Raymond Queneau

Citation :

Comme le théâtre est fait pour être joué, la poésie est avant tout faite pour être dite.

Citation :

Dieu: le non-être qui a le mieux réussi à faire parler de lui.

Citation :

Les mots il suffit qu’on les aime pour écrire un poème.

Citation :

Comment ne pas avoir peur devant cette absence de raison dénuée de toute folie ?

Citation :

Toute forme de langage devrait être reconnue et libre d’exister sans ironie.

Citation :

Tu causes, tu causes, c'est tout ce que tu sais faire.

Citation :

Parler, c'est marcher devant soi.

Citation :

Il y a des gens qui trouvent toujours quelque chose à ne rien dire.

Citation :

Notations
Dans l'S, à une heure d'affluence. Un type dans les vingt-six ans, chapeau mou avec cordon remplaçant le ruban, cou trop long comme si on lui avait tiré dessus. Les gens descendent. Le type en question s'irrite contre un voisin. Il lui reproche de le bousculer chaque fois qu'il passe quelqu'un. Ton pleurnichard qui se veut méchant. Comme il voit une place libre, se précipite dessus.
Deux heures plus tard, je le rencontre Cour de Rome, devant la gare Saint-Lazare. Il est avec un camarade qui lui dit : "Tu devrais faire mettre un bouton supplémentaire à ton pardessus." Il lui montre où (à l'échancrure) et pourquoi.

Citation :

EDARGORTER
iul ,sussedrap not à notuob nu retuoja siarved uT
ed ruoC al ed ueilim ua iartnocenr el eJ .ima nos tid
étidiva ceva tnatipicérp es éttiuq riova'l sèrpa, emoR
ertnoc retsetorp ed tianev lI .esissa ecalp enu srev
-suob el ,li-tiasid ,iuq ,ruegayov ertua nu ,q eéssuop al
eC .nu,uqleuq tiadnecsed li,uq siof euqahc tialuc
ueapahc un'd ruetrop tiaté énrahcéd emmoh enuej
-moc S nu'd emrof-etalp al rus assap es aleC .elucidir
àl-idim ec telp

Citation :

RÊVE
Il me semblait que tout fût brumeux et nacré autour de moi, avec des présences multiples et indistinctes, parmi lesquelles cependant se dessinait assez nettement la seule figure d'un homme jeune dont le cou trop long semblait annoncer déjà par lui-même le caractère à la fois lâche et rouspéteur du personnage.
Le ruban de son chapeau était remplacé par une ficelle tressée. Il se disputait ensuite avec un individu que je ne voyais pas, puis, comme pris de peur, il se jetait dans l'ombre d'un couloir.
Une autre partie du rêve me le montre marchant en plein soleil devant la gare Saint-Lazare. Il est avec un compagnon qui lui dit : "Tu devrais faire ajouter un bouton à ton pardessus."
Là-dessus, je m'éveillai.

et encore 96 autres textes pour cet Exercice de style qui fut le premier succès de Raymond Queneau en 1947.
J'aime cet auteur pour son oeuvre, mais également pour les auteurs qui se sont réunis autour de lui à un moment ou un autre de sa vie. Ainsi Georges Perec, ainsi Michel Leiris... Deux de mes auteurs, avec Queneau, qui semblent être oubliés mais qui, par leur sensibilité, par leurs mots, m'ont beaucoup apporté dans mon cheminement vers les mots et la lecture.
Mais au début, avant eux, il y eut Queneau. Fondateur de l'OULIPO en 1960, grand inventeur de mécanisme d'écriture... Mais pas seulement. Raymond Queneau, formidable jongleur de mots a écrit également des romans qui, s'ils peuvent paraître légers aux premiers regards, retentissent de poésie et apportent une vision au scalpel de la société. Poète il était (il a d'ailleurs publié des recueils de poème à la fin de sa vie : Courir les rues, 1967; Battre la campagne, 1968! Fendre les flots, 1969), mais un poète engagé qui se servait des mots pour faire passer une certaine idée de la vie et de la société.

Citation :

Classé d'emblée parmi les auteurs modernes, Queneau n'en reste pas moins un écrivain insaisissable. Ayant traversé le surréalisme, la littérature engagée et le Nouveau Roman sans jamais s'être plié à une seule de ces modes, il a imposé un style original qui allie fantaisie malicieuse et poésie.

Citation :

En 1954, lorsque son ami Gaston Gallimard lui propose de diriger la Nouvelle Encyclopédie de La Pléiade, il relève le défi éditorial. Peu à peu pris au jeu, l'écrivain va s'investir dans cette entreprise. Sans pour autant révolutionner l'univers encyclopédique, il rejette l'utopie d'une maîtrise totale des connaissances. Il se tourne vers une forme plus synthétique qui laisse la place à la notion d'erreur et de doute. Loin de s'affliger des inévitables incertitudes de l'homme, il se réjouit au contraire de la possibilité d'invention et de création qu'elles engendrent. S'il ne croit plus à la « Science des sciences », sceptique par rapport à l'utilité même du savoir, il garde confiance en la capacité de l'homme à rêver.

Queneau, pessimiste actif? Il n'empêche que derrière l'humoriste, le sceptique ou encore le malicieux mystificateur se cache un homme passionné par le savoir encyclopédique, qui ne cesse de poser cette question : « quelle satisfaction peut-on bien éprouver à ne pas comprendre quelque chose? ».

On est toujours trop bon avec les femmes

Ce roman est paru en 1947 : un roman irlandais de Sally Mara, traduit par Michel Presle (traducteur qui n'existe pas...) C'est un récit burlesque d'une émeute irlandaise contre les "occupants" anglais. La prise d'un bureau de poste par les rebelles irlandais qui se retrouvent très embêtés : ils trouvent dans les toilettes une postière anglaise, Gertrude Girdle (fiancée du capitaine de torpilleur qui viendra canonner pour le libérer le bureau de poste)
Gertie, jeune fille, qui va découvrir l'amour physique sous toutes ses formes et qui fera fusiller les derniers survivants...

Citation :

ils ont voulu soulever ma belle robe blanche pour regarder mes chevilles

Les personnages sont savoureux, notamment un duo de résistants qui font leur coming-out en pleine attaque anglaise. Et il y a les trouvailles de Queneau, modernes pour l'époque qui seront reprises plus tard par San-Antonio, entre autre. Comme les commentaires farfelus du traducteur :
"On voit qu'on est dans le pays de James Joyce."*

*
Il y a là un léger anachronisme, mais Coffrey, étant analphabète, ne pouvait savoir en 1916 qu'Ulysse n'avait pas encore paru." (note du traducteur)

Zazie dans le métro"

J'ai découvert ce classique de Queneau, découvert le titre alors que Zazie ne met pas un pied dans le métro pour cause de grève ; découvert ces personnages et leur monde(Gabriel - Gabrielle, Marceline-Marcel, la veuve Mouaque, le satyre-gendarme Trouscaillon - inspecteur...) ; et les autres.
Les situations sont plus hallucinantes les unes que les autres. Ça ne servirait d'essayer de raconter une quelconque histoire. Les trouvailles langagières de Queneau rehaussent le tout... Mais comme dit si bien Laverdure, le perroquet de Turandot :
"Tu causes, tu causes, c'est tout ce que tu sais faire."
Et la quête de Zazie, visiter le métro, change au cours du roman et devient de savoir si Gabriel ne serait pas "hormosessuel" (réponse à la dernière page).

J'ai beaucoup aimé ce roman et après l'avoir relu, je me suis aperçu que je n'avais jamais vu le film que Louis Malle en a fait. Je me demande ce qu'il en a fait...

Je me souviens avoir lu avec délices "Les fleurs bleues"....à relire un jour

Ah ! Enfin un auteur qui me tient à coeur. Je reviendrai argumenter ce cri, plus tard. Si tu t'imagines que Chêne et chien passera à la moulinette, tu ne te trompes pas. L'instant sera fatal. Une manière d'aborder le surréalisme en dehors du soi-disant pape, dont je tairai le nom, par respect vis-à-vis des véritables auteurs dignes de cette catégorie.

Je m'intéresse beaucoup à l'Oulipo mais pour l'instant j'ai surtout lu du Perec...J'ai jeté un oeil aux exercices de styles, mais je crois que c'est tout-ah non, j'avais aussi lu Zazie dans le métro, qui m'avait beaucoup plu .

Bibliographie qui me semblent assez complète :

Romans

* Le Chiendent, 1933
* Gueule de pierre, 1934
* Les Derniers Jours, 1936
* Odile, 1937
* Les Enfants du Limon, 1938
* Un rude hiver, 1939
* Les Temps mêlés (Gueule de pierre II), 1941
* Pierrot mon ami, 1942
* Loin de Rueil, 1944
* On est toujours trop bon avec les femmes, 1947
* Saint-Glinglin, 1948
* Le Journal intime de Sally Mara, 1950
* Le Dimanche de la vie, 1952
* Zazie dans le métro, 1959
* Les Fleurs bleues, 1965
* Le Vol d'Icare, 1968

Poésie

* Chêne et chien, 1937
* Les Ziaux, 1943
* L'Instant fatal, 1948
* Petite cosmogonie portative, 1950
* Cent mille milliards de poèmes, 1961
* Le Chien à la mandoline, 1965
* Courir les rues, 1967
* Battre la campagne, 1968
* Fendre les flots, 1969
* Morale élémentaire, 1975
* Analyse logique, 1947

Essais et articles

* Bâtons, chiffres et lettres, 1950
* Pour une bibliothèque idéale, 1956
* Entretiens avec Georges Charbonnier, 1962
* Bords, 1963
* Une Histoire modèle, 1966
* Le Voyage en Grèce, 1973
* Traité des vertus démocratiques, 1993

Divers

* Exercices de style, 1947
* Contes et propos, 1981
* Journal 1939-1940, 1986
* Journaux 1914-1965, 1996
* Lettres croisées 1949-1976 : André Blavier-Raymond Queneau, correspondance présentée et annotée par Jean-Marie Klinkenberg, 1988
* Sur les suites s-additives, Journal of Combinatorial Theory 12 (1972), pp. 31-71

Chêne et chien (1937) est un roman en vers qui narre l'enfance et la psychanalyse de l'auteur.

Citation :

Mais je viens de dépasser l'âge
où je surpris la trahison.
Papa, maman : c'est un ménage.
Moi je suis leur petit garçon.

C'est la couverture d'un livre, Steven?
D'actualité, j'aime beaucoup celui-là..

Steven a écrit:

je me suis aperçu que je n'avais jamais vu le film que Louis Malle en a fait. Je me demande ce qu'il en a fait...

J'ai eu l'occasion de le voir il y a quelques années. Il est très conforme au livre. Enfin, disons que j'ai trouvé qu'il était vraiment bien fait. On retrouve très bien les personnages déjantés et la petite Zazie qui veut tellement voir le métro ...

Mordicus a écrit:

Des histoires de Cirdilin (?) et du Duc de je-sais-plus-quoi.

Cidrolin et le Duc d'Auge !!!!!!
J'ai vraiment envie de le relire ! ça ne va pas tarder je crois !!!