Parfums d'Orient : le Japon

Oh, c'est très joli. Merci Arturo ! Tu as visité le Japon à la bonne saison !

Queenie a écrit:

Hé !
Ça casse le mythe des Japonais hypra ordonnés, où rien ne dépasse. Ça fait du bien !

Queenie a écrit:

J'adore les baguettes de l'enfant !

Arturo a écrit:

Ah oui c'est tout mignon les baguettes de l'enfant!

Vous avez les bons yeux tous les deux ! Ce sont les baguettes pour entrainer les enfants de tenir les baguettes correctement.

Queenie a écrit:

Et du wakame, et une énorme soupe miso (?), et de l'okonomiyaki, et du maÎs, et du riz (ben oui hein !), et du poisson, et des tomates cerises, et un petit bol à la contenance inconnu (fruits ?).

Tout au milieu, il y a quelque chose de noir. Ce n'est pas de sauté de vers de terre, mais des haricots verts au sésame.
Sinon on voit des navet mariné tranché (jaune). Et un autre truc jaune dans une liquide, c'était quoi ? des œufs d'un poisson ???

Queenie a écrit:

(C'est quoi l'espace au fond ? Un petit coin prière ? Ça ne ressemble pas à un autel pour un ancêtre parti, mais... c'est peut-être ça ?

C'est Tokonoma, mais un peu difficile ta question. Je demande donc un peu d'aide à Wikipédia.

Wikipédia a écrit:

Le tokonoma (床の間) est une petite alcôve au plancher surélevé en tatami où l'on expose des calligraphies, des estampes sous différents formats, des plantes (ikébana, bonsaï, kusamono), des objets d'art ou autres okimono (statuettes ornementales).
C'est un élément essentiel de la décoration traditionnelle de l'intérieur japonais (washitsu).
Les tokonoma apparurent à la fin de l'ère Muromachi (vers le XVIe siècle) dans les maisons de style shoin et furent tout d'abord conçus pour les maisons de thé (chashitsu). À partir du XVIIe siècle, ils commencèrent à intégrer les palais puis furent finalement également adoptés par les gens du commun.

Selon moi, le Tokonoma est normalement dans une pièce où on invite des amis. Avec les calligraphies ou les peintures et les ikébana ou bonsaï, le chef de la maison montre son goût artistique et même exprimer ses sentiments du moment. Les invités peuvent sentir à quoi le chef pense. Et puis on peut discuter sur son choix en buvant du thé bien chaud. Le Tokonoma s'est développé dans le monde de la cérémonie du thé.

Un peu d'exemples pour vous donner des idées :

C' est beau chez toi, Ariane ! C' est une maison traditionnelle, celle de tes parents, non ?

Oui, c'est la maison de mes parents. Mais comme mon père est déjà mort il y a quelques années, ma mère habite toute seule dans une grande maison qui a même l'étage. C'est donc un peu triste pour elle car ils ont fait construire cette maison en espérant qu'ils habiteraient avec les petits enfants.

Merci Ariane !

Je connaissais le Tokonoma pour le thé, je ne savais pas que c'était aussi dans les maisons, sans forcément qu'on y serve le thé.

Dis-moi, Ariane, est-ce qu' on trouve encore dans l' habitat japonais des traces ou des influences telles que les définissait Junichiro
Tanizaki dans Eloge de l' ombre ?
Ou bien cette façon de mettre en évidence l' ombre a-t-elle disparu complètement ?

Merci beaucoup pour ces photos et pour cet aperçu d'un quotidien, Ariane.
Le Japon est un lointain projet de voyage.

Merci beaucoup Kenavo, GGG, Pia, Queenie, Arturo, Bix et Avadoro, pour vos réactions sympathiques !

Bix229 a écrit:

Dis-moi, Ariane, est-ce qu' on trouve encore dans l' habitat japonais des traces ou des influences telles que les définissait Junichiro Tanizaki dans Eloge de l' ombre ?
Ou bien cette façon de mettre en évidence l' ombre a-t-elle disparu complètement ?

C'est vrai qu'on n'a plus d'ombre comme autrefois à cause de l'électricité. Mais j'ai l'impression que la sensibilité à l'ombre reste encore quelque part au fond chez les japonais. En tout cas je l'espère.

Ariane SHOYUSKI a écrit:

Merci beaucoup Kenavo, GGG, Pia, Queenie, Arturo, Bix et Avadoro, pour vos réactions sympathiques !

Bix229 a écrit:

Dis-moi, Ariane, est-ce qu' on trouve encore dans l' habitat japonais des traces ou des influences telles que les définissait Junichiro Tanizaki dans Eloge de l' ombre ?
Ou bien cette façon de mettre en évidence l' ombre a-t-elle disparu complètement ?

C'est vrai qu'on n'a plus d'ombre comme autrefois à cause de l'électricité. Mais j'ai l'impression que la sensibilité à l'ombre reste encore quelque part au fond chez les japonais. En tout cas je l'espère.  

Je ne sais pas si ça a un lien, mais déjà, la nuit, dans les rues, il y a très peu d'éclairage public. Les rues sont sombres, avec de grandes zones où l'on ne distingue rien. L'éclairage des nombreux distributeurs de boissons laisse souvent des tâches de couleur presque surréelles au milieu de la nuit.
J'ai adoré l'ambiance des rues japonaises dès que la nuit tombe.
Le calme. Le noir. Les touches de couleurs et de lumière impromptues, délimitées, découpant l'espace.

Oh, bien trouvé Queenie !
C'est vrai que les distributeurs de boissons me font un effet drôle et triste en même temps.
Mais je ne sais pas ce sentiment est très japonais et que les autres pensent pareillement....

Ariane SHOYUSKI a écrit:

Oh, bien trouvé Queenie !
C'est vrai que les distributeurs de boissons me font un effet drôle et triste en même temps.
Mais je ne sais pas ce sentiment est très japonais et que les autres pensent pareillement....  

Si, c'est vrai que ça a une note à la fois drôle et triste. Poésie urbaine. Moi, ça m'a rappelé des tableaux d'Hopper cette ambiance (sauf qu'Hopper, on ne peut pas dire qu'il soit très drôle)

En tout cas, je trouve ça beaucoup plus joli que nos rues ultra illuminées.

Oui, les distributeur à la nuit a quelque chose assez proche de l'atmosphère triste de Hopper.
J'essaie de mettre des images pour les autres :









Qu'en pensez-vous ?

J'aime bien celle où on dirait qu'il y a de la neige sur le sol. Cela fait presque post-apocalyptique.

Oui, c'est de la neige. Merci GGG. Il y a même trop de lumière par exemple à Tokyo à la nuit. Mais à la campagne, un distributeur ressemble à une petite oasis dans le noir.

Je suis en train de trier mes photos de 2014 du Japon...
Ça prend du temps !

J'en profite pour en partager


Comme une envie de printemps
Hanami
Ce moment au Japon, où dés que les cerisiers sont en fleurs, on se retrouve pour des grands pique-niques. On photographie dans tous les sens les fleurs, et on mange des tas de choses. (Ce n'est pas toujours très calme, selon l'espace et le monde qui s'entasse sous les cerisiers)