Matsumoto Seicho

Seicho MATSUMOTO (en japonais : 松本清張, soit Matsumoto Seicho), est un auteur japonais de romans policiers. Il est souvent comparé à Georges Simenon.

Il est l'auteur notamment de La voix, de Tokyo express. Ses récits sont souvent liés au thème des trains.

Quelqu'un connaît?
Je ne l'ai jamais lu mais cet auteur m'intéresse.

Je fais un copier-coller d'une petite critique que j'avais faite par ailleurs (mais je dois préciser que je ne suis pas du tout spécialiste des romans policiers...) :

Tokyo Express (Ten to Sen, 190 pages, Picquier poche, 1958, traduit par Rose-Marie Fayolle en 1989).

Une carte du japon est reproduite au début du roman... elle se révèle fort utile, car l'histoire va conduire l'inspecteur Mihara d'un bout à l'autre du Japon (à noter que le roman a été publié pour la première fois dans une revue de tourisme).

L'affaire débute par un double suicide par empoisonnement sur une plage, dans le Kyushu : l'homme était sous-chef de service d'un ministère ; quant à la femme, elle était serveuse dans un restaurant. Mais le suicide a l'air louche, d'autant qu'a éclaté une affaire de corruption dans le même ministère... Et il est vrai que, quel que soit le pays, un suicide avec des répercutions politico-économiques reste toujours suspect... encore plus lorsqu'aucune lettre n'est retrouvée... (toute ressemblance, etc.).

Mihara pense rapidement qu'un certain Yasuda serait impliqué... Mais ce Yasuda a un alibi en béton : il se trouvait à l'autre bout du pays et ne pouvait pas se trouver à temps sur les lieux du crime... s'il y a bien eu crime. Est-il vraiment innocent ? Aurait-il usé d'un quelconque stratagème ferroviaire ?

L'inspecteur "local" qui commence l'enquête est décrit ainsi :

Citation :

"L'inspecteur Torigai semblait vouloir ajouter quelque chose, mais il se tut et mit son chapeau. Ce dernier était vieux lui aussi et ses bords étaient tout déformés. Avec celui-ci, le personnage était encore plus remarquable. Il sortit en traînant ses chaussures aux talons éculés." (page 26).

Le roman se veut donc ancré dans le réel, les enquêteurs étant plutôt dans la lignée de Columbo ou de Maigret (en moins intelligents, quand même) que des Experts, bref des gens qui, s'ils sont réveillés à deux heures du matin, ne sont pas rasés de près ou impeccablement maquillés et permanentés.
Il date d'une époque où l'on pouvait écrire : "une vieille femme d'au moins soixante ans" (page 35), et où un homme de "trente-cinq ou trente-six ans" est qualifié "d'âge mûr" (page 82).

Mais le plus grand mystère de ce roman, pour un lecteur contemporain, est ailleurs.
En effet, l'histoire elle-même n'est pas exceptionnelle (correcte, sans plus), les enquêteurs pas spécialement brillants (le lecteur a parfois de l'avance sur eux), les personnages pas vraiment mémorables.

Est-ce le seul fait de parler de pots-de-vin dans les ministères qui a permis à ce livre de se vendre à plusieurs millions d'exemplaires et d'être l'un des romans policiers les plus connus ? En fait, son importance semble plutôt historique, ce roman marquant une date dans le roman policier nippon, grâce à l'irruption de sujets sociaux.

Merci pour ton avis eXPie; je crois que je vais attendre avant de m'y mettre.

Vu les adaptations ciné de deux livres de Seicho Matsumoto, par Yoshitaro Nomura :
L'été du démon et Le vase de sable.

Clic ici

Un endroit discret
Comment un homme se met dans le pétrin, tout seul, comme un grand, sans que personne ne lui demande rien…
Il est vrai que l’histoire avait mal commencé :
Tsunéo Asai, homme d’affaires important, apprend, alors qu’il est en déplacement, le décès accidentel de sa femme : arrêt cardiaque.
Certes, c’est triste mais affreusement banal…
Tsunéo Atai rentre donc en catastrophe, veut en savoir plus et apprend que son épouse est décédée dans un quartier de la ville totalement inconnu de lui. Tsunéo s’inquiète, veut comprendre : Que faisait sa femme là-bas ?
Et là, commence l’enquête de Tsunéo… Qui dérape… Il tue quelqu’un sans préméditation – Pas de preuve – Deux témoins possibles mais à priori, le temps passe sans retombées dangereuses…
Alors quoi ???
Tsunéo panique, s’enfonce lentement, inexorablement dans une suite de mauvais choix, d’erreurs irrémédiables. Tsunéo se laisse ronger par le doute, le remords, la culpabilité…
A chaque tournant décisif, on a envie de lui souffler :
-Non, ne fais pas ça ! ou
-Pourquoi ???
Tsunéo tombe, tombe, tombe jusqu’au point d’impact final !

J'ai vu le "nouveau" (il a quarante ans quand même) en librairie. J'hésite encore. J'ai bien sûr déjà lu le classique "Tokyô Express". Ce n'était pas une mauvaise lecture mais je lis moins de romans policiers que les autres genres de romans.

