Que lisez vous en septembre?

bonjour,

j'essaie de réduire ma PAL, alors j'ai commencé la chartreuse de Parme

Maline a écrit:

Toby Litt est un auteur anglais que j'apprécie beaucoup. Il a le chic pour prendre un genre littéraire et en faire tout autre chose que ce qu’à quoi le lecteur s’attend. Bonne lecture, et j’espère que tu vas te faire plaisir.

As tu lu "Doux carnages" Maline ?

Pour l'instant je m'ennuie un peu...

J'ai terminé les 2 tomes de Herzog de Saul Below et j'ai entamé les nouvelles inquiètes de Buzzati !

majeanne a écrit:

Maline a écrit:

Toby Litt est un auteur anglais que j'apprécie beaucoup. Il a le chic pour prendre un genre littéraire et en faire tout autre chose que ce qu’à quoi le lecteur s’attend. Bonne lecture, et j’espère que tu vas te faire plaisir.

As tu lu "Doux carnages" Maline ?

Pour l'instant je m'ennuie un peu...

Oui, majeanne, il y a un bon moment de ça, et j'avoue d'avoir gardé un meilleur souvenir d'autres romans de Toby Litt comme Deadkidsongs (Gang en français) ou même Finding Myself.

Je lis invisible de Paul Auster

Hank, as-tu lu Le Voleur de Darien? J'adore son écriture et la justesse de sa vision.

Le Voleur avait été adapté au cinéma par Louis Malle, avec Belmondo...

Mais je ne me souviens pas si le film était bon ?

Le lac perdu de Mark Slouka.

alors voilà, sur un fil de voyage virtuel, Chimère proposait de passer d'un livre à l'autre en suivant les pays nommés par l'auteur. Pendant ma lecture du livre de René Depestre, je tombe sur une évocation du Japon ! à part une vieille lecture morose des Belles endormies de Kawabata et des nouvelles d'Inoué, je suis totalement inculte en ce qui concerne le Japon (réfractaire ?!?).

donc je fouille dans ma bibliothèque et voilà, c'est tout ce que j'ai trouvé : Après le banquet de Mishima (vu l'état du livre il a dû faire la plupart de mes déménagements et même un sous la pluie ...)

je vais bien voir...

Maline a écrit:

majeanne a écrit:

Un auteur que je ne connaissais pas Toby Litt avec "Doux carnages" un bel oxymoron.
En ce qui concerne le livre je débute.

Toby Litt est un auteur anglais que j'apprécie beaucoup. Il a le chic pour prendre un genre littéraire et en faire tout autre chose que ce qu’à quoi le lecteur s’attend. Bonne lecture, et j’espère que tu vas te faire plaisir.

Oui, de bons souvenirs Toby Litt, je n'avait lu qu'un seul livre de lui Dead Kid Song (Je crois), mais j'en ai conservé un souvenir durable. Il serait temps que je m'y remette.

Après avoir terminé 'Soufi Mon Amour' - commentaire à venir, me voilà avec un p'tit polar de Sue Grafton -celle qui en écrit un par lettre de l'alphabet.

shanidar a écrit:

à part une vieille lecture morose des Belles endormies de Kawabata et des nouvelles d'Inoué, je suis totalement inculte en ce qui concerne le Japon (réfractaire ?!?).

donc je fouille dans ma bibliothèque et voilà, c'est tout ce que j'ai trouvé : Après le banquet de Mishima (vu l'état du livre il a dû faire la plupart de mes déménagements et même un sous la pluie ...)

je vais bien voir...

je vais me faire taper dessus par les amateurs, mais il y a plus attractif que Kawabata et Inoué en littérature japonaise. Ce sont des beaux textes (Kawabata surtout) mais je te conseillerais d'autres très grands auteurs tels que Kafû ou Soseki ou Miyazawa au hasard...

Nezumi a écrit:

shanidar a écrit:

à part une vieille lecture morose des Belles endormies de Kawabata et des nouvelles d'Inoué, je suis totalement inculte en ce qui concerne le Japon (réfractaire ?!?).

donc je fouille dans ma bibliothèque et voilà, c'est tout ce que j'ai trouvé : Après le banquet de Mishima (vu l'état du livre il a dû faire la plupart de mes déménagements et même un sous la pluie ...)

je vais bien voir...

je vais me faire taper dessus par les amateurs, mais il y a plus attractif que Kawabata et Inoué en littérature japonaise. Ce sont des beaux textes (Kawabata surtout) mais je te conseillerais d'autres très grands auteurs tels que Kafû ou Soseki ou Miyazawa au hasard...

C'est vraiment une question de sensibilité... Disons que Le Belles Endormies, c'est un peu particulier.
Personnellement, Soseki m'endort ; Miyazawa, je vais persévérer un peu, mais je crois qu'on perd énormément en traduction ; Kafu (du très peu que j'en ai lu) j'aime bien (et Kawabata est bien au-dessus de tous ceux-ci )
Mais, Shanidar, plutôt que de cibler les "grands-certifiés-grands" tu peux "taper" dans le contemporain, Ikezawa Natsuki, par exemple (fil ici, avec notamment le joli Tio du Pacifique, ça te changerait des Belles endormies, même si ce n'est pas typiquement japonais), ou Ogawa (qui en ennuient aussi certains). En fait, ça dépend de tes attentes.. Mishima, je maîtrise très mal...

Dans les mois à venir, je vais en teste six de Japonais...

Non non, je ne dis pas les noms, je veux garder mes illusions !

Nezumi a écrit:

je vais me faire taper dessus par les amateurs, mais il y a plus attractif que Kawabata et Inoué en littérature japonaise. Ce sont des beaux textes (Kawabata surtout) mais je te conseillerais d'autres très grands auteurs tels que Kafû ou Soseki ou Miyazawa au hasard...

Mieux que Kawabata

bix229 a écrit:

Dans les mois à venir, je vais en teste six de Japonais...

Non non, je ne dis pas les noms, je veux garder mes illusions !

Ce ne sont donc pas les 7 Samouraïs, alors, puisqu'ils sont sept !