Ibrahim al-Koni [Libye]

Ibrahim al-Koni

Présentation de Wikipédia :

Ibrahim Al-Koni grandit au sein d'une tribu Touareg en 1948. En 1970, il quitte la Libye pour l'Union soviétique où il entreprend des études de lettres. Il devient journaliste à Varsovie avant de travailler à l'ambassade de Libye, à Moscou. En 1993, il s'installe en Suisse.

Il a obtenu de nombreux prix littéraires, dont le prix spécial de l'État suisse pour l’ensemble de son œuvre, le prix du roman saharien, le prix Sheikh Zayed Boo Award, le prix Mondello, le « Prix de l’amitié franco-arabe et le prix du 5e forum du roman arabe dont il offre la totalité des 10 000 dollars de récompense à une association, « l'école des sables ».

Les Mages

Nous sommes au Sahara, le désert des désert, peuplé d’hommes, de chameaux, de loups, de djinns ….Le terrible gibli souffle du sud et ensable les puits…Des grottes couvertes de dessins et d’une très ancienne écriture livrent leurs secrets à ceux qui savent les déchiffrer… D’antiques lois que nul ne peut ignorer sans péril sont inscrites au cœur des légendes…Mais l’homme est pareil à lui-même : toujours prêt à se laisser séduire par un éclat trompeur qui va le mener à sa perte….

Une magnifique épopée dédiée au désert et à ses charmes dangereux. Les personnages sont nombreux, chacun va aller à la rencontre de son destin. Les thèmes s’entrelacent et se croisent, ils échappent d’abord au lecteur, avant que l’on puisse saisir leur évidence. Un livre labyrinthe dans lequel on s’égare et dont on ne revient pas complètement. Comme dans le désert, on ne sait pas ce que cache la dune suivante. Et parfois on se laisse entraîner par un mirage avant de réaliser sa nature.

Pour apprécier le charme de ce livre, il faut prendre le temps, suivre un rythme lent, prendre le temps de se retrouver dans tous les personnages. De prendre plaisir à l’écriture poétique, qui ne dit pas directement, qui laisse entendre et suggère. Comme une ancienne mélopée dont la mélodie est aussi importante que les paroles.

J’ai vraiment eu la sensation de faire un voyage dans une contrée dont je ne soupçonnais pas l’existence et surtout la forte originalité, y compris dans la façon de mener le récit, dans le conte et le mythe, d’une cohérence et singularité fortes. Une magnifique découverte, que je compte poursuivre avec l’auteur.

j'aurais bien fait ce voyage, mais la médiathèque ne possède que :

L'oasis cachée : roman / Ibrahim al-Koni. - Phébus, 2002
Les mages : roman / Ibrahim Al-Koni. - Phébus, impr. 2005
Un oeil qui jamais ne se ferme : aphorismes du Sahara / Ibrahim al-Koni. - A. Sèbe, 2001

donc ce sera pour plus tard

Et bien ils ont bien Les mages, Bédoulène, non?   

Bédoulène a écrit:

j'aurais bien fait ce voyage, mais la médiathèque ne possède que :

 L'oasis cachée : roman / Ibrahim al-Koni. - Phébus, 2002
 Les mages : roman / Ibrahim Al-Koni. - Phébus, impr. 2005
 Un oeil qui jamais ne se ferme : aphorismes du Sahara / Ibrahim al-Koni. - A. Sèbe, 2001

donc ce sera pour plus tard

C'est celui-ci dont j'ai parlé, Bédou.  

Ton commentaire Arabella me donne très envie de reprendre la lecture de ce livre!   

J'avoue avoir eu du mal à entrer dedans pendant 50-60 pages, mais après, une fois que j'ai pris le rythme, c'était fascinant. Il vaut mieux éviter de lire de trop petits bouts, et pouvoir se concentrer.

Arabella a écrit:

J'avoue avoir eu du mal à entrer dedans pendant 50-60 pages, mais après, une fois que j'ai pris le rythme, c'était fascinant. Il vaut mieux éviter de lire de trop petits bouts, et pouvoir se concentrer.

C'est noté, merci du conseil.

Bonne lecture !

Arabella a écrit:

Bonne lecture !

Merci. Toutefois, elle n'est pas encore pour ce mois-ci mais elle l'est en tout cas pour cette année, challenge obilge!

Comme un appel du lointain


Le roman se situe au XVIIIe siècle, et conte l’ascension au pouvoir d’Ahmed al-Qaramânli, officier de cavalerie, qui assassine le gouverneur ottoman et fonde une dynastie autonome en Libye, profitant de la faiblesse du pouvoir central. Le roman évoque tout son règne, les problèmes avec les Ottomans, la guerre contre les Français, la piraterie (qui sera la ressource principale du pays), jusqu’à la mort du personnage principal. Trahisons, ambitions, mensonges, tous les moyens sont bons pour arriver au pouvoir et y rester. Et il ne faut surtout pas pardonner à ses adversaires ni faire confiance à ses enfants.

J’ai du mal à parler de ce livre, dans lequel je ne suis pas réellement rentrée. L’auteur explicite très peu la trame historique, que je ne connaissais pas du tout, et j’avais du mal à suivre les événements. Car au-delà de l’histoire qu’il raconte, les mêmes préoccupations que dans Les mages se font jour : l’amour du désert (associée ici à l’amour de la mer) comme espace de liberté, le mouvement étant la seule façon de n’être pas esclave, de ses richesse, du pouvoir, de ses envies. Et c’est un personnage qui détient les richesses et le pouvoir, qui aspire à cette liberté, comme un irrésistible aimant. La magie aussi est présente et essentielle, savoir écouter et comprendre ses rêves, être capable d’écouter et comprendre les devins.

Mais l’association de l’historique avec l’intangible ne marche pas forcément très bien à mon sens. Au final le livre n’est pas un vrai roman historique, mais il n’a pas non plus la poésie et le charme envoûtant des Mages. C’est un mélange hybride, qui pour ma part ne m’a pas convaincue.

L’éditeur présente ce livre comme singulier dans l’œuvre de l’auteur, je pense faire un autre essai avec un roman plus caractéristique, espérant retrouver la magie de ma première lecture.