Parfum de livres… parfum d’ailleurs

Littérature, forum littéraire : passion, imaginaire, partage et liberté. Ce forum livre l’émotion littéraire. Parlez d’écrivains, du plaisir livres, de littérature : romans, poèmes…ou d’arts…
 
Accueil*Portail*RechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Guéorgui Gospodinov [Bulgarie]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Orientale
Agilité postale
avatar

Messages : 903
Inscription le : 13/09/2009
Age : 64
Localisation : Syldavie

MessageSujet: Guéorgui Gospodinov [Bulgarie]   Lun 23 Aoû 2010 - 9:56


Guéorgui Gospodinov, né en 1968, est l’un des auteurs phares de la jeune génération des écrivains bulgares. La plupart de ses œuvres ont été rééditées en Bulgarie, il a reçu plusieurs prix nationaux.

Auteur d’un roman, de nouvelles, poète (cinq recueils), dramaturge (D.J. dont un extrait sur ce site), critique littéraire, collaborateurs aux journaux (Literatouren vestnik, Dnevnik).

Sous sa direction est paru le recueil J'ai vécu le socialisme, qui réunit 171 histoires personnelles liées au totalitarisme (extraits présentés en spolier en bas).

Son roman Un roman naturel (1999/2000/2004) a été traduit et édité en France (Phebus, 2002, traduction Marie Vrinat), aux Etats-Unis (éd. Dalkey Archive Press), en Serbie, Croatie, Macédoine, Slovénie, République tchèque, Italie, Danemark, Autriche (éd. Droschl).
Nombreuses recensions parues (Nouvel Observateur, Page, Le Soir, New Yorker, Guardian, Village Voice, FAZ, et autres).


Son recueil de nouvelles, paru en 2001, a été traduit et publié en France (L’Alphabet des femmes, Arlea, 2003, traduction Marie Vrinat), aux Etats-Unis (NU Press), en République tchèque, Autriche (Wieser verlag), Macédoinien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Orientale
Agilité postale
avatar

Messages : 903
Inscription le : 13/09/2009
Age : 64
Localisation : Syldavie

MessageSujet: Re: Guéorgui Gospodinov [Bulgarie]   Lun 23 Aoû 2010 - 9:57

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bix229
Parfum livresque
avatar

Messages : 24644
Inscription le : 24/11/2007
Localisation : Lauragais (France)

MessageSujet: Re: Guéorgui Gospodinov [Bulgarie]   Lun 23 Aoû 2010 - 16:02

C' est un très bon éditeur Arlea, je note Orientale !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arabella
Sphinge incisive
avatar

Messages : 19320
Inscription le : 02/12/2007
Localisation : Paris

MessageSujet: Re: Guéorgui Gospodinov [Bulgarie]   Lun 10 Mar 2014 - 19:48

Un roman naturel

Un écrivain qui divorce et dont toute la vie se défait. Un autre qui reçoit un écrit du premier et qui en publie des morceaux, qui finit par le rencontrer, et par s'effrayer des ressemblances qu'il constate. D'autres bouts de vie, de bouts de textes, des morceaux de textes d'autres auteurs. Tout cela censé mettre à jour la façon dont se construit une fiction, dont elle tient de l'intérieur. Plus que le sujet, c'est la logique interne de l'ensemble qui est l'objet du livre.

Et bien je n'ai pas vraiment été convaincue. Quelques parties qui accrochent, d'autres moins, et le tout m'a semblé terriblement artificiel. Mon intérêt diminuait au fur et à mesure de la lecture. La démarche de faire un roman avec rien, ou presque, n'est pas vraiment nouvelle, et il me semble que le challenge a été mieux relevé ailleurs.

_________________
La meilleure façon de résister à la tentation c'est d'y céder. (Oscar Wilde)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Guéorgui Gospodinov [Bulgarie]   

Revenir en haut Aller en bas
 
Guéorgui Gospodinov [Bulgarie]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Impressionnant congé maternité en Bulgarie !
» Bulgarie: une tombola pour ceux qui iront voter
» Recherche soeur née en Bulgarie 1995
» VIDEO CHOC : Tentative de meurtre en Direct en Bulgarie !
» Bateaux belges vendus à la Bulgarie mais impayés !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Parfum de livres… parfum d’ailleurs :: Le cœur du forum : Commentons nos lectures en toute liberté… :: Littérature russe, d'Europe centrale et orientale (par auteur ou fils spécifiques)-
Sauter vers: