répérages nouveautés 2011

parution le 05/01/11


Srdjan Valjarević, Como

Citation :

Présentation de l'éditeur
Un écrivain en panne saisit l’aubaine d’une bourse pour se rendre en Italie, au bord du lac de Côme, profi ter du paysage et des alcools locaux. Mais voici que l’insolite fait irruption dans la vie du narrateur : l’accueil qu’on lui réserve à la villa Serbeloni, digne d’un VIP, la suite où il réside, les magnifi ques montagnes environnantes, et les garçons toujours prêts à le resservir en bons vins et autres liqueurs. De brèves rencontres en conversations improbables, de micro-événements en petites épiphanies, la chronique douce-amère d’une vie soudain à nouveau prometteuse. Avec ses dialogues à la Raymond Carver et son goût pour les menus détails digne d’un Robert Walser, Valjarević marie avec une simplicité confondante des contrastes vertigineux, et construit un récit revigorant, truff é d’anecdotes touchantes. Côme est un livre déjà culte en Serbie, qui a connu plusieurs prix, plusieurs éditions, et un beau succès en Croatie, en Autriche et en Suède.

Né en 1967 à Belgrade, Srdjan Valjarević a publié des romans, des recueils de poésie et de prose. Côme est son premier ouvrage traduit en français.

parution le 05/01/11


Chi Li, Le Show de la vie


son fil est ici

Les deux m'intéressent, surtout le serbe !

traversay a écrit:

Les deux m'intéressent, surtout le serbe !

de même

A paraître en janvier, j'ai aussi noté ces deux-là :

Citation :

Téhéran, de nos jours.— Comment un garçon et une fille peuvent-ils se rencontrer et vivre une histoire d’amour alors que la République islamique a instauré une rigoureuse séparation des sexes, aussi bien dans la rue et dans les jardins publics que dans les bibliothèques ?— Comment publier un roman d’amour, alors que l’impitoyable censeur pourchasse non seulement toute prétendue incitation à la contre-révolution mais la moindre allusion érotique ?Sara et Dara s’aiment par messages codés inscrits dans des livres empruntés à la bibliothèque, par téléphone ou ordinateur interposé et au cours de promenades dans les rues en jouant à cache-cache avec les miliciens de la campagne contre la Corruption sociale.Au fait de toutes les théories littéraires, Shariar Mandanipour rédige sous nos yeux un poignant roman d’amour " postmoderne ", à la fois réaliste et fantastique, placé sous l’égide des grands poètes persans, des écrivains et des cinéastes occidentaux. Dans des apartés marqués par la dérision et l’autodérision, il nous révèle les difficultés auxquelles est confronté un romancier iranien contemporain qui écrit sous l’oeil intériorisé du censeur. En censurant un roman d’amour iranien réconcilie Le Procès de Kafka et de Welles, La Ferme des animaux d’Orwell, le Journal des Faux-monnayeurs de Gide et les Contes des Mille et Une Nuits.

Citation :

Elena est une vieille femme atteinte de la maladie de Parkinson, pour qui le temps se mesure en cachets de dopamine. Quand on vient lui annoncer le suicide de sa fi lle unique, elle n’y croit simplement pas et décide de mener sa propre enquête.

Au prix d’un effort titanesque, elle traverse Buenos Aires pour demander à Isabel, qu’elle n’a pas revue depuis vingt ans, d’acquitter une dette d’honneur : mettre à la disposition d’Elena son corps valide pour retrouver le meurtrier supposé de sa fille. En eff et, vingt ans plus tôt, Elena et sa fille ont “sauvée” de force une jeune femme désemparée qui se tenait devant la maison d’une avorteuse et qui leur doit son bonheur familial. Bien sûr, la vérité est tout autre et dans un terrifiant face à face, Elena réalise combien le malentendu est abyssal. Il y a du Mon ange de Guillermo Rosales (Actes Sud, 2002) dans ce roman intense et désespéré.

Je suis bien tentée par le roman de Mandinipour

et je sens bien qu'Aériale va attendre celui de Claudia Pineiro, qui a son fil ici

kenavo (Mer 15 Déc - 15.03) a écrit:

et je sens bien qu'Aériale va attendre celui de Claudia Pineiro, qui a son fil ici

Oh oui! Peut-être se fera t'il connaître un peu plus en tout cas...

aeriale a écrit:

kenavo (Mer 15 Déc - 15.03) a écrit:

et je sens bien qu'Aériale va attendre celui de Claudia Pineiro, qui a son fil ici

Oh oui! Peut-être se fera t'il connaître un peu plus en tout cas...

et moi j'espère que la logique d'Actes Sud fonctionne aussi pour elle: le moment qu'un nouveau livre sort, ils publient l'ancien en Babel..

parution le 05/01/11



Anne Vallaeys, Edward dans sa jungle

Citation :

Présentation de l'éditeur
Dans un tableau célèbre de Magritte, Reproduction Interdite, un homme contemple son propre dos dans un miroir. Il s’appelle Edward James. Qui était-il ?

