Murakami Haruki

eXPie a écrit:

Citation :

"Je ne comprenais pas très bien moi-même ce qui occasionnait ce jet puissant mais, en tout cas, comme je n'avais rien de particulièrement urgent à faire, je continuai à pisser tranquillement. [...] Pendant ce temps, j'entendais le Boléro de Ravel en fond musical. C'était une étrange expérience de pisser en écoutant le Boléro de Ravel. Il me semblait que j'allais pisser éternellement.
Après avoir pissé si longtemps, je me sentis un homme nouveau." - page 456).

Le livre est vraiment intéressant, il se lit tout seul, ou presque.

On situe tout de suite mieux tes centres d'intérêt.

Je suis contente que tu aies apprécié ta lecture.

A part la bière et Bruckner, il parle aussi de la difficulté de trouver un bon canapé. Et c'est au canapé qu'il juge les gens. Il y a beaucoup de canapés qui ont l'air bien, mais rares sont les canapés dans lesquels on est bien assis.
Du coup, le narrateur va juger très favorablement le possesseur d'un canapé confortable

Il a raison. C'est tellement important pour faire une bonne sieste !

nezumi a écrit:

Alors, personne ne se lance dans son dernier, Underground ? Pourtant il est censé (dixit l'éditeur) être "indispensable pour décrypter l'oeuvre de l'auteur de 1Q84."
(message subliminal: il y dit tout sur les Little People!!!).

je vais le lire pendant les vacances et je vous dirai si c'est si éclairant que cela.

Alors Nezumi ce Underground ?  

Première depuis longtemps : j'ai craqué pour un livre pour sa nouvelle édition. Une nouvelle que j'avais déjà lu de plus. Mais la réédition de 10/18 est très belle, chic, associant le texte de Murakami avec des illustrations très belles de Kat Menschik. La nouvelle ? Un texte très simple de Murakami : Sommeil
Cette nouvelle débute de façon très directe,, très simple : Voici dix-sept nuits que je ne dors plus.
A partir de ce constat, je m'attendais à une entrée dans le monde de l'insomnie. Mais ce serait trop simple. Non, la personne qui ne dort pas n'est pas malade. Au contraire, elle acquiert au fil des pages une perception nouvelle de la vie, de sa vie. Et elle se porte le mieux possible.
Murakami tricote petit à petit une souricière dont le lecteur ne connaîtra pas la fin. Murakami énigmatique, comme toujours, mais la description des nuits d'éveil de cette femme est très réussie.

Ca a l'air bien chouette. Tant le texte que l'édition !

Le dernier roman de lui, Shikisai wo motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi (色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年?) [L'Incolore Tsukuru Tazaki et ses Années de pèlerinage]   est annoncé pour automne 2014

ceux qui lisent en allemand peuvent déjà le découvrir



le résumé me tente pour la première fois depuis des années de retrouver un livre de cet auteur

kenavo a écrit:

le résumé me tente pour la première fois depuis des années de retrouver un livre de cet auteur

et de quoi ça parle donc ?

Des années de pélerinage de Mr Tazaki qui est un terne personnage???

Alors, si j'ai bien compris, Mt Tazaki est un homme qui n'a guère de relations avec ses semblables, et guère de centres d'intérêt, si ce n'est pour les trains. Il rencontre une jeune femme dans une agence de voyage ; mais pour que leur relation ait une chance, il doit au préalable se retourner sur son passé, et notamment sur une plaie jamais guérie. La quatrième de couverture parle "d'un homme sans qualité ni passion qui tente de retrouver sa vie perdue".

Mais kena sera plus à même de vous en dire plus !

nezumi a écrit:

et de quoi ça parle donc ?

:

Marie a écrit:

Des années de pélerinage de Mr Tazaki qui est un terne personnage???

  déjà pas mal,

mais voilà la réponse

Armor-Argoat a écrit:

Alors, si j'ai bien compris, Mt Tazaki est un homme qui n'a guère de relations avec ses semblables, et guère de centres d'intérêt, si ce n'est pour les trains. Il rencontre une jeune femme dans une agence de voyage ; mais pour que leur relation ait une chance, il doit au préalable se retourner sur son passé, et notamment sur une plaie jamais guérie. La quatrième de couverture parle "d'un homme sans qualité ni passion qui tente de retrouver sa vie perdue".

Mais kena sera plus à même de vous en dire plus !

    merci d'avoir fait ce travail pour moi,
en gros tu as tout bien tout bon traduit
d'après le résumé cela me rappelle un peu Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil, pas concernant le contenu, mais l'atmosphère mélancolique... ce retour dans le passé... en tout cas je vais voir cela de plus près  

Merci Armor!
Bonne lecture et tiens-nous au courant, Kenavo!

nezumi a écrit:

Bonne lecture et tiens-nous au courant, Kenavo!

j'attends encore un moment...
avec un peu de chance, le poche va sortir avant la sortie du grand format français en automne
en plus, j'ai déjà trop de livres qui m'attendent   

kenavo a écrit:

en plus, j'ai déjà trop de livres qui m'attendent   

Ah ! Tu as quand même l’honnêteté de le reconnaître.

pas de problème d'être honnête sur ce point là... mais je suis aussi autant honnête quand je dis que je ne voudrais pas l'avoir autrement... j'adore trop mes livres, même si je n'en vois pas la fin