Karen Connelly

Née au Canada - Calgary, le 12 mars 1969, elle profite à 17 ans d'un "échange scolaire" (Rotary) qui lui permet de passer une année dans un village Thaïlandais.
A 19 ans, elle part pour l'Espagne et y passe deux ans puis en 1991 elle s'installe en France, en Avignon, où elle poursuit des études de français et d'espagnol. Ensuite elle voyage en Grèce et séjourne dans l'ile de Lesbos...
De retour au Canada elle se consacre à l'écriture.
1996, retour en Thaïlande et quelques incursions en Birmanie. Elle y séjourne deux ans, rencontre de nombreux exilés, dissidents et résistants au régime Birman. Elle recueille de nombreux témoignages qui seront les bases de son premier roman: La cage aux lézards.

Elle est l'auteur de plusieurs essais, recueils de poésie et de deux romans traduits en français:
-La cage aux lézards (2005) (Trad:Buchet Chastel (13/9/2007)
-Une leçon d'amour birmane (2010) (Trad:Buchet Chastel (4/10/2012)

Elle vit maintenant à Toronto.

Biographie:
The Small Words in My Body — 1990
Touch the Dragon: A Thai Journal — 1992
This Brighter Prison: A Book of Journeys — 1993
One Room in a Castle — 1995
The Disorder of Love — 1997
The Border Surrounds Us — 2000
Grace and Poison [reprints The Small Words in My Body and The Disorder of Love with a new preface] — 2001
The Lizard Cage — 2005 (La cage aux lézards)
Burmese Lessons — 2010 (Une leçon d'amour birmane)


(Infos: Wikipédia)

Je sort de ce livre un peu ébranlé.
Un huis clos dans une prison Birmane construit comme un thriller d'une efficacité redoutable. Ce que l'interprétation de la loi et l'ordre peuvent provoquer de cruauté et d'avilissement.
Mal à l'aise pour commenter cette histoire, je préfère vous renvoyer par là.

J'ai beaucoup aime ce roman qui se dévore sans pouvoir le lâcher (ou presque). Dur forcément mais très intense et bouleversant. Les petits lézards savent se frayer un chemin vers l'extérieur et ils deviennent importants pour ceux qui les observent dans la "cage" (qui grouille de toute une vie animale presque invisible).

Le cadre de ce roman peut en décourager certains mais il est porteur d'une profonde humanité et sa construction est parfaite.
L'auteur ne se complait pas dans une évocation de la misère de ces geôles mais raconte l'existence de personnages très attachants.
Finalement, le seul reproche que l'on pourrait lui faire c'est d'être si jeune (née 7 ans après l'instauration de cette dictature) et non native du pays. Mais ça pèse pas bien lourd et parfaitement puéril.
Bref, je ne peux qu'encourager à ouvrir ce livre et à en découvrir son intrigue.