Dan Chaon

Biographie
Adopté à sa naissance, Dan grandit au Nebraska. Adolescent, il adore les histoires d'horreur et écrit des nouvelles un peu sinistres et étranges qu'il envoie, sous le pseudonyme D. Dean Chaon, à The New Yorker et à TriQuarterly, dont l'éditeur encourage Dan à s'inscrire à Northwestern University. Il y obtient un diplôme en cinéma et en anglais, suivi, en 1990, par un Master en fiction de Syracuse University. Son premier recueil, 'Fitting Ends and Other Stories', est publié en 1996 par Northwestern University Press. En 2001, paraît 'Among the Missing' (' Parmi les disparus', 2002), douze nouvelles sur la perte et le manque. Chaon aime explorer l'étrangeté de la vie ordinaire et mettre en scène des gens un peu 'limite'. Le recueil a été nommé Notable Book of the Year par le New York Times et a obtenu le Raymond Carver Memorial Award. Ses nouvelles sont souvent sombres et déconcertantes. Son premier roman, 'You remind me of me' (2004, 'Le Livre de Jonas', 2006) sonde à nouveau l'absence, le manque et l'abandon, ainsi que la question des autres vies possibles si les circonstances avaient été autres. Chaon dit avoir appris de Michael Cunningham 'Les Heures' et Jonathan Franzen 'Les Corrections' ainsi que des films de P.T. Anderson et de Robert Altman. Dan Chaon est enseigne également 'l' écriture créative' à Oberlin College.
Source: evene.fr


son site

Ma découverte de Dan Chaon se fait en 2006 quand son nom figure parmi les invités du festival Etonnants Voyageurs et puisque j’aime toujours me faire une idée des auteurs présents lors du festival, je commence à choisir des lectures dès que les premiers noms apparaissent.



Fitting ends and other stories reste toujours sans traduction en France, mais c’est avec ce recueil que je suis devenue lectrice enthousiaste de cet auteur et à part que mon exemplaire porte la dédicace la plus gentille que j’ai jamais reçu d’un auteur, je l’ai suivis depuis dans tous ses livres.


Et cela se fait depuis peu aussi dans son nouveau roman. Tellement dense et sublime.. pas envie d’arriver à la fin
Je vais revenir avec mon avis final..

/
Await your reply / Cette vie ou une autre

Citation :

Présentation de l'éditeur
Lucy a quitté le lycée et sa famille pour suivre un professeur charismatique qui n'est peut-être pas celui qu'elle croyait, Miles recherche son frère jumeau disparu depuis dix ans et qui a sans doute causé la mort de leurs parents, le jeune Ryan est bouleversé d'apprendre la véritable identité de son père : trois personnages totalement étrangers les uns aux autres, et dont les destins viennent s'entre-mêler de manière vertigineuse. Comme dans un jeu de pistes, Dan Chaon, finaliste du National Book Award, établit des correspondances subtiles entre ces trajectoires, transformant peu à peu son récit en un véritable suspense psychologique, à la croisée des univers de David Lynch et de Don DeLillo. Une démonstration de virtuosité et d'audace littéraires sur l'érosion de l'identité dans un monde de plus en plus virtuel.

Mimi54 nous a dit hier qu’elle avait lu un polar tranquille, calme, reposant.
Je sors de ce livre et dois dire que je n’ai pas lu un polar.. mais ce livre est captivant, passionnant, presque à se ronger les ongles.
Mais c’est le talent de Dan Chaon qui fait qu’on ne veut pas parcourir ce roman à toute à l’heure. On se prend du temps, et lui de même. Chacun des trois fils de ce livre est bien développé, chaque personnage est présenté d’une façon qu’on arrive à se faire une idée précise.

Concernant ces trois différents fils d’histoires qu’il raconte à tour de rôle, cela colle. Il ne perd pas son lecteur dans des méandres diffus mais il se prend du temps pour développer chaque épisode et à partir d’un moment on a hâte de retrouver certains personnages de ce livre… mais surtout de savoir comment ils sont tous connectés. Parce qu’ils le sont. Bien que cela semble tout à fait impossible selon la construction de l’histoire.

Dans mon édition anglaise, il y a une interview avec lui en fin du livre et il dit qu’il a été ‘surpris’ par certains événements lui-même.. comme si ses personnages auraient mené une vie indépendante et lui n’était utile que de temps en temps pour noter ce qu’ils leur étaient arrivés. Et ben, n’importe qui a inventé les différents tours de ce livre, bravo.. c’est tout à fait sublime !!

kenavo a écrit:

/
Await your reply / Cette vie ou une autre

Citation :

Présentation de l'éditeur
Lucy a quitté le lycée et sa famille pour suivre un professeur charismatique qui n'est peut-être pas celui qu'elle croyait, Miles recherche son frère jumeau disparu depuis dix ans et qui a sans doute causé la mort de leurs parents, le jeune Ryan est bouleversé d'apprendre la véritable identité de son père : trois personnages totalement étrangers les uns aux autres, et dont les destins viennent s'entre-mêler de manière vertigineuse. Comme dans un jeu de pistes, Dan Chaon, finaliste du National Book Award, établit des correspondances subtiles entre ces trajectoires, transformant peu à peu son récit en un véritable suspense psychologique, à la croisée des univers de David Lynch et de Don DeLillo. Une démonstration de virtuosité et d'audace littéraires sur l'érosion de l'identité dans un monde de plus en plus virtuel.

Mimi54 nous a dit hier qu’elle avait lu un polar tranquille, calme, reposant.
Je sors de ce livre et dois dire que je n’ai pas lu un polar.. mais ce livre est captivant, passionnant, presque à se ronger les ongles.
Mais c’est le talent de Dan Chaon qui fait qu’on ne veut pas parcourir ce roman à toute à l’heure. On se prend du temps, et lui de même. Chacun des trois fils de ce livre est bien développé, chaque personnage est présenté d’une façon qu’on arrive à se faire une idée précise.

Concernant ces trois différents fils d’histoires qu’il raconte à tour de rôle, cela colle. Il ne perd pas son lecteur dans des méandres diffus mais il se prend du temps pour développer chaque épisode et à partir d’un moment on a hâte de retrouver certains personnages de ce livre… mais surtout de savoir comment ils sont tous connectés. Parce qu’ils le sont. Bien que cela semble tout à fait impossible selon la construction de l’histoire.

Dans mon édition anglaise, il y a une interview avec lui en fin du livre et il dit qu’il a été ‘surpris’ par certains événements lui-même.. comme si ses personnages auraient mené une vie indépendante et lui n’était utile que de temps en temps pour noter ce qu’ils leur étaient arrivés. Et ben, n’importe qui a inventé les différents tours de ce livre, bravo.. c’est tout à fait sublime !!

les grands esprits se rencontrent.........j'ai ce livre en main, et suis en train de le lire.......

mimi54 a écrit:

les grands esprits se rencontrent.........j'ai ce livre en main, et suis en train de le lire.......

je te souhaite bonne lecture

Cette vie ou une autre

Le lecteur rentre dans ce livre sans qu’il soit fait de fioritures : 3 chapitres courts, qui exposent trois histoires, trois destins. Puis les chapitres prendront une longueur plus traditionnelle, qui, chacun racontera une des trois histoires, en « flash back ».
Bien qu’il s’agisse d’un roman, Dan Chaon écrit à la manière d’un thriller psychologique. Cela rend la lecture rapide, haletante, et met le lecteur en état de tension qui le pousse inexorablement vers la fin.

Trois personnages, qui n’ont rien à voir les uns avec les autres. Ils ont en commun un passé un peu chaotique, et une personnalité quelque peu perturbée, et fragile. Au fur et à mesure, l’auteur tricote ses personnages, dont on perçoit, subtilement et progressivement, que les destins ne sont pas si étrangers que cela. Et pour cela, je suis satisfaite de ce livre qui m’aura tenue jusqu’au bout…….mais……mais, la fin me laisse sur ma faim. En effet, je pensais à une résolution claire et nette…Et bien non !! Cela est resté confus pour moi. Je referme ce livre avec une question et alors quoi ?

Ce livre reste au demeurant agréable à lire, de part une écriture soignée, une présentation aérée, bien découpée, équilibrée, et astucieusement bien construit……si ce n’est la chute, à mon goût un peu expédiée, et en tout cas beaucoup trop ouverte pour moi.

mimi54 a écrit:

Ce livre reste au demeurant agréable à lire, de part une écriture soignée, une présentation aérée, bien découpée, équilibrée, et astucieusement bien construit……si ce n’est la chute, à mon goût un peu expédiée, et en tout cas beaucoup trop ouverte pour moi.

dommage que la lecture n'était pas agréable jusqu'à la fin..
mais je ne vois pas trop bien le côté ouvert.. il a tout mené au bout et toutes les questions se terminent avec une réponse - peut être on peut considérer le spoiler si tu veux en parler

kenavo a écrit:

mimi54 a écrit:

Ce livre reste au demeurant agréable à lire, de part une écriture soignée, une présentation aérée, bien découpée, équilibrée, et astucieusement bien construit……si ce n’est la chute, à mon goût un peu expédiée, et en tout cas beaucoup trop ouverte pour moi.

dommage que la lecture n'était pas agréable jusqu'à la fin..
mais je ne vois pas trop bien le côté ouvert.. il a tout mené au bout et toutes les questions se terminent avec une réponse - peut être on peut considérer le spoiler si tu veux en parler

la fin reste obscure pour moi
qui est qui, c'est trop flou

mimi54 a écrit:

la fin reste obscure pour moi
qui est qui, c'est trop flou

Spoiler:

Cette vie ou une autre


Trois récits différents, trois personnages principaux dont les vies semblent tout à fait différentes, puis finissent par se recouper, offrent des similitudes ; Lucy a quitté une vie terne pour suivre son professeur d’histoire, qui se révèle ensuite bien étrange. Miles recherche son frère jumeau, paranoïaque, qui lui a laissé un semblant de piste pour qu’il le rejoigne. Et Ryan, qui vient de retrouver son père biologique et a quitté sa famille en se faisant passer pour mort, doit affronter une pénible réalité. Des gens en fuite ou en déplacement, dans un rythme de plus en plus rapide. Pour aboutir à cette question : qu’est ce qui fait l’identité d’une personne ? La connaissance qu’elle a de soi, ou celles qu’ont les autres, ses proches ? Peut-on changer d’identité ? On se laisse facilement prendre au style fluide et rapide du roman, efficace et prenant.

