romaine", donc tu continues ton voyage, shanidar

shanidar a écrit:

merci Kenavo, j'ai lu un article sur lui (je ne sais plus de quel livre il s'agissait) disant qu'il serait sans doute le Grand Auteur Incontournable des lettres autrichiennes... J'ai hâte d'être en Autriche

cela me fait trop plaisir de le lire.. j'en ai lu tellement de bons livres de lui.. et ben.. je vois, je vais devoir lui ouvrir un fil avant que tu lis quelque part le nom du petit pays

et oui, comme Maline le dit - le livre se joue à Rome.. mais c'est quand même troooop bon

Maline a écrit:

kenavo a écrit:

Il s'agit de Josef Winkler.. je vais lui ouvrir un de ces jours un fil (je recommande surtout Natura morta de lui )

Que de bons souvenirs ! Mais attention le sous-titre en est "une nouvelle romaine", donc tu continues ton voyage, shanidar

excellent puisque je fais en effet une pause à Rome en compagnie de l'Olimpia de Céline Minard (mais cette fois, c'est une lecture moins dépaysante puisque je connais un peu Rome...)

Queenie a écrit:

je me demande si je ne vais pas me lancer dans ce "challenge" en janvier. Ça peut amener dans des endroits étranges!

Je crois que je vais faire pareil, une fois que j'aurai lu quelques livres en attente. Ca me tente bien aussi!

Nezumi a écrit:

Queenie a écrit:

je me demande si je ne vais pas me lancer dans ce "challenge" en janvier. Ça peut amener dans des endroits étranges!

Je crois que je vais faire pareil, une fois que j'aurai lu quelques livres en attente. Ca me tente bien aussi!

C'est vrai que c'est une bonne idée. Peut-être que je me lancerai aussi. Enfin, quand ma PAL aura un peu descendue.

Si vous attendez de voir baisser votre PAL pour vous lancer, vous risquez de ne jamais pouvoir le faire

C'est magnifique que vous entrepreniez ce voyage,car j'ai eu la même idée dans mon coin! MAIS! je voyage à mon rythme,et je me "déplace" en suivant la carte géographique. Pour le moment "j'explore" l'Australie avec"par-dessus le bord du monde" de Tim Winton . Je vais vous suivre dans vos déplacements!

violette a écrit:

MAIS! je voyage à mon rythme,et je me "déplace" en suivant la carte géographique.

mais c'est bien.. chacun lit à son rythme.. chacun voyage comme il l’aime

et contente pour Tim Winton.. un bon compagnon de voyage