Anna a écrit:

J'hésite encore. J'ai bien sûr déjà lu le classique "Tokyô Express". Ce n'était pas une mauvaise lecture mais je lis moins de romans policiers que les autres genres de romans.

Oui, pas mauvais, mais vraiment pas exceptionnel, surtout en comparaison avec son succès...

Le cadavre d'un homme est retrouvé. Il n'a pas de pièce d'identité, personne ne réclame son cadavre. L'inspecteur Imanishi devra payer de sa personne et échafauder plusieurs hypothèses avant d'arriver à connaître l'identité du mort. Et encore plus pour retrouver son assassin, d'autant plus que tous les témoins susceptibles de faire avancer l'enquête, trépassent juste au moment de faire des révélations, apparemment de mort naturelle.

Je suppose que l'on peut trouver la solution de l'énigme ingénieuse, en tous les cas elle est originale (on découvre à quel point la musique contemporaine peut être dangereuse pour les auditeurs). J'avoue avoir trouvé tout cela long et confus, entre les nombreux personnages, lieux...Et le fait de devoir cacher la maladie de son père semble une raison de tuer très culturellement marquée, et pas très transparente pour les non Japonais. Mais enfin ce n'est pas trop long et se laisse lire. Je pense que cela peut bien convenir pour un voyage en train.

Arabella a écrit:

Le vase de sable

(on découvre à quel point la musique contemporaine peut être dangereuse pour les auditeurs).

(Faut prévenir Marko, non ?)

Citation :

Et le fait de devoir cacher la maladie de son père semble une raison de tuer très culturellement marquée, et pas très transparente pour les non Japonais.

Ah bon ? Dans le livre, il souligne vaguement que c'est "normal" de tuer pour cacher la maladie ?


Quand je pense que je n'ai aucun souvenir de cette histoire alors que j'avais regardé le film (enfin juste 1h, je n'ai pas réussi à tenir les 1h30 tellement c'était lent... Mais je ne me souviens de rien. Aucune image. Rien. Troublant.

Queenie a écrit:

Arabella a écrit:

Le vase de sable

(on découvre à quel point la musique contemporaine peut être dangereuse pour les auditeurs).

(Faut prévenir Marko, non ?)

Figure toi que j'y ai fortement pensé

Queenie a écrit:

Citation :

Et le fait de devoir cacher la maladie de son père semble une raison de tuer très culturellement marquée, et pas très transparente pour les non Japonais.

Ah bon ? Dans le livre, il souligne vaguement que c'est "normal" de tuer pour cacher la maladie ?


Quand je pense que je n'ai aucun souvenir de cette histoire alors que j'avais regardé le film (enfin juste 1h, je n'ai pas réussi à tenir les 1h30 tellement c'était lent... Mais je ne me souviens de rien. Aucune image. Rien. Troublant.

Cacher que son père ait été malade est le mobile du premier meurtre puis des autres. Le meurtrier c'était fabriqué un faux état civil "respectable" (des gens morts pendant des bombardements) et il a occis un témoins de son passé surgi à l'improviste.

Arabella a écrit:

Queenie a écrit:

Arabella a écrit:

Le vase de sable

(on découvre à quel point la musique contemporaine peut être dangereuse pour les auditeurs).

(Faut prévenir Marko, non ?)

Figure toi que j'y ai fortement pensé

Mais tu dis même pas pourquoi c'est dangereux !
Moi, jm'en moque, grâce à Senti et Aériale, j'ai mis Bowie à fond. Jrisque rien.

Citation :

Queenie a écrit:

Citation :

Et le fait de devoir cacher la maladie de son père semble une raison de tuer très culturellement marquée, et pas très transparente pour les non Japonais.

Ah bon ? Dans le livre, il souligne vaguement que c'est "normal" de tuer pour cacher la maladie ?


Quand je pense que je n'ai aucun souvenir de cette histoire alors que j'avais regardé le film (enfin juste 1h, je n'ai pas réussi à tenir les 1h30 tellement c'était lent... Mais je ne me souviens de rien. Aucune image. Rien. Troublant.

Cacher que son père ait été malade est le mobile du premier meurtre puis des autres. Le meurtrier c'était fabriqué un faux état civil "respectable" (des gens morts pendant des bombardements) et il a occis un témoins de son passé surgi à l'improviste.

Ok.
Parfois ils ont vraiment des "principes" étranges, et très destructeurs.

Queenie a écrit:

Arabella a écrit:

Queenie a écrit:

Arabella a écrit:

Le vase de sable

(on découvre à quel point la musique contemporaine peut être dangereuse pour les auditeurs).

(Faut prévenir Marko, non ?)

Figure toi que j'y ai fortement pensé

Mais tu dis même pas pourquoi c'est dangereux !
Moi, jm'en moque, grâce à Senti et Aériale, j'ai mis Bowie à fond. Jrisque rien.

Même pas peur ! Mais je me demande bien ce que raconte ce roman à ce sujet...

"Il a souvent été comparé à Simenon".
Mais on ne dit pas si le résultat de la comparaison est flatteur...

Marko a écrit:

Même pas peur ! Mais je me demande bien ce que raconte ce roman à ce sujet...

Spoiler pour ceux qui voudraient lire le livre :

Spoiler: