Sylvie Germain

mimi54 a écrit:

Quand on ne l'a jamais lue, et que l'on voudrait bien tenter le coup.....par quoi commencer pour avoir envie d'y revenir?

Mimi....je n'ose plus te conseiller... 
Seulement de reprendre le fil et de voir ce qui t'attire le plus.
Magnus est celui qui a le plus large public. Peut-être celui-ci.

coline a écrit:

mimi54 a écrit:

Quand on ne l'a jamais lue, et que l'on voudrait bien tenter le coup.....par quoi commencer pour avoir envie d'y revenir?

Mimi....je n'ose plus te conseiller... 
Seulement de reprendre le fil et de voir ce qui t'attire le plus.
Magnus est celui qui a le plus large public. Peut-être celui-ci.

C'est vrai que je n'aime pas ce que tout le monde aime, mais comme je ne la connais pas, je demande.....après, c'est peut-être un auteur qui n'est pas pour moi.....Et tu n'y seras pour rien.

Plus précisément, je dirais que j'ai mes goûts, mes moments, mes disponibilités qui varient , mes envies qui varient aussi...., et mes contradictions....mais là un peu comme tout le monde  

L'enfant méduse est celui qui m'a le plus séduit. Une façon très etonnante de parler de l'inceste. Mais il faut aimer cette écriture luxuriante et poétique. Pour moi un grand plaisir de lecture.

Marko a écrit:

L'enfant méduse est celui qui m'a le plus séduit. Une façon très etonnante de parler de l'inceste. Mais il faut aimer cette écriture luxuriante et poétique. Pour moi un grand plaisir de lecture.

Hum..J'ai peur que les mots "luxuriante" et "poétique" ne fassent partir mimi en courant! 

C'est aussi un de mes préférés...mais est-il facile de débarquer d'emblée dans un tel univers avec ce roman-là?

Peut-être Jours de colère?...

mimi54 a écrit:

C'est vrai que je n'aime pas ce que tout le monde aime 

Sylvie Germain est loin de faire l'unanimité...mais quand on l'aime, c'est plus fort que tout, on l'adore! 
J'aimerais bien que tu tentes... 

coline a écrit:

Marko a écrit:

L'enfant méduse est celui qui m'a le plus séduit. Une façon très etonnante de parler de l'inceste. Mais il faut aimer cette écriture luxuriante et poétique. Pour moi un grand plaisir de lecture.

Hum..J'ai peur que les mots "luxuriante" et "poétique" ne fassent partir mimi en courant! 

C'est aussi un de mes préférés...mais est-il facile de débarquer d'emblée dans un tel univers avec ce roman-là?

Peut-être Jours de colère?...

Si l'histoire ne m'accroche pas, rien ne m'accroche...

Si l'histoire m'accroche, je m’accommode plus facilement de l'écriture sans forcément y voir la poésie qu'elle est sensée contenir....cela devient plus secondaire par rapport à l'histoire, et au thème.

Je sais c'est bizarre comme réflexion, mais c'est ainsi

L'enfant méduse peut davantage toucher parce qu'il raconte davantage une histoire à laquelle on peut s'identifier. Alors que Jour de Colère ressemble plus à une fable. Mais le style est très proche.

Marko a écrit:

L'enfant méduse peut davantage toucher parce qu'il raconte davantage une histoire à laquelle on peut s'identifier. Alors que Jour de Colère ressemble plus à une fable. Mais le style est très proche.

Le thème me parle; je pense me tourner vers ce titre

La pleurante des rues de Prague"




Qui ne connait pas cette mystérieuse apparition  qui erre à travers les rues de Prague , s'engouffrant quelquefois dans les chambres , les boutiques , les cafés ......Car dès les premières lignes nous la reconnaissons ........ Une lourde masse qui sait pourtant "se glisser dans le livre , se faufiler entre les lignes"..............
A peine entrée dans les mots ,la voici ,déchirant le voile du temps , laissant le vent s'engouffrer pour sussurer au coeur du lecteur l'histoire des plaies de l'humanité , mais aussi  la douleur de chaque parcelle d'intime ......

