kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: [BD] Simon Grennan Dim 19 Juil 2015 - 9:57 | |
| Simon Grennan est un artiste multimédia britannique, très impliqué dans le mouvement de l’art social. Dans ses bandes dessinées, il travaille souvent en collaboration avec Christopher Sperandio. Admirateur de Daumier autant que de Blutch et de Blain. Source : Editeurson site | |
|
kenavo Zen Littéraire
Messages : 63288 Inscription le : 08/11/2007
| Sujet: Re: [BD] Simon Grennan Dim 19 Juil 2015 - 9:58 | |
| d'après Anthony TrollopeCourir deux lièvres - Citation :
- Présentation de l’éditeur
Le héros de Courir deux lièvres, John Caldigate, est un jeune homme qui après avoir contracté des dettes au jeu et s'être brouillé avec son père, part chercher fortune en Australie à l'époque de la ruée vers l'or.
C'est en homme riche qu'il rentre au pays, où il épouse son amour de jeunesse. Mais Caldigate n'est pas le seul à revenir d'Australie : une femme, pauvre et de mœurs suspectes, surgit tout à coup et se prétend son épouse...
Avec cette brillante adaptation de Trollope, le plus célèbre des écrivains réalistes de l'âge victorien, Simon Grennan propose un passionnant récit d'aventures, tout en reconstituant de manière très authentique la culture de l'époque. Le roman John Caldigate d’ Anthony Trollope n’est pas traduit en français. Voici quand même un moyen comment on peut y avoir accès (pour l’instant, peut-être cette BD donne des idées aux maisons d’édition de traduire l’œuvre de Trollope… en occurrence aussi d’autres de lui). Transposer un roman en BD n’est pas toujours chose facile et je dirais que ceux de Trollope font partie des plus difficiles pour mettre en image. Pari gagné pour Grennan selon moi. Je ne connais pas ce roman de Trollope, fallait donc faire confiance au scénario et images de Simon Grennan. Faut dire qu’on arrive à merveille de suivre la trame de l’histoire. Concernant les dessins, j’étais au début un peu réticente parce que je les trouvais moins ‘lisses’ comme j’en ai l’habitude… mais au cours des pages, ils me sont devenus familiers et j’ai pris beaucoup de plaisir avec cette lecture. Envie de continuer aussi bien avec cet artiste qu’avec les romans de Trollope ! Voici la première page, l’éditeur donne accès à d’autres planches : iciLa Revue de la Presse sur le site de l'éditeur | |
|