Un top 10 littéraire?

Ahhhhhhhh malheur ! j'ai oublié L'attrape-coeurs de J.D Salinger: number one !

Igor a écrit:

colimasson a écrit:

En tout cas, ce qui est sûr c'est que je place en pôle position : La conjuration des imbéciles !

C'est un peu le totem ce roman, on est nombreux à danser autour et c'est tant mieux!

Dansons sans fin !

Epi, si tu ne te vois pas relire ce livre, cette idée m'enthousiasme beaucoup en revanche ! Va falloir que j'ouvre mon planning PAL pour organiser ça un de ces quatre... (cet été je fêterai sa 2e année d'après-lecture)

darkanny a écrit:

Ahhhhhhhh malheur ! j'ai oublié L'attrape-coeurs de J.D Salinger: number one !

Je pensais que tu mettrais Lorrie Moore !

Elle est dans mon coeur !

darkanny a écrit:

c'est un top 50 qu'il me faudrait !

même chose pour moi..
voilà qu'on parle de John Dos Passos et Stewart O'Nan et je réalise que je les ai oublié, tststs... mais bon.. un autre jour, un autre top 10

On peut faire un top 5 par état aussi, on part en haut et à gauche de la bannière étoilée et hop !!! c'est parti

darkanny a écrit:

On peut faire un top 5 par état aussi, on part en haut et à gauche de la bannière étoilée et hop !!! c'est parti

oui.. ce serait une idée.. mais pour New York je pense que je devrais en faire un top 20

Le temps où nous chantions (Richard Powers)
Les raisins de la colère (John Steinbeck)
De sang froid (Truman Capote)
Suttree (Cormac McCarthy)
Pourfendeur de nuages (Russell Banks)
Le grand nulle part (James Ellroy)
Ténèbres, prenez-moi la main (Dennis Lehane)
Une mort dans la famille (James Agee)
Martin Eden (Jack London)
Les Bostoniennes (Henry James)

Avadoro a écrit:

Les Bostoniennes (Henry James)

voilà aussi mon grand dilemme.. Henry James qui a bien changé de nationalité.. mais que je continue de considèrer comme auteur américain quand il s'agit de ses romans américains (surtout le volet New York), et comme anglais quand il s'agit de ses romans du 'continent'

Ah, Jack London est américain (je ne m'étais jamais demandé quelle était sa nationalité). Bon, alors je mets aussi Martin Eden dans mon top 10 (qui, pour le moment, et tant que je ne connaîtrais pas mieux les nationalités des auteurs que j'ai aimés, se limite à un top 2 avec la Conjuration des imbéciles)

colimasson a écrit:

Bon, alors je mets aussi Martin Eden dans mon top 10

Normalement, je le commence dans une semaine ou deux. J'ai hésité sur les deux traductions disponibles (10/18 ou Phébus).
A noter que la traduction 10/18 (Claude Cendrée) se trouve en téléchargement apparemment librement gratuit - elle date de 1921, quelque chose comme ça ... - ici.

eXPie a écrit:

colimasson a écrit:

Bon, alors je mets aussi Martin Eden dans mon top 10

Normalement, je le commence dans une semaine ou deux. J'ai hésité sur les deux traductions disponibles (10/18 ou Phébus).
A noter que la traduction 10/18 (Claude Cendrée) se trouve en téléchargement apparemment librement gratuit - elle date de 1921, quelque chose comme ça ... - ici.

Je te soutiens de tout coeur dans cette lecture alors

Pour ma part, j'ai lu Martin Eden avec la traduction de Claude Cendrée. Je n'ai pas été déçue du tout, comme tu as dû le comprendre.

darkanny a écrit:

Ahhhhhhhh malheur ! j'ai oublié L'attrape-coeurs de J.D Salinger: number one !

ah je me demandais quand il serait cité celui-là ! je n'ai jamais compris pourquoi il avait fait et faisait toujours autant parlé de lui... bon je continue De sang-froid de Capote qui m'aspire complètement et je poursuivrais avec Norman Mailer Le chant des bourreaux (j'avais beaucoup aimé son Rêve américain...).

shanidar a écrit:

darkanny a écrit:

Ahhhhhhhh malheur ! j'ai oublié L'attrape-coeurs de J.D Salinger: number one !

ah je me demandais quand il serait cité celui-là ! je n'ai jamais compris pourquoi il avait fait et faisait toujours autant parlé de lui... bon je continue De sang-froid de Capote qui m'aspire complètement et je poursuivrais avec Norman Mailer Le chant des bourreaux (j'avais beaucoup aimé son Rêve américain...).

Je l'avais beaucoup aimé, L'attrape-Coeur, du coup je l'ai cité. Mais je ne sais pas si, le relisant maintenant, je l'aimerais autant (c'est peut-être de la littérature ado de qualité ?).
En tout cas, j'espère que le coffre de Salinger était plein de manuscrits, et j'espère qu'on va pouvoir lire ses bouquins !
Ce n'est pas le tout de faire le poirier et de boire son urine, j'espère que, en plus, il aura écrit des trucs valables, et qu'il n'aura pas trop poursuivi sur la pente un peu niou èdge...

eXPie a écrit:

Je l'avais beaucoup aimé, L'attrape-Coeur, du coup je l'ai cité. Mais je ne sais pas si, le relisant maintenant, je l'aimerais autant (c'est peut-être de la littérature ado de qualité ?).

Je l'ai lu 3 fois, il y a assez longtemps
Pour moi ce n'est pas de la littérature d'ado, les thèmes sont assez universels (mal de vivre, difficulté de communiquer, pression sociale vue à travers effectivement le regard d'un ado qui tente de grandir)
Un ton désenchanté et désenchanteur, c'est une petite merveille d'humanité (le chapitre sur sa petite soeur, sur son voisin de chambrée, sur ses tentatives pour sa première expérience sexuelle sont très touchants, jamais ridicules ni mièvres)