Edna O'Brien

Edna O'Brien
Née dans un petit village catholique en Irlande, Edna O’Brien grandit dans une ferme isolée entre une mère sévère et un père alcoolique. Après le couvent, elle part à Dublin pour suivre des études en pharmacie. En 1952 elle épouse, contre l'avis de sa mère, l'écrivain juif d'origine tchèque Ernst Gebler, et s'installe à Londres. Ses débuts littéraires datent de 1960, année de la parution du premier volet de la trilogie qui la rendit célèbre, The Country Girls Trilogie. Ses premiers livres, publiés en Angleterre, ont longtemps été interdits en Irlande, à cause de leur contenu explicite quant à la sexualité. Bientôt divorcée, Edna O’Brien élève seule ses deux fils, menant une vie libre et brillante, entre l’Angleterre et les États-Unis.
Les romans et nouvelles de cette grande dame des lettres irlandaises, considérée comme la Colette du monde anglophone, tournent autour des sentiments des femmes, prises dans le carcan de leur éducation stricte, et de leurs relations souvent frustrées avec les hommes ; la politique, l’histoire et l’amour y occupent une place prépondérante, et tous remettent en cause l'ordre moral de l'Irlande catholique et nationaliste.
En France, la plupart de ses romans ont été traduits aux éditions Fayard, mais ne sont plus aujourd’hui disponibles. Un crépuscule irlandais (en anglais The Light of evening) est paru à Londres en 2006.
Source Sabine Wespieser

Crépuscule irlandais

Dilly – Eleanora

La rencontre manquée entre deux êtres qui s’aiment profondément, voire passionnément pour Dilly.

La non-rencontre d’une mère et de sa fille.

Avec ses mots à elle, ses expressions de fille de fermiers, Dilly, la mère, commence le récit. Jeune fille de la campagne irlandaise, elle fuit le carcan familial et espère trouver une meilleure destinée aux Etats-Unis. Elle y trouve d’ailleurs assez vite un travail et nous raconte au jour le jour ses déboires ou les grandes joies éprouvées sur le sol américain. Elle rencontre même le grand amour. Celui qu’on n’oublie pas. Mais le destin la ramène en Irlande et la replace sur les rails d’une vie prévisible et toute tracée. Bien que Dilly ait un fils, son cœur est quotidiennement tourné vers Eléanora, sa fille. Elle est si loin d’elle. Alors, elle lui écrit des lettres emplies de tendresse, d’attention, de tout l’amour dont une mère peut inonder son enfant.

Dans un style plus littéraire, Eléanora, la fille, a également fui son milieu. Elle vit à Londres, est écrivain, en couple chaotique et mène une vie scandaleuse. Oui, bien sûr, elle voit sa mère, comme ça, en vitesse, parce que la vie défile, mais oui, elle l’aime, et en même temps, elle l’agace, parfois l’insupporte. Et puis d’abord, elle n’a pas le temps…

Et puis un jour, la maladie. Elle ronge Dilly, enferme son peu de liberté dans une salle d’hôpital.

Eléanora passe… En coup de vent… Une fois de plus…

La fois qui la fera regretter de ne pas laisser le temps à sa fuite et d’avoir manqué le précieux partage des moments d’intimité avec ceux qui nous aiment.

C'est super d'avoir ouvert ce fil Nath, je me disais justement que je voulais découvrir cet auteur en lisant Kate O'Riordan.

Merci Epi , tu sais que j'aime beaucoup la littérature irlandaise. En plus, Edna était une grande amie de la regrettée Nuala O 'Faolain. (C'est elle qui l'a emmenée chez Sabine W. - Merci Nuala!) Deux grandes dames des lettres irlandaises!

J'ai "Tu ne tueras point" quelque part dans ma bibliothèque et j'ai envie de le lire depuis longtemps. Voilà que tu m'en donnes l'impulsion

Je ne connais pas non plus Nuala O 'Faolain. A découvrir tout ça, je viens d'aller voir un peu qui elle est et je suis tentée aussi. L'été sera irlandais

Merci pour ce fil, Nathria
je ne me suis jamais posée la question, mais j'avais pensé qu'elle serait depuis plus longtemps parmi les parfumés
lu il y a des années.. mais cela me dirait bien de la re-découvrir

(et concernant les grandes dames de la littérature irlandaise - ne pas oublier Maeve Brennan.. pour l'instant encore sans fil.. je vais voir si je peux faire quelque chose avant la rentrée )

je me souviens avoir lu et aimé "Décembres fous", offert par une amie !

Edna O'Brien, vraiment de très bons souvenirs de lecture !

Le joli mois d'août

Ellen vit séparée de son mari, qui amène leur fils en vacances. Elle erre un peu, puis décide de partir en vacances dans le Sud de la France. Elle y rencontre des gens, en particulier une bande d'Américains, et dérive suite au décès de son fils. Elle finit par rentrer chez elle à cours d'argent sans véritable envie.

Pas grand chose en apparence, mais dit avec infiniment de subtilité et de finesse. Le portrait d'Ellen, à la dérive, même avant la mort de son enfant est très réussi. Edna O'Obrien sait rendre admirablement les sensations, hésitations, le manque intérieur de son personnage. Et elle a beaucoup de recul et d'auto-dérision Ellen, le tout dit avec une sorte d'humour au second degré. J'ai suivi ce périple avec intérêt et sympathie, parfois amusée, parfois touchée.

Cela m'a en tous les cas donné envie de continuer à explorer cet univers, très féminin, subtile et dense à la fois.

Arabella a écrit:

Cela m'a en tous les cas donné envie de continuer à explorer cet univers, très féminin, subtile et dense à la fois.

Ca fait un bail que je l'ai lue cet auteur, avec la trilogie des "Country Girls". En effet je m'en rappelle comme un univers très féminin et finement analysé, mais aussi assez sombre et déprimant, la vie de ce groupe de jeunes Irlandaises qu'elle suit sur plusieurs années tournant plus ou moins à l'échec. Et d'assez cru aussi, pour l'époque les scènes de sexe sont plutôt explicites (et déprimantes aussi d'ailleurs).
Mais j'aimerais bien aussi en lire plus d'elle, je note ce titre.

Nezumi a écrit:

Et d'assez cru aussi, pour l'époque les scènes de sexe sont plutôt explicites (et déprimantes aussi d'ailleurs).

lors de la parution de son nouveau livre, j'ai lu plusieurs commentaires et surtout un de ceux m'a révélé un événement dont je ne savais rien:

Citation :

Dans Les Filles de la campagne, Edna O’Brien évoque la sexualité féminine dans les années 1950 en Irlande. Interdit dans le pays dès sa parution, le livre a été brûlé sur la place de son village natal du comté de Clare.

on était quand même dans les années 1960, je trouve cela horrible.. n'avaient-ils rien appris après 1938??

kenavo a écrit:

lors de la parution de son nouveau livre, j'ai lu plusieurs commentaires et surtout un de ceux m'a révélé un événement dont je ne savais rien:

Citation :

Dans Les Filles de la campagne, Edna O’Brien évoque la sexualité féminine dans les années 1950 en Irlande. Interdit dans le pays dès sa parution, le livre a été brûlé sur la place de son village natal du comté de Clare.

on était quand même dans les années 1960, je trouve cela horrible.. n'avaient-ils rien appris après 1938??

visiblement pas...
En tout cas tous les auteurs irlandais que j'ai lu peignent un portrait assez sinistre de leur pays. Il y a un qui ressemble pas mal à O'Brien c'est John McGahern. Encore plus sombre, mais vraiment très très beau.

Nezumi a écrit:

En tout cas tous les auteurs irlandais que j'ai lu peignent un portrait assez sinistre de leur pays. Il y a un qui ressemble pas mal à O'Brien c'est John McGahern. Encore plus sombre, mais vraiment très très beau.

oui.. parfois quand je pense à l'Irlande, je pense à tous les auteurs qui ont décrit ce pays si "mauvais", mais comme tu le dis, souvent aussi si beau..
John McGahern m'est inconnu.. je vais voir cela de plus près

Ah, alors de lui je te recommande Entre toutes les femmes, un livre très fort, et qui m'a beaucoup marquée.