Citation :

Bien qu'immense et pesante ,et bien que sa claudication soit très marquée , cette femme ne fait aucun bruit en marchant .
Ses pas sont silencieux , mais son corps , lui , est chuchotant .
Un chuchotement de vent tremble lui , dans les plis de sa robe , un discret chuchotis d'encre y frémit ; ou bien est-ce des larmes ?

Sa présence fugitive dans cette ville lourde du poids d'un passé dont la douleur suinte dans chacune de ses ruelles réveille alors les blessures de l'homme , des hommes , en tout temps et en tous lieux .......A chacune de ses apparitions une brèche laissent déferler quelques torrents de larmes dans l'âme de celui qui la croise .... le renvoyant à ses blessures personnelles reliées à celle de l'humanité ......
Personnage onirique qui traverse le temps , l'espace , s'infiltre dans les lignes écrites par Sylvie GERMAIN : pesante de tout le malheur du monde alourdissant sa démarche claudicante , silencieuse et invisible , elle n'apparait que pour faire bruisser le vent dans les replis de sa robe , évocation métaphorique de la souffrance du monde ....
Imposante image fantomatique que l'on entr'aperçoit , devine , distingue dans les rues embrumées de Prague car il serait impossible de l'appréhender dans toute sa vérité crue et nue :

Citation :

"Fixer droit au visage cette pleurante serait ténèbres pour le coeur à jamais .Comment , en effet ,contempler l'absolue nudité des douleurs humaines , sans mourir à soi même ?......Elle est une intouchable et une incontemplable"

Cette pleurante de la rue de Prague , "jamais elle n'a paru ailleurs" et pourtant .......elle m'est apparue à travers l'écriture de Sylvie Germain et je l'ai reconnue : n'est-elle pas l'invisible douleur nécessaire à la dignité humaine lui  permettant d'avancer , .........Celle qui appelle à la mémoire et sans laquelle l'homme n'existe plus en tant que tel ........


Sylvie Germain fait partie de ces artistes sublimant le réel et portés par une puissance presque divine : Ses mots touchent à l'âme et nous emportent dans une dimension quasi spirituelle ............
Je ne peux m'empêcher de faire un parallèle avec l'écriture de Christian Bobin ............
J'ai adoré ........... et je n'ai pu m'empêcher de lire certains passages à haute voix .... C'est pur , lourd et évanescent à la fois, musical , doux et douloureux, tant il est vrai que la pleurante s'est infiltrée dans les phrases écrites par cette auteure exceptionnelle ..........
J'avoue avoir pleuré ......... l'émotion à" fleur de mots "..........

Merci pour ce commentaire à fleur de peau Eglantine  

Est-ce que cela raconte une histoire ( auquel cas, ça peut me plaire), ou bien est-ce quelque chose d'assez impalpable ( auquel cas, je risque ne ne pas adhérer)?

mimi54 a écrit:

Est-ce que cela raconte une histoire ( auquel cas, ça peut me plaire), ou bien est-ce quelque chose d'assez impalpable ( auquel cas, je risque ne ne pas adhérer)?

J'aurais tellement aimé pouvoir te conseiller ce livre sans crainte : hélas je doute que tu éprouves le même plaisir que moi  ........ Oui Mimi c'est du domaine de" l'impalpable"....... Et c'est justement pour cela que ce livre relève du "grand art" à mon humble avis : que des mots puissent traduire avec autant de justesse ce qui échappe presque à la raison .........
  Peut-être que Coline pourra te conseiller l'une de ses oeuvres ?
Moi je découvre et je vais distiller toutes mes lectures à venir pour les apprécier dans le temps !

églantine a écrit:

mimi54 a écrit:

Est-ce que cela raconte une histoire ( auquel cas, ça peut me plaire), ou bien est-ce quelque chose d'assez impalpable ( auquel cas, je risque ne ne pas adhérer)?

J'aurais tellement aimé pouvoir te conseiller ce livre sans crainte : hélas je doute que tu éprouves le même plaisir que moi  ........ Oui Mimi c'est du domaine de" l'impalpable"....... Et c'est justement pour cela que ce livre relève du "grand art" à mon humble avis : que des mots puissent traduire avec autant de justesse ce qui échappe presque à la raison .........
  Peut-être que Coline pourra te conseiller l'une de ses oeuvres ?
Moi je découvre et je vais distiller toutes mes lectures à venir pour les apprécier dans le temps !

En général quand Coline aime, moi je n'adhère pas  Coline est une vraie littéraire, mi je ne suis qu'une lectrice qui n'y connais rien en littérature, ni à l'art littéraire.

Plus que l'histoire, j'ai l'impression qu'il faut adhérer au style. J'avais commencé Jour de Colère. Au début, tout allait bien, le style était assez bluffant. Et puis, après quelques dizaines de pages, je n'ai plus pu. C'était comme de la musique mise au volume maximum.
De temps en temps, il faut baisser le volume pour qu'on puisse remarquer le crescendo suivant. J'ai eu l'impression que Sylvie Germain appliquait le mot de Flannery O'Connor qui disait que pour se faire entendre dans cette société frappée, il fallait hurler. Chaque phrase m'a paru pensée pour être marquante, "littéraire"... ça m'a usé.
C'est littéraire, mais chaque phrase semble hurler "oyez, oyez, bonnes gens, regardez le beau style !".

Comme pour tout lecteur, il y a des auteurs qui ne sont pas pour moi. Il faudra que je fasse une nouvelle tentative un jour, bien sûr.

Tout ça pour dire qu'il n'y a pas que l'histoire ou l'absence d'histoire qui peuvent faire adhérer ou non à ses livres...

mimi54 a écrit:

églantine a écrit:

mimi54 a écrit:

Est-ce que cela raconte une histoire ( auquel cas, ça peut me plaire), ou bien est-ce quelque chose d'assez impalpable ( auquel cas, je risque ne ne pas adhérer)?

J'aurais tellement aimé pouvoir te conseiller ce livre sans crainte : hélas je doute que tu éprouves le même plaisir que moi  ........ Oui Mimi c'est du domaine de" l'impalpable"....... Et c'est justement pour cela que ce livre relève du "grand art" à mon humble avis : que des mots puissent traduire avec autant de justesse ce qui échappe presque à la raison .........
  Peut-être que Coline pourra te conseiller l'une de ses oeuvres ?
Moi je découvre et je vais distiller toutes mes lectures à venir pour les apprécier dans le temps !

En général quand Coline aime, moi je n'adhère pas  Coline est une vraie littéraire, mi je ne suis qu'une lectrice qui n'y connais rien en littérature, ni à l'art littéraire.

Je ne suis pas d'accord avec ta classification : c'est trop tranché .........
Je pense que la lecture est un apprentissage infini ......... Et tout s'acquiert ! Et pour lire certains de tes commentaires je pense que tu manques d'indulgence à ton égard !
J'ai très envie un jour de me mettre à lire de la BD : or je suis totalement inculte à ce niveau là et je ne sais pas lire ce genre d'ouvrages mais j'apprendrai ..........("les pieds Nickelés" , "Bibi fricotin , le journal de Mickey et quelques autres fadaises de ce genre sont mes seules références remontant à mon enfance  )
Idem pour les Polars : j'ai découvert le plaisir de cette lecture avec Mankell il y a quelques jours ! Et ce qui m'a amenée à ça , c'est tout simplement parce que j'avais lu "Les chaussures italiennes" du même auteur et que j'avais adoré (alors qu'il ne s'agissait pas d'un policier ) et ainsi j'ouvre mon champ de lectures sur des lieues qui m'ont longtemps rebutée !
"vrai(e) littéraire , simple lecteur (rice) " ........ pffffff