Christoph Ransmayr [Autriche]

Je partage tellement l'avis enthousiaste de kenavo et ne peux que m'y associer. Avec frustration je découvre que je n'avais pas fait de commentaires lors de ma lecture il y a quelques années... Je reviens sur une remarque de kenaovo: chaque chapitre commençant avec un "Je vois..." Comme ils se passent tous ailleurs et qu'ils s'agit - sauf un - tous d'expériences personnelles - on pourrait penser dans un premier mouvement d'une exhibition malvenue de tous les lieux qu'un voyageur a pu voir déjà. Mais on est loin de cette forme d'exotisme: Finalement le "je vois..." renvoie à une possibilité de "voir" plus loin que le bout de nez, de faire un récit, à partir d'une expérience concrète, d'un moment, d'une observation spécifique pour raconter quelque chose de plus universelle. Chaque "moment" est une invitation à une découverte autre encore que purement exotique. Comme si, dans la possibilité, il y a une charge de sens dans ce qui se passe. Pourt celui et celle qui se laisse interroger.

Quand kenavo fait mention de Sebald comme point de référence, je la suis. Aussi dans le sens d'une certaine forme de traiter la mémoire, voir une forme de mélancolie. Est-ce que souvent on ne trouve pas ici aussi un monde en danger de disparaître? Est-ce que Ransmayr fait un travail de mémoire, dans un certain sens? Et il invite de se maintenir dans un dialogue vivant avec la nature (p ex).

Il y a quelque temps j'ai trouvé la trace d'unen étude qui promet: Traces of Trauma in W. G. Sebald and Christoph Ransmayr (Legenda Main) de Dora Osborne. Je cite du page de couverture:

Both W. G. Sebald (1944-2001) and the Austrian author Christoph Ransmayr (1954-) were born too late to know directly the violence of the Second World War and the Holocaust, but these traumatic events are a persistent presence in their work. In a series of close readings of key prose texts, Dora Osborne examines the different ways in which the traces of a traumatic past mark their narratives. By focusing on the authors' use of visual and topographical tropes, she shows how blind spots and inhospitable places configure signs of past violence, but, ultimately, resist our understanding. Whilst links between the two authors are well-documented, this book offers the first full-length study of Sebald and Ransmayr and their complicated relation to the traumatic traces of National Socialism.

merci de venir à mon aide pour parler en bien de ce livre, un auteur à ne pas rater!!

tom léo a écrit:

Il y a quelque temps j'ai trouvé la trace d'unen étude qui promet: Traces of Trauma in W. G. Sebald and Christoph Ransmayr (Legenda Main) de Dora Osborne.

et merci pour cette piste de lecture, je l'ai trouvé, malheureusement à un prix tellement exorbitant... va falloir que je trouve un moyen de me procurer ce texte...ce serait le moment de prendre une carte membre dans notre bibliothèque (et probablement leur suggérer d'acheter ce livre, qui est certainement pas dans leur stock à l'instant)

Oh merci pour ta petite recommandation privée Kena, je note precieusement ce titre.
Entre ton enthousiasme et celui de Tom Leo, comment resister ?

je note aussi car j' apprécie Ransmayr et Sebald

Il a l'air intéressant, ce Ransmayr... j'y piocherai bien à l'occasion. Vous me conseillez quoi pour commencer ?

toujours une question difficile... mais tu viens d'ouvrir le fil d'Ovide... son livre Le dernier des mondes pourrait te plaire?

Citation :

Le poète latin Ovide a été condamné à l’exil par l’empereur Auguste, aux confins du monde barbare, sur les bords de la mer Noire : à Tomes, la ville de fer.

Quelques années plus tard, un de ses disciples, Cotta, embarque dans l’espoir de retrouver le poète et son manuscrit des Métamorphoses. Mais à peine arrivé, il entre dans un univers étrange, halluciné. Rêve et réalité, présent et passé se mêlent, changent les rôles, brouillent les pistes. Il semble qu’Ovide, introuvable, soit cependant partout... Cotta piétine. Mais au long de son enquête, au long de sa quête, il croisera Écho, la belle couverte d’écailles, un montreur de films ambulant, un fossoyeur allemand, une fileuse sourde-muette, Pythagore, l’énigmatique serviteur d’Ovide, et beaucoup d’autres : toute une population inquiétante, instable, changeante... Au fil de ces rencontres et de mystère en mystère, il comprendra que tout change, tout se transforme. Et il retrouvera la trace d’Ovide bien loin de là où il l’attendait...

la lecture de Pia (page 5 de ce fil) n'était pas enthousiaste, mais qui sait?
Depuis trop d'années ce livre se trouve sur ma PAL, pas encore fait le pas pour le lire...

sinon, si tu es partante pour des "phrases flottantes" je ne peux naturellement que te reocmmander La montagne volante, je pense que c'est un livre dans lequel on s'immerge à 100% où celui qui agaçe à fond

si tu aimes des petites anecdotes, nouvelles, histoires, je pense que son dernier livre Atlas d’un homme inquiet pourrait aussi être une bonne première approche...

Peut-être tu as la chance de lire en librairie/bibliothèque quelques pages d'un de ces livres pour faire ton choix

en tous les cas je te souhaite une bonne rencontre avec cet auteur, voix magistral de la littérature germanophone d'aujourd'hui

Moi aussi, j'embarque.
Je vais voir à la médiathèque.

kenavo a écrit:

toujours une question difficile... mais tu viens d'ouvrir le fil d'Ovide... son livre Le dernier des mondes pourrait te plaire?

Citation :

Le poète latin Ovide a été condamné à l’exil par l’empereur Auguste, aux confins du monde barbare, sur les bords de la mer Noire : à Tomes, la ville de fer.

Quelques années plus tard, un de ses disciples, Cotta, embarque dans l’espoir de retrouver le poète et son manuscrit des Métamorphoses. Mais à peine arrivé, il entre dans un univers étrange, halluciné. Rêve et réalité, présent et passé se mêlent, changent les rôles, brouillent les pistes. Il semble qu’Ovide, introuvable, soit cependant partout... Cotta piétine. Mais au long de son enquête, au long de sa quête, il croisera Écho, la belle couverte d’écailles, un montreur de films ambulant, un fossoyeur allemand, une fileuse sourde-muette, Pythagore, l’énigmatique serviteur d’Ovide, et beaucoup d’autres : toute une population inquiétante, instable, changeante... Au fil de ces rencontres et de mystère en mystère, il comprendra que tout change, tout se transforme. Et il retrouvera la trace d’Ovide bien loin de là où il l’attendait...

la lecture de Pia (page 5 de ce fil) n'était pas enthousiaste, mais qui sait?
Depuis trop d'années ce livre se trouve sur ma PAL, pas encore fait le pas pour le lire...

sinon, si tu es partante pour des "phrases flottantes" je ne peux naturellement que te reocmmander La montagne volante, je pense que c'est un livre dans lequel on s'immerge à 100% où celui qui agaçe à fond

si tu aimes des petites anecdotes, nouvelles, histoires, je pense que son dernier livre Atlas d’un homme inquiet pourrait aussi être une bonne première approche...

Peut-être tu as la chance de lire en librairie/bibliothèque quelques pages d'un de ces livres pour faire ton choix

en tous les cas je te souhaite une bonne rencontre avec cet auteur, voix magistral de la littérature germanophone d'aujourd'hui

Je suis partante pour lire l'auteur en tout cas J'ai déjà des éléments, je me tâte pour Le dernier des mondes, ou La montagne volante, on verra.

kenavo a écrit:

la lecture de Pia (page 5 de ce fil) n'était pas enthousiaste, mais qui sait?

Il ne faut pas trop prendre tout ce que je dis au pied de la lettre. Je pèse souvent trop le pour et le contre et cela doit me donner parfois un air mitigé, voir maussade.... Mais après l'émerveillement de La montagne volante j'ai trouvé Le dernier des mondes un peu moins magique. Maintenant pour qui connait et s'intéresse à Ovide, cela peut être très intéressant.

je ne voulais pas te faire ressortir, mais puisque je parlais de ce livre je ne voulais pas cacher ton commentaire

ça n'est pas désagréable!