Merci pour ton commentaire

et voilà que cet auteur peut déjà sortir de la catégorie 'à découvrir'

découvert grâce à toi

Contente de le lire
Si tu aimes lire des nouvelles, c'est aussi un auteur que je peux recommander pour cet exercice

commentaire sur evene.fr par Bernard Quiriny (ici)


Salué par Jonathan Franzen, ‘Cette vie ou une autre’ peut s’enorgueillir d’avoir le démarrage le plus efficace qu’on ait lu depuis longtemps : une poignée de chapitres très courts, alternés comme dans un montage de cinéma, le premier montrant une voiture qui fonce vers l’hôpital avec, à bord, un père et son fils. « Sur le siège, lit-on avec effroi, sa main sectionnée repose dans une glacière de huit litres en polystyrène »… Un commencement magistral par quoi Dan Chaon harponne son lecteur, lequel n’a plus qu’à se laisser glisser dans l’astucieuse histoire d’usurpation et de faux-semblants qu’il a imaginée. Les histoires, en fait, car Chaon en raconte trois. D’abord, donc, Ryan, le garçon à la main coupée, qu’on retrouve en flashback quelques mois plus tôt, alors qu’il quitte le foyer familial pour rejoindre son père biologique, un petit escroc charismatique ; puis Lucy, une lycéenne de l’Ohio séduite par son prof et qui s’enfuit avec lui ; enfin Miles, qui cherche à travers l’Amérique son frère jumeau disparu. Le point commun entre ces récits ? Il se dessine au fil des pages à travers les indices disséminés par Chaon, jusqu’à ce qu’on comprenne que les trois histoires n’en font peut-être qu’une. Formidable vivier d’intrigues, le thème du vol d’identité et des données personnelles avait déjà inspiré T.C. Boyle dans Talk Talk ; tout en offrant une critique discrète des failles de notre monde numérisé, Dan Chaon le revisite ici sur un mode plus intime, en le reliant à la question de la personnalité et de la réversibilité de nos choix de vie – pourquoi telle vie plutôt qu’une autre, pour reprendre le titre ? En résulte un roman efficace et captivant, aux frontières du thriller, et qui pourrait prendre pour exergue le fameux poème de Robert Frost cité par Ryan : Deux routes divergeaient dans un bois jaune, et désolé de ne pouvoir prendre les deux… Et Ryan d’ajouter : « Pourquoi ? Comment ça se fait qu’on ne puisse pas emprunter les deux routes ? »

Cette vie ou une autre 


Ce qui est ennuyeux avec ce roman de Dan Chaon, c'est que son génie tient à son dernier tiers, où l'auteur nous donne enfin les clés tant attendues, remet les repères spatio-temporels en place pour un résultat ébouriffant de brio. On avait bien compris que dans ces 3 histoires menées en parallèle, il y avait une clé commune et qu’on allait la trouver à la fin du roman. On se croyait bien malin mais on a été totalement manipulé (au bon sens du terme) pendant toute notre lecture, croyant identifier des lignes communes, des détails qu’on prenait pour autant d’indices (les hommes aux cheveux attachés en arrière, les Russes sympathiques mais inquiétants, les chemises western à fleur), mais, en fait, on n’avait rien compris, nos certitudes nous avaient aveuglés, et les révélations progressives de la dernière partie nous laissent assez pantois d'admiration.
 
Donc je ne dis rien de plus de cela, et le génie laissé de côté, je m'étendrai volontiers sur le grand talent de Dan Chaon, qui m’a permis de me régaler bien avant  les révélations finales. Il  mène en parallèle trois destins pour une réflexion sur l'identité en forme de jeu subtil. Les personnages sont tous à leur façon des orphelins, les relations fraternelles sont complexes, chacun fuit en quelque sorte son destin, croit choisir sa vie, s'épanouir auprès de « la seule personne qui l’ aime au monde",  pour découvrir  nos identités sont beaucoup, beaucoup plus complexes qu'on ne le croit, et que chercher à faire dévier le destin risque de se payer le prix fort. C'est tellement bien écrit, les personnages tellement présents et attachants que chaque fois qu’on finit un chapitre, on regrette de passer au suivant et on regrette aussi  que Dan Chaon n'ait pas décidé d’écrire réellement trois romans qui auraient tous été totalement attachants et palpitants. La fin, comme je l'ai dit, grandiose, nous fait changer d'avis, donne l'unité de tout cela. Chapeau.

Quel sera mon prochain Dan Chaon ?
 
Au passage, cela m'a bien plus :



PS quelqu'un aurait-il la bonté de me traduire le titre anglais Await your reply, s'il vous plaît?