Anne Vallaeys est partie sur les traces de cet inconnu. Il fallait une âme de romancière pour approcher le mystère de ce chevalier errant. En quête de beauté, Edward James traversa son siècle, rêvant de poésie sous les arches de l’université d’Oxford, conviant le jeune Salvador Dali à goûter les splendeurs de la côte amalfitaine, lui soufflant au passage quelques idées folles dont l’artiste fera des œuvres fameuses.

Richissime héritier, après une adolescence contrainte par les interdits de la haute société britannique, Edward choisit de se consumer au feu des artistes. Pour plaire à une danseuse volage, il commandite un ballet à Kurt Weill et Bertolt Brecht ; familier du cénacle des Noailles, mécènes de l’avant-garde, le jeune homme fréquente Chirico, Klee, Miró, Giacometti, Delvaux et Max Ernst. Il constitue une impressionnante collection de peintures. Mais, un soir de novembre 1947, il disparaît dans la jungle mexicaine…

Inlassable, Anne Vallaeys finit par retrouver son fantôme à Xilitla, « le pays où naissent les escargots ». Elle franchit le miroir. Sous la canopée, Edward a édifié une ville selon ses chimères : enchevêtrement de portiques et de colonnades, palais fantasmagoriques – une architecture des songes, à l’image d’un homme qui lutta toute sa vie avec les armes de l’art contre la tyrannie du réel.

vive janvier


Denis Cosnard, Dans la peau de Patrick Modiano

Citation :

Présentation de l'éditeur
Tout commence en 1968, lorsque l’écrivain Patrick Modiano, à la parution de son premier roman La place de l’étoile, triche sur sa date de naissance : 1947 au lieu de 1945. Il mettra près de dix ans avant de s’en expliquer plus ou moins bien... Ce choix de 1947 lui a-t-il permis de s’éloigner de la période de l’Occupation qui l’obsède, ou de rendre hommage, à sa manière, à son frère disparu, né cette année-là ?

Modiano, qui se présente comme le fils « d’un juif et d’une Flamande », s’est constitué une famille de papier originale : des personnages obscurs au passé louche ou à la destinée tragique, qui, pour la plupart d’entre eux, ont bien existé. Se détachent des héros récurrents. À commencer par son propre père, Albert Modiano, affairiste pendant la guerre, qui a échappé deux fois à une rafle, sans doute grâce à l’obscur Eddy Pagnon, persécuteur de juifs et de résistants. Le même Pagnon qui, aux côtés du duo Bonny-Laffont, gestapistes de la rue Lauriston, hantent une vingtaine de livres de Modiano. Fantômes tapis à la fameuse adresse 15 quai Conti (Albert Sciaky, Maurice Sachs), pères de substitution dont Emmanuel Berl, lecture choc du Mémorial de la déportation des juifs de France de Klarsfeld qui incitera l’écrivain à demander à l’historien des informations sur la jeune Dora Bruder, figure du père salaud qui devient peu à peu un héros pendant que la mère actrice sombre, rien n’est oublié dans cette enquête passionnante que mène Denis Cosnard.

Je vais le noter dans mon carnet,celui-là ! Merci...

Noémie a écrit:

Je vais le noter dans mon carnet,celui-là ! Merci...

et si tu vas rester parmi nous, faudra commander auprès du père Noël un carnet plus grand

kenavo a écrit:

Noémie a écrit:

Je vais le noter dans mon carnet,celui-là ! Merci...

et si tu vas rester parmi nous, faudra commander auprès du père Noël un carnet plus grand

Je confirme... Depuis que je suis là, ma consommation de carnets s'est accrue...

kenavo a écrit:

Noémie a écrit:

Je vais le noter dans mon carnet,celui-là ! Merci...

et si tu vas rester parmi nous, faudra commander auprès du père Noël un carnet plus grand

colimasson a écrit:

kenavo a écrit:

Noémie a écrit:

Je vais le noter dans mon carnet,celui-là ! Merci...

et si tu vas rester parmi nous, faudra commander auprès du père Noël un carnet plus grand

Je confirme... Depuis que je suis là, ma consommation de carnets s'est accrue...

Oh oui, j'ai vraiment envie de rester parmi vous,et pour le carnet,je ferai face même si Père Noël a perdu l'adresse de mon